you decide to accept – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.visa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once you decide to accept Visa cards, an Acquirer/Payment Processor will provide hardware, software and systems that work best for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visa.ca as primary domain	Une fois que vous avez décidé d'accepter les cartes Visa, un acquéreur ou une entité de traitement vous fournira le matériel, les logiciels et les systèmes le mieux adaptés à vos besoins.

  7 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While the statement "it will be considered by you with the other evidence that you decide to accept", read in isolation, may be viewed as an erroneous statement of the law, since it suggests that a determination of guilt should be based solely on certain pre‑selected items of evidence, read in context it would not have misdirected the jury.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Bien que la déclaration «vous devrez l'examiner à la lumière des autres éléments de preuve que vous déciderez d'accepter», prise isolément, puisse être considérée comme un énoncé erroné du droit, vu qu'elle donne à penser que la détermination de la culpabilité devrait être fondée uniquement sur certains éléments de preuve pré‑sélectionnés, dans son contexte, elle n'aurait pas pu induire le jury en erreur.  Cette déclaration suit la directive du juge du procès d'examiner l'ensemble de la preuve pour prendre une décision et ne pouvait donc pas être interprétée comme une invitation à s'engager dans un processus en deux étapes.  Par conséquent, la directive au jury est conforme à la règle énoncée dans l'arrêt Morin et n'était pas erronée.

  2 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Statements declaring that you could take up employment in Switzerland with a tourist, visitor or business visa - be it from an agency, a private person or from an ad in a newspaper - are not true. You must obtain a work visa before entering Switzerland. If you decide to accept a job-offer abroad, you should read your work contract very carefully and also consult with a lawyer for legal advice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Les offres d’emploi provenant d’agences, de privés, ou lues dans un journal, qui pourraient vous laisser croire le contraire sont trompeuses. Si vous acceptez une offre d'emploi, lisez très attentivement votre contrat de travail et consultez un juriste si nécessaire.

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All information, regardless the source - be it from an agency or private person or from a newspaper - alleging that employment may be taken up with a tourist, visitor or business visa is not true. You must obtain a work visa before entering Switzerland. If you decide to accept a respective job offer, you should read your contract carefully and consult with a lawyer for legal advice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain

Il est strictement interdit de travailler en Suisse avec un visa touristique, de visite ou pour relations d'affaires. Les propositions (par ex. offres d’emploi provenant d’une agence, d’un particulier, ou lues dans un journal) qui pourraient le laisser croire sont trompeuses. Vous devez obtenir un visa de travail avant d’entrer en Suisse. Si vous décidez d'accepter une offre d'emploi, lisez très attentivement votre contrat de travail . Vous devriez également consulter un juriste.

  www.priv.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you decide to accept the request, find and use real-life connections to make sure that person is who they say they are – in this case, mention the friend request the next time you talk to your best friend.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine priv.gc.ca as primary domain

La demande vient peut-être d’une personne que vous connaissez peu dans la vraie vie – par exemple un cousin gaspésien de votre meilleur ami, que vous avez rencontré une seule fois. Avant d’accepter une demande, parlez à cette personne de vive voix pour vous assurer qu’elle est bien qui elle affirme être. Ou dans un cas comme celui-ci, faites-en part à votre meilleur ami la prochaine fois que vous lui parlerez.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Statements declaring that you could take up employment in Switzerland with a tourist, visitor or business visa - be it from an agency, a private person or from an ad in a newspaper - are not true. You must obtain a work visa before entering Switzerland. If you decide to accept a job-offer abroad, you should read your work contract very carefully and also consult with a lawyer for legal advice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Les offres d’emploi provenant d’agences, de privés, ou lues dans un journal, qui pourraient vous laisser croire le contraire sont trompeuses. Si vous acceptez une offre d'emploi, lisez très attentivement votre contrat de travail et consultez un juriste si nécessaire.

  wdactionfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All parties involved in the translations are supported and guided by the system. Before you decide to accept an order, you receive all the necessary information, such as terminology requirements, delivery date and price.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leginda.de as primary domain

Et nous agissons en conséquence : notre plateforme facilite non seulement les processus liés à la coopération, mais elle représente un système de gestion de qualité à part entière pour l’ensemble du processus de travail en guidant et apportant une aide précieuse à toutes les personnes y participant. Avant d’accepter un contrat, vous recevrez toutes les informations nécessaires à sa réalisation, telles que la terminologie, la date de livraison et le prix. Vos honoraires ainsi que les conditions de paiement sont définis préalablement pour que sachiez à quelles conditions se déroulera notre coopération.

  www.artschwager-kohl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7.2 Other than any service You decide to accept on separate terms and conditions from Us, the material on the Website is provided "as is", without any conditions, warranties or other terms of any kind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobip.com as primary domain

7.2 Au contraire de tout service que Vous pouvez accepter selon des modalités et conditions séparées auprès de Nous, la matériel du Site internet est fourni « tel quel » sans conditions, garanties ou autres modalités de tout type. Conformément, dans l'envergure maximale permise par la loi, Nous Vous fournissons le Site internet sur la base que Nous excluons toutes représentations, garanties, conditions et autres conditions (y compris sans s'y limiter les conditions impliquées la loi de qualité satisfaisante, de conformité aux besoins et d'utilisation de soins et de compétences raisonnables) qui pourraient avoir effet en relation avec le Site internet à l'exception de ces conditions d'utilisation.

  buzzoola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As well as the exceptional rates offered through our Premium Benefits scheme, BGL BNP Paribas is also pleased to offer you a financial contribution called “kitty”, to be deducted from the offers you decide to accept, that you can see by signing into your Premium Benefits account.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premium-benefits.lu as primary domain

En plus des tarifs exceptionnels proposés à travers l’offre Premium Benefits, BGL BNP Paribas a le plaisir de vous offrir une contribution financière appelée « cagnotte » à déduire des offres dont vous souhaitez bénéficier que vous verrez en vous connectant à votre compte client Premium Benefits. Plus vous utilisez votre carte World Mastercard BGL BNP Paribas ou effectuez des transactions avec Digicash, plus votre cagnotte augmente.

  2 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Statements declaring that you could take up employment in Switzerland with a tourist, visitor or business visa - be it from an agency, a private person or from an ad in a newspaper - are not true. You must obtain a work visa before entering Switzerland. If you decide to accept a job-offer abroad, you should read your work contract very carefully and also consult with a lawyer for legal advice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Les offres d’emploi provenant d’agences, de privés, ou lues dans un journal, qui pourraient vous laisser croire le contraire sont trompeuses. Si vous acceptez une offre d'emploi, lisez très attentivement votre contrat de travail et consultez un juriste si nécessaire.

  2 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Statements declaring that you could take up employment in Switzerland with a tourist, visitor or business visa - be it from an agency, a private person or from an ad in a newspaper - are not true. You must obtain a work visa before entering Switzerland. If you decide to accept a job-offer abroad, you should read your work contract very carefully and also consult with a lawyer for legal advice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Les offres d’emploi provenant d’agences, de privés, ou lues dans un journal, qui pourraient vous laisser croire le contraire sont trompeuses. Si vous acceptez une offre d'emploi, lisez très attentivement votre contrat de travail et consultez un juriste si nécessaire.

  7 Hits www.g-o-s.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you delete this refusal cookie, it will no longer be possible to know that you wanted no cookie to be installed. Likewise, when you decide to accept cookies, a consent cookie is installed on your device.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youstice.com as primary domain

Nous attirons également votre attention sur le fait que, lorsque vous vous opposez à l’installation ou à l’utilisation d’un cookie, un cookie de refus est installé sur votre équipement terminal. Si vous supprimez ce cookie de refus, il ne sera plus possible de vous identifier comme ayant refusé l’utilisation de cookies. De même, lorsque vous consentez à l’installation de cookies, un cookie de consentement est installé. Les cookies de consentement ou de refus doivent rester sur votre équipement terminal.

  www.marronrouge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JM : June 16, 2014 , you will welcome in your premises  Marron Rouge for a whole morning . What made ​​you decide to accept our presence ? A priori this is the first time you do this kind of operation?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marronrouge.com as primary domain	JM : Le 16 juin 2014, vous allez accueillir Marron Rouge dans vos locaux pendant toute une matinée. Qu’est-ce qui vous a décidé à accepter notre présence? A priori c’est la première fois que vous faîtes ce genre d’opération?

  www.cleo.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must be told what will happen to you if you decide to accept a service and what will happen to you if you do not. This will help you make an informed decision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain	Vous devez savoir ce qui vous arrivera si vous décidez d'accepter un service et ce qui vous arrivera si vous le refusez. Cette information vous aidera à prendre une décision éclairée.

  2 Hits www.sifangha.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only if you decide to accept a Gap Year offer, we will charge the Organisation Costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nice-network.org as primary domain	Dans le cas improbable que nous ne trouvons pas un stage approprié en Argentine, nous remboursons les frais d’initiation à 100%.

  2 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Statements declaring that you could take up employment in Switzerland with a tourist, visitor or business visa - be it from an agency, a private person or from an ad in a newspaper - are not true. You must obtain a work visa before entering Switzerland. If you decide to accept a job-offer abroad, you should read your work contract very carefully and also consult with a lawyer for legal advice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Les offres d’emploi provenant d’agences, de privés, ou lues dans un journal, qui pourraient vous laisser croire le contraire sont trompeuses. Si vous acceptez une offre d'emploi, lisez très attentivement votre contrat de travail et consultez un juriste si nécessaire.

  7 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While the statement "it will be considered by you with the other evidence that you decide to accept", read in isolation, may be viewed as an erroneous statement of the law, since it suggests that a determination of guilt should be based solely on certain pre‑selected items of evidence, read in context it would not have misdirected the jury.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Bien que la déclaration «vous devrez l'examiner à la lumière des autres éléments de preuve que vous déciderez d'accepter», prise isolément, puisse être considérée comme un énoncé erroné du droit, vu qu'elle donne à penser que la détermination de la culpabilité devrait être fondée uniquement sur certains éléments de preuve pré‑sélectionnés, dans son contexte, elle n'aurait pas pu induire le jury en erreur.  Cette déclaration suit la directive du juge du procès d'examiner l'ensemble de la preuve pour prendre une décision et ne pouvait donc pas être interprétée comme une invitation à s'engager dans un processus en deux étapes.  Par conséquent, la directive au jury est conforme à la règle énoncée dans l'arrêt Morin et n'était pas erronée.