you during – French Translation – Keybot Dictionary

  www.casa-espunyes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our team will accompany you during all the duration of your stay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brusselsdestination.be as primary domain	Notre équipe vous accompagnera durant toute la durée de votre séjour.

  www.kantox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	your user name, your password, the type of browser used and your IP address, so that we can identify you during your next visits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divacore.com as primary domain	votre nom d'utilisateur, votre mot de passe, le type de navigateur utilisé et votre adresse IP, de manière que nous puissions vous identifier lors de vos prochaines visites.

  www.jtskjc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Don't forget that the Thea team is present for any questions concerning your jewel and will be happy to help you during its creation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thea-jewelry.com as primary domain	N’oubliez pas que l’équipe Thea est présente pour toutes questions concernant votre bijou et se fera un plaisir de vous aider lors de sa création J

  www.hoteldavincimilano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once you have purchased your unit, you will be paired up with an adviser who will take care of you during each visit in order to create a personalized relationship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizonlussier.com as primary domain	Lors de votre achat de VR, vous serez jumelé à un conseiller technique qui s'occupera de vous à chacune de vos visites de façon à créer une relation personnalisée.

  www.adr.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You would like to get support with planning and implementation of your Cobiax voided flat slab? Don't worry - our associates will assist you during all project phases, and if required, will provide advice to the following subjects:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cobiax.com as primary domain	Vous avez besoin d'assistance pour la planification et la mise en pratique de votre dalle à corps creux Cobiax ? Pas de problème. Nos employés sont à votre disposition pour toutes les phases du projet et seront ravis de vous conseiller sur les thèmes suivants :

  2 Hits www.if01.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have exactly what you need! Our 54 rooms residence, located at 31, St-Paul Street, Alfred (Ontario), is entirely equipped and ready to welcome you during your short or long stays from the end of August to the end of April.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tprt.ca as primary domain	En effet, nous disposons d’une résidence de 54 chambres parfaitement située à Alfred, au 31 rue St-Paul. Notre résidence est entièrement équipée et prête à vous accueillir pour vos courts ou longs séjours de la fin août à la fin avril. L'hébergement d'été est une possibilité pour les grands groupes.

  www.ilvigal.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With more than 30 years’ experience in the field of thermoplastics, POLYMAR is the ideal partner to assist you in making your ideas take shape by accompanying you during every step of your project lifecycle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polymar.be as primary domain	Avec plus de 30 années d’expérience dans le domaine des thermoplastiques, POLYMAR est le partenaire idéal pour vous aider à concrétiser vos idées en vous accompagnant tout au long de la vie de votre projet.

  goldenblitz.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For your comfort during the warm period of the summer, our hut is provided with air-conditioned. The traditional music interpreted by experienced musicians accompanies you during the meal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabanechezdany.com as primary domain	Pour votre confort durant la période chaude de l'été, l'établissement est pourvu de l'air climatisé. La musique traditionnelle interprétée pas des musiciens d'expérience vous accompagne durant le repas.

  www.arameshsazan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As an independent player, we have available all partsand we also maintain third-party installations. Our trained maintenance engineerdetects defects, prevents problems and assists you during the ANPI inspection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquasecurity.be as primary domain	En tant qu’acteur indépendant, nous disposons de toutes les pièces de rechange et nous entretenons également des installations de tiers. Notre technicien d’entretien expérimenté détecte les anomalies et prévient les problèmes et vous assiste lors de l’inspection ANPI.

  www.agenziaerica.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The personal data collected about you during your activity Médecins@domicile are subject to the provisions of Swiss law on the protection and confidentiality of data. Personal information are also covered by medical confidentiality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medecinsadomicile.ch as primary domain	Les données personnelles recueillies sur vous lors votre activité sur Médecins@domicile sont soumises aux dispositions de la loi Suisse sur la protection et la confidentialité des données. Ces informations personnelles sont aussi couvertes par le secret médical.

  2 Hits www.globeproject.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Carolien, Kris, Natascha and Lieve are ready to advise and inspire you during the preparation of your event, meeting or training. They are happy to answer all your organizational and practical questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businessfaculty.be as primary domain	Carolien, Kris, Natascha et Lieve sont à votre service pour vous conseiller et vous inspirer lors de la préparation de votre événement, réunion ou formation. Elles se font un plaisir de répondre à toutes vos questions organisationnelles et pratiques. Le jour même, elles se chargent d'un soutien polyvalent professionnel pour garantir un déroulement impeccable de votre événement.

  28 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Stéphane Bergeron: Mr. Chairman, I apologize for interrupting you during your presentation, but I see that in the proposal to travel to China, the plan is to visit Beijing. May I suggest that from an economic perspective Shanghai and Hong-Kong could be considered required destinations?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

M. Stéphane Bergeron: Monsieur le président, excusez-moi de vous interrompre pendant votre exposé, mais au sujet de la proposition de déplacement en Chine, je constate que ce qui est prévu pour ce pays c'est Beijing. Est-ce qu'on peut considérer que, du point de vue économique, Shanghai et Hong-Kong sont des destinations un peu obligées? Si Beijing est la capitale politique, au niveau économique ce sont davantage Shanghai et Hong-Kong qu'il faut envisager.

  ipt.nhm.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Come and enjoy the beautiful days in Baroville, we will be delighted to receive you during our wine tourism activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine champagne-barfontarc.com as primary domain	N'hésitez plus à venir profiter des beaux jours à Baroville, nous serons ravis de vous recevoir lors de nos activités oenotouristiques.

  kmu.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We remain in close contact with you during the whole examination procedure. If there are any deficiencies in your patent application, we will contact you and give you the possibility of remedying them within a specified time limit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.ige.ch as primary domain

Tout au long de la procédure d’examen, nous restons en contact avec vous : si votre demande de brevet comporte des défauts, nous vous en informons et vous donnons la possibilité de les corriger dans un certain délai. Une fois la demande déposée, vous ne pouvez toutefois plus modifier son contenu. Il est important que la demande mentionne, dès le départ, tous les aspects essentiels de l’invention permettant ainsi une protection optimale. C’est pourquoi nous conseillons aux demandeurs inexpérimentés de faire appel à un spécialiste pour la rédaction de la demande.

  www.pensiondasa.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	accompany you during installation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novipro.com as primary domain	peut vos accompagner lors de l’installation

  www.asianvillage.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The flowers saved Freÿr during the Terror. This anecdote will be told to you during your visit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freyr.be as primary domain	Les fleurs sauvèrent Freÿr durant la Terreur. Cette anecdote vous sera narrée durant votre visite.

  18 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You have to complete T4 slips for all individuals who received remuneration from you during the year if:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Remplissez un feuillet T4 pour chaque personne à qui vous avez versé une rémunération pendant l'année, si l'une ou l'autre des conditions suivantes s'applique :

  www.lydianarmenia.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TeamViewer allows us to assist you during maintenance works, installations or application relocations. After downloading the Quick Support tool, we are immediately granted temporary remote access to your PC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain	Avec TeamViewer, nous vous aidons lors de travaux de maintenance, d´installations ou de transferts d´applications. Une fois le programme téléchargé, nous avons immédiatement, temporairement un accès à distance sur votre ordinateur.

  3 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Which made the biggest impression on you during those first assignments—the Canadian or the foreign experience?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Qu'est-ce qui t'a le plus marquée de cette première expérience – le volet canadien ou le volet à l'étranger?

  9 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The staff of Sheraton Firenze Hotel & Conference Center will be happy to assist you during your stay, whether you are traveling on business or pleasure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Le personnel de l'Hôtel Sheraton Firenze & Conference Center se fera un plaisir de vous aider pendant votre séjour, que vous voyagiez pour affaires ou le plaisir.

  2 Hits www.villafrancescajesolo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cécile, do you have a lucky charm with you during your races?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canal-aventure.com as primary domain	Cécile, as-tu un porte-bonheur que tu ne quittes pas lors de tes courses ?

  2 Hits casa-pan-de-miel.hotels-oaxaca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A doctor and a nurse will also be present to assist you during the whole stay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timgad-voyages.com as primary domain	Un médecin et un infirmier seront également présents pour vous assister durant tout le séjour.

  www.cscvanier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A social worker can meet you during apointment or drop-in hours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cscvanier.com as primary domain	Une travailleuse sociale peut vous rencontrer lors des heures sans rendez-vous ou lors d'un rendez-vous.

  2 Hits www.kunsthalle-muc.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Where were you during the ice storm?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uottawa.ca as primary domain	Crise du verglas : où étiez-vous?

  mallorca-puzzles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We accompany you during the entire packaging process and provide you with a multitude of design ideas, printing and refining options - all to suit your requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offset.at as primary domain	Nous vous accompagnons tout au long du processus d'emballage et vous offrons une grande variété d'idées de conception, de possibilités d'impression et de finition, toutes adaptées à vos exigences.

  www.luna-e-terra.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We support you during the entire service life of your REIDEN machine!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reiden.com as primary domain	Nous vous accompagnons pendant toute la durée de vie de votre machine REIDEN !

  2 Hits www.sera-web.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Session cookies are temporary cookies that are used to remember you during the course of your visit to the website, and they expire when you close the web browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beerwalk.be as primary domain	Les cookies de session sont des cookies temporaires qui servent à vous mémoriser pendant la durée de votre visite sur le site, et qui cessent d’exister lorsque vous fermez votre navigateur.

  2 Hits www.military.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These interactive tools were created to assist you during your selection of Canam construction products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canam-construction.com as primary domain	Outils interactifs pour vous aider à la sélection des produits de construction offerts par Canam.

  3 Hits www.systemat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SYSTEMAT is available: from initial discussions to deployment, SYSTEMAT works alongside you during all phases of your projects, whatever the size of your company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine systemat.com as primary domain	SYSTEMAT à votre écoute : depuis la réflexion initiale jusqu’à la mise en œuvre de la solution, SYSTEMAT vous accompagne à tous les stades de votre projet, quelle que soit la taille de votre entreprise.

  2 Hits www.opc.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(number to reach you during the day)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opc.gouv.qc.ca as primary domain	(pour vous joindre le jour)