you demand – French Translation – Keybot Dictionary

  www.ziboaiya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All of the essentials, optimized in every way for the best possible optical, ergonomic and mechanical performance, just as you demand!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine synca.com as primary domain	Tous les essentiels, optimisés au maximum pour vous offrir la meilleure performance optique, ergonomique et mécanique qui soit, comme vous l’exigez!

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As was the case in Algeria and Russia, he won't bring up the subject of human rights abuses with his counterpart, the left-liberal daily Libération fears: "The president justifies its silence by saying that the economy takes priority. It sees the defence and invocation of human rights as pompous and inefficient. This is a great mistake. Merkel's Germany has shown that you can do business with Beijing and still defend a certain view of the law at the same time. How can you demand freedom for the Syrians and Tunisians yet deny it to the Chinese and Algeria? France and its diplomacy would do well to defend the rule of law everywhere and always - and to do so openly." (24/04/2013)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

Le président François Hollande a commencé ce jeudi un voyage de deux jours en Chine. Comme dernièrement en Algérie et en Russie, il passera le thème de la violation des droits de l'homme sous silence, craint le quotidien de centre-gauche Libération : "L'Elysée défend ses silences au nom de la priorité donnée à l'économie et juge grandiloquentes et inefficaces les postures et incantations droit-de-l'hommistes. Le Président a tort. L'Allemagne de Merkel montre que l'on peut à la fois faire du commerce avec Pékin et défendre une certaine idée de la justice. Comment peut-on réclamer la liberté pour les Syriens ou les Tunisiens et la refuser aux Chinois ou aux Algériens ? La France et sa diplomatie gagneront à défendre les Etats de droit toujours et partout. Publiquement." (24.04.2013)

  www.yxdxg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To us, these field sessions are just another day at the office. And, they’re the difference between products that look good on paper or in advertisements, and those that actually perform the way you demand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportdog.com as primary domain

Nous avons tenu notre promesse en concevant nos produits directement sur le terrain. Un concept reste un concept jusqu'à ce que nous le confrontions à des facteurs critiques tels que la chaleur, le froid, la pluie, la neige, la poussière, la boue et le vent. Chaque sportif sait combien ces aspects sont cruciaux dans une partie de chasse. Par conséquent, nous fabriquons des prototypes de chaque produit et demandons à chaque membre de notre équipe de les essayer sur le terrain. Pour nous, ces essais sur le terrain font tout simplement partie de notre travail de « bureau » quotidien. Et ils font la différence entre des produits simplement esthétiques et des produits qui répondent à vos exigences.

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amending the Act at this point in time, given what is happening offshore, would put you in a position where you demand that all requests be addressed to you, so that permits could be issued once our sovereignty over the 200 nautical mile zone has been established.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Le fait de modifier la loi à ce moment-ci, étant donné ce qui se passe aux limites, vous permettrait d'exiger que des demandes vous soient adressées pour qu'on émette des permis une fois que nous aurons constaté notre autorité sur les 200 milles marins. Dans ce dossier en particulier, pourriez-vous demander qu'on vous fasse rapport en ce qui concerne l'émission de permis ou des choses comme ça, ou allez-vous laisser faire, compte tenu du fait que c'était avant?

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The majority of Afghans working with foreigners by now know importance of being punctual, meeting deadlines. But still you need to make it clear that you demand these. Otherwise, they will not be in a hurry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	La majorité des Afghans qui travaillent avec des étrangers savent qu’il est important d’être ponctuel et de respecter les délais. Vous devrez malgré tout indiquer clairement que vous insistez sur la ponctualité et les délais. Autrement, ils ne se pressent pas. Habitués à différents styles de gestion, les Afghans ne font pas plus que ce que les superviseurs leur demandent de faire.

  vecchiacantinashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is such a framework (modified more or less) who decorated me to be the guarantor of what you demand: "... how is what we can ensure that all peoples can contribute to participate completely in the development of the proposals and ideas and that the rule of the majority doesn't go over to the of the rights, needs, or approaches chosen by the rest? "

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allies.alliance21.org as primary domain

... voici comme début de cadre que j'espère à la fois assez libérant et à la fois assez protecteur des valeurs dont nous avons discuté. C'est un tel cadre (plus ou moins modifié) qui me parait être le garant de ce que tu demande : "...comment est-ce que nous pouvons assurer que tous les peuples peuvent contribuer à participer complètement au développement des propositions et des idées et que la règle de la majorité ne passe au dessus des droits, besoins, ou approches choisis par le reste ? "

  www.plas.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether they go with the curved screens or flat (or both), you can bet we'll have the latest in custom cases designed for your coveted premium built Galaxy phone. With our custom moulded shells, and unbeatable price for value, you will have both the variety of options and the functionality you demand to protect and enhance your sporting activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuff-luv.com as primary domain	Apparently not done matching Apple's features though! With a new patent for "Clear Force", their answer to the recently implemented pressure-sensitive touching conventions, we should see the feature make it to Sammy's new flagship phones in the near future. Whether they can implement it in time should be interesting, as it's a mere month away from it's WMC announcement.

  www.riminifiera.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Muslims who have entered spheres of Christians, are seeking to understand the followers of Jesus Christ and their way of life. They are concerned with understanding the nature of Christianity. As a Muslim you demand proof about your own religion. Normal questions for every human being like: How can I be righteous?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain

Ce site d'Ibn Zura est un dialogue Chrétien-Musulman. Loin de vouloir attaquer ou offenser les convictions de quiconque, l'objectif est ici d'aider le lecteur dans sa recherche de réponses. Les Musulmans qui évoluent dans un milieu chrétien cherchent à comprendre les disciples de Jésus Christ et leur mode de vie. En tant que Musulman, vous exigez une preuve de votre propre religion. Des questions essentielles se posent: Comment puis-je être juste? Qui est Jésus? Isa dans le Coran est-il la même personne que Jésus dans la Bible?

  comp.chem.tohoku.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Room for up to 4 guests. Spaciousness and comfort in a cosy ambience, with all the comforts you demand to feel as a King or a Queen in an exclusive ambience. Very spacious rooms with hydromassage bath, hairdryer and magnifying mirror, direct dial telephone, air conditioning and heating, over 30 digital TV channels, satellite TV, minibar, safe with space for a laptop and free Wi-fi Internet connection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbagardenhotel.com as primary domain

Chambres pour jusqu'à 4 personnes. Chambres spacieuses, confortables et d’atmosphère accueillante, avec toutes les commodités pour vous faire sentir comme un roi o une reine, dans un milieu choisi. Chambre très spacieuse. Salle de bains avec baignoire jacuzzi, sèche-cheveux, miroir grossissant, ligne de téléphone directe, climatisation et chauffage, plus de 30 chaînes de télévision avec TNT, télévision par satellite, minibar, coffre de sécurité pouvant accueillir un ordinateur portable et connexion Internet Wi-Fi gratuite .

  www.via-expo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your construction project is as strong as its weakest link. Therefore, you demand top quality of all your partners. Aertssen has got it all: the dedication and skill of our people lift your project to new heights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aertssen.be as primary domain	La solidité de votre projet de construction dépend de son maillon le plus faible. Vous exigez dès lors une qualité sans concession de la part de tous vos partenaires. Aertssen vous apporte cette garantie : l’ardeur au travail et le professionnalisme de ses collaborateurs hissent votre projet à un niveau supérieur. Nous vous le garantissons, aujourd’hui et demain.

  swc-cfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's a cliché, but it's true: actions speak louder than words. So above all, walk the walk. Always address women with respect. Whatever you demand of your son, show how important it is by demonstrating it yourself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swc-cfc.gc.ca as primary domain	On le dit souvent, et c'est vrai : les enfants apprennent par l'exemple. Inculquez le respect des femmes à votre fils en les respectant vous-mêmes. Il verra ainsi l'importance que vous y attachez. Quoi que vous attendiez de votre fils, commencez par en donner l'exemple dans votre conduite.

  rustic-villa.corotelo.hotelsalgarve.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You have the right to have the data that we process automatically with your consent or to fulfil a contract delivered to yourself or a third party in a structured, popular and machine-readable format. If you demand the data to be delivered to a different responsible person, this is carried out only in so far as technically possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbs-gmbh.de as primary domain

Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat vous soient remises, à vous-même ou à un tiers, dans un format couramment utilisé et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, il n’aura lieu que dans la mesure où cela est techniquement possible.

  2 Hits www.gm.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With its impressive performance, standout technologies, and expressive design, Cadillac is everything you demand in a luxury vehicle. You also demand worry-free driving every time you get behind the wheel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gm.ca as primary domain

Alliant une performance impressionnante, des technologies de pointe et un design unique, Cadillac offre ce que vous recherchez dans un véhicule de luxe. Vous tenez aussi à prendre le volant l’esprit en paix : c’est pourquoi chaque Cadillac neuve est protégée par la garantie limitée de GM sur les véhicules neufs, qui permet de remédier à tout défaut matériel ou vice de fabrication pendant la période de couverture.

  fetishporndreams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Detroit DD8 features the latest in engine technology to go along with the know-how and quality you’ve come to expect from Detroit. From the sturdy design of the ribbed cast iron block to the advanced common rail fuel system the DD8 delivers the reliability and performance you demand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wajax.com as primary domain

En plus de nos modèles DD13®, DD15® et DD16® éprouvés, le moteur DD8 est construit avec fierté sur notre site de production légendaire à Detroit, au Michigan. Le Detroit DD8 dispose de la toute dernière technologie en matière de moteur qui va de pair avec le savoir-faire et la qualité que vous attendez de Detroit. De la conception robuste du bloc en fonte nervurée au système de carburant avancé à rampe commune, le DD8 offre la fiabilité et la performance que vous exigez. Grâce à nos intervalles d’entretien de pointe et à notre service de diagnostic à distance innovant DetroitMC Connect Virtual TechnicianSM, le DD8 a été conçu pour vous aider à optimiser votre disponibilité.

  www.archivistorici.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Booking microstays in world's top Hotels is easier than ever thanks to the new BYHOURS APP. Choose a Hotel, the check-in time and the length of your stay. All the flexibility you demand, at your finger tips.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine byhours.com as primary domain	Avec la nouvelle application de BYHOURS, réservez facilement des microséjours dans les hôtels du monde entier. Choisissez l'hôtel, l'heure d'entrée et le nombre d'heures de votre séjour, et payez uniquement selon vos besoins. La flexibilité à portée de main !

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	McAfee helps optimize your virtual server security environment while achieving the same level of security that you demand in traditional server environments. We have reduced the antimalware resource footprint and increased the virtual server density, returning valuable server resources to the operating system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	McAfee products provide a multi-layered email security solution managed by a single console for the visibility and control needed to effectively protect against emerging email threats.

  cfc-swc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's a cliché, but it's true: actions speak louder than words. So above all, walk the walk. Always address women with respect. Whatever you demand of your son, show how important it is by demonstrating it yourself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfc-swc.gc.ca as primary domain	On le dit souvent, et c'est vrai : les enfants apprennent par l'exemple. Inculquez le respect des femmes à votre fils en les respectant vous-mêmes. Il verra ainsi l'importance que vous y attachez. Quoi que vous attendiez de votre fils, commencez par en donner l'exemple dans votre conduite.

  www.swc-cfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's a cliché, but it's true: actions speak louder than words. So above all, walk the walk. Always address women with respect. Whatever you demand of your son, show how important it is by demonstrating it yourself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swc-cfc.gc.ca as primary domain	On le dit souvent, et c'est vrai : les enfants apprennent par l'exemple. Inculquez le respect des femmes à votre fils en les respectant vous-mêmes. Il verra ainsi l'importance que vous y attachez. Quoi que vous attendiez de votre fils, commencez par en donner l'exemple dans votre conduite.

  4 Hits www.sensefuel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Good, nice and cheap ... but it sticks if you demand it a lot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain	bon, agréable et pas cher ... mais le bâton si nécessaire bien

  ec2-54-161-145-105.compute-1.amazonaws.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Security you demand for your mission critical files
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec2-54-161-145-105.compute-1.amazonaws.com as primary domain	La sécurité que vous exigez pour vos fichiers critiques de mission

  webbuilding.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You demand the highest quality for your data – and that is exactly what we provide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contentis.com as primary domain	Vous exigez la qualité la plus élevée pour vos données ? C'est précisément ce que nous vous offrons.

  2 Hits www.thule.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thule carry-on luggage combines convenience with durability, standing up to the toughest tests while keeping your valuables safe and secure. These one-of-a-kind carry-ons give you the freedom and protection you demand on your travels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thule.com as primary domain	Parfois, on veut voyager légèrement, mais la vie nous réserve des surprises. Les bagages cabine Thule combinent commodité et durabilité, résistant aux tests les plus rigoureux, tout en protégeant vos effets personnels. Ces bagages uniques en leur genre vous offrent la liberté et la protection que vous attendez pendant vos voyages.

  www.lvsjf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a global automobile manufacturer you demand higher quality standards from your suppliers – and Dayco is committed to building strong relationships to collaborate on product development to design and provide products to meet these quality standards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayco.com as primary domain

En tant que constructeur automobile, vous demandez un niveau constant de qualité haut de gamme à vos fournisseurs : Dayco s’est engagé à construire des relations durables avec ses clients pour rester proche d’eux et les aider à prendre les meilleures décisions. Dayco a investi dans ses sites de production qui sont parmi les meilleurs du monde et sa parfaite connaissance des systèmes d’entraînement lui permet de mettre au point des solutions et des produits innovants qui sont d’une importance fondamentale pour les performances optimales des moteurs.

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Says Persaud: “Delivering value to the consumer is about more than providing useful information or coupons; mobile marketing must result in tangible benefits in terms of convenience, efficiency, flexibility, and relevance. When a marketer finds a way to develop brand trust and deliver the value that you demand, that’s the beginning of what could be a long relationship.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

Selon M. Persaud, « l’offre de valeur représente pour nous bien plus que l’accès à de l’information utile ou à des coupons; le marketing mobile doit générer des avantages concrets sur le plan de la commodité, de l’efficacité, de la flexibilité et de la pertinence. C’est lorsqu’un marchand trouve un moyen de développer la confiance en sa marque et d’offrir la valeur demandée qu’il établit le début d’une relation qui pourrait s’avérer durable. »

  www.cfc-swc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's a cliché, but it's true: actions speak louder than words. So above all, walk the walk. Always address women with respect. Whatever you demand of your son, show how important it is by demonstrating it yourself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swc-cfc.gc.ca as primary domain	On le dit souvent, et c'est vrai : les enfants apprennent par l'exemple. Inculquez le respect des femmes à votre fils en les respectant vous-mêmes. Il verra ainsi l'importance que vous y attachez. Quoi que vous attendiez de votre fils, commencez par en donner l'exemple dans votre conduite.

  www.xpg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The sharp design of XPG V2 brings out the best of your rig's appearance, without sacrificing the speed you demand. Designed with a futuristic form that will appeal to those who take pride in both the performance and the visual outlook of their high-end systems, this DRAM brings the best of both worlds to high-end gaming systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xpg.com as primary domain	Le design effilé des modules DRAM XPG V2 fait ressortir le meilleur de l'apparence de vos plates-formes, sans pour autant sacrifier la vitesse que vous exigez. Conçu avec une forme futuriste qui plaira à ceux qui recherchent la performance et l'aspect visuel de leurs systèmes haut de gamme, cette DRAM offre le meilleur des deux mondes aux plates-formes de jeu haut de gamme.

  www.bewebaware.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What Does Facebook’s Privacy Transition Mean for You? (Demand Your dotRights)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bewebaware.ca as primary domain	5 Easy Steps to Stay Safe (and Private!) on Facebook (The New York Times, 16 septembre 2009) [en anglais seulement]

  8 Hits h41111.www4.hp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Z220 SFF Small Package. Bigger Punch. Run the everyday professional applications you demand in a design 65% smaller than our convertible minitower. Save money. Save space. Expand your possibilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41111.www4.hp.com as primary domain	Z220 SFF Petit format. Performances de géant. Exécutez toutes vos applications professionnelles quotidiennes dans un format 65 % inférieur à nos mini-tours convertibles. Réalisez des économies. Gagnez de l'espace. Développez vos possibilités.

  2 Hits www.crossmo.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of our most popular Chardonnays, the Chassagne-Montrachet Premier Cru is an outstanding example of its provenance. From its clear lemony glow to the intense display of aromas of pineapple, passion fruit, vanilla, butter, cream and a delicate toastiness, this 2014 is everything you demand of a Chassagne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chateaudepommard.com as primary domain

Ce Chassagne-Montrachet Premier Cru — qui est l’un de nos chardonnays les plus plébiscités —, représente son origine avec un exceptionnel brio. De sa robe limpide et brillante aux nuances jaune citron, à sa riche palette d’arômes — ananas, fruit de la passion, vanille, beurre, crème, nuance délicate de pain grillé —, ce 2014 incarne tout ce que l’on attend d’un Chassagne. Également plaisant en bouche, ce vin est sec, avec une matière généreuse couplée à une acidité fraîche. Le fruit de la passion, la mangue, la pêche jaune, la vanille, le beurre, la crème et le pain grillé sont au rendez-vous et offrent une fascinante complexité de saveurs. Le boisé, très bien intégré offre une texture typique à la légère onctuosité. Faut-il préciser que la fin de bouche persiste longuement ?

  www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember, if they restrain you when you try to walk away, they are being physically abuse. Tell them so. If they threaten to break up with you because you demand respect, let them. It may be difficult to do, but if you do not set limits now, their behavior will get worse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain	Rappelez-vous que s'il vous empêche de partir lorsque vous voulez le faire, il vous agresse physiquement. Dites-le lui. S'il menace de rompre avec vous parce que vous exigez le respect, laissez-le faire. Cela peut être difficile, mais si vous n'établissez pas des limites maintenant, son comportement se détériorera.