you go over – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      95 Results   46 Domains
  2 Hits mastercardbusinessownertoolbox.ca  
If you go over your data limit, we’ll send you an email to let you know. You’ll have five days to either cut down on the data you’re storing, or your account will automatically be upgraded to the next level.
Si vous dépassez votre limite de données, nous vous enverrons un courriel pour vous en aviser. Vous aurez ensuite cinq jours pour réduire la quantité de données sauvegardées, ou votre compte passera automatiquement au forfait supérieur. Des frais vous seront facturés en conséquence. Si vous avez des dollars Outils, ceux-ci pourront couvrir les frais additionnels.
  3 Hits docs.gimp.org  
Although a long function call, it's fairly straightforward if you go over the parameters while looking at the function's entry in the DB Browser. Basically, we're creating a new text layer and assigning it to the variable
Malgré un appel de fonction un peu long, il est facile à comprendre si vous suivez les paramètres tout en consultant les entrées de la fonction dans le Navigateur de Procédures. À la base, nous créons un nouveau calque de texte et nous l'assignons à la variable
  www.steelabs.it  
On the N-634 coming from Zarautz, after you go over the bridge take the first left. Cross the town and the Campsite is next to the beach. On the N-634 coming from San Sebastian, at km. 13 turn right and follow the road that leads to the beach.
Sur la N-634 en provenance de Zarautz, en traversant le pont, la première à gauche. Passez tout le village et le Camping se trouve à côté de la plage. Sur la N-634 en provenance de Donostia, au km. 13, prenez à droite et suivez la route qui mène à la plage.
  www.legal-info-legale.nb.ca  
Check into these charges when applying for a credit card. A creditor may freeze a credit card when you do not make a payment when due or if you go over your credit limit or make a payment less than the minimum.
Les taux d’intérêt qui s’appliquent aux achats faits à l’aide de cartes de crédit sont généralement élevés, et ils changent d’une carte à l’autre. Les sociétés émettrices emploient diverses méthodes de calcul de l’intérêt. Dans l’ensemble, les banques qui émettent des cartes calculent l’intérêt à compter de la date de l’achat des biens et services. Si vous utilisez votre carte pour obtenir une avance de fonds, on vous facturera des intérêts à partir de la date de la transaction. Vérifiez ces frais lorsque vous faites une demande de carte de crédit. Comparez les cartes afin de trouver celle qui vous convient le mieux. Votre créancier pourrait vous retirer le privilège d’utilisation de votre carte si vous ne rencontrez pas vos paiements à l’échéance, si vous dépassez votre limite de crédit ou si vous remboursez un montant inférieur au paiement minimum exigé.
  www.canadiensensante.gc.ca  
It is important to make an informed decision about how long and how often you are exposed to UV radiation from tanning lamps. If you go over the recommended time for your skin type, or use tanning lamps more often than recommended, your risk of health problems will increase.
Prévoyez au moins 48 heures entre chaque séance de bronzage. La peau aura ainsi la chance de réparer les lésions causées par les rayons UV et pourrait ralentir le vieillissement cutané attribuable à l'exposition.
  canadiensensante.gc.ca  
It is important to make an informed decision about how long and how often you are exposed to UV radiation from tanning lamps. If you go over the recommended time for your skin type, or use tanning lamps more often than recommended, your risk of health problems will increase.
Prévoyez au moins 48 heures entre chaque séance de bronzage. La peau aura ainsi la chance de réparer les lésions causées par les rayons UV et pourrait ralentir le vieillissement cutané attribuable à l'exposition.
  www.coop.uottawa.ca  
This appointment provides additional interview coaching, based on feedback employers have provided. You go over their comments with the PDS, who then gives you constructive suggestions to improve your performance in upcoming interviews.
Le but de cette rencontre est de vous donner des conseils supplémentaires au sujet des entrevues, d'après les commentaires fournis par les employeurs. Vous passerez en revue ces commentaires avec la spécialiste en développement professionnel, qui vous fera des suggestions constructives sur la façon d'améliorer votre performance lors des entrevues à venir.
  healthycanadians.gc.ca  
It is important to make an informed decision about how long and how often you are exposed to UV radiation from tanning lamps. If you go over the recommended time for your skin type, or use tanning lamps more often than recommended, your risk of health problems will increase.
Prévoyez au moins 48 heures entre chaque séance de bronzage. La peau aura ainsi la chance de réparer les lésions causées par les rayons UV et pourrait ralentir le vieillissement cutané attribuable à l'exposition.
  www.healthycanadians.gc.ca  
It is important to make an informed decision about how long and how often you are exposed to UV radiation from tanning lamps. If you go over the recommended time for your skin type, or use tanning lamps more often than recommended, your risk of health problems will increase.
Prévoyez au moins 48 heures entre chaque séance de bronzage. La peau aura ainsi la chance de réparer les lésions causées par les rayons UV et pourrait ralentir le vieillissement cutané attribuable à l'exposition.
  msfpartners.com  
Eklund: And also add 10% to the budget so you have something to run with if you go over.
Q: What's the biggest mistake homeowners make when renovating?
  www.antaivb.com  
Your home away from home while you embrace the intrepid explorer within. The suite’s seating area has plenty of room to relax while you go over your notes, ready for the next adventure. Large picture windows frame panoramic ocean views, ideal for appraising the local wildlife.
Votre maison loin de chez vous à bord de cet explorateur intrépide. Spacieux, le coin séjour de la suite vous permet de vous détendre tout en relisant vos notes, prêts pour vivre l’aventure suivante. Ses grandes fenêtres panoramiques sur l’océan sont idéales pour apprécier la faune locale.
  www.club2000.org  
PAVIPLAY IS DURABLE: It is safe to say that your childs flooring will be well used, when properly cared for our kids flooring can last up to 20 years. However if for any reason, you go over your Paviplay Kids flooring with a
PAVIPLAY EST DURABLE : Il est certain que votre revêtement de sol pour enfants fera l'objet d'une utilisation intensive. Lorsqu'il est correctement entretenu, notre revêtement de sol pour enfants peut durer jusqu'à 20 ans. Cependant, si pour une raison quelconque, vous passiez sur votre Paviplay Kids avec un
  ecommerce.softline.com  
37.5 hours, that’s the duration of our work week. If you go over this limit, no worries. When calm returns, you can take this time for yourself.
du vendredi, pétanque… Pour faire autre chose que travailler, nous ne manquons pas d’idées.
  exportateursavertis.ca  
My advice to SMEs is to satisfy every client 110 per cent, because that will lead to more business. Don’t ever leave anyone short or even feeling 99 per cent satisfied. If you go over and above, your business will grow on it’s own.
Mon conseil aux PME : satisfaire tous les clients à 110 %. Ils vous en amèneront d’autres. N’acceptez pas qu’un client ne soit pas complètement satisfait, même à 99 %. Surpassez-vous et les affaires croîtront d’elles-mêmes.
  switzerland.isyours.com  
If you go over the authorized time limit and the police do a check, you land a fine of 40 Swiss francs.
Si vous dépassez la limite de temps autorisée et que la police effectue un contrôle, vous écoperez d'une amende de Sfr. 40.
  www.rhsj.org  
If you go over the authorized time limit and the police do a check, you land a fine of 40 Swiss francs.
Si vous dépassez la limite de temps autorisée et que la police effectue un contrôle, vous écoperez d'une amende de Sfr. 40.
  dental.downloadmedicalbook.com  
Even if the email remains on the server, equipment failure (however improbable but possible) could likely make you loose all your e-mails (daily backups do not cover e-mails). Furthermore, your server space being limited to the hosting plan you have selected, if you go over quota, all read email will be automatically deleted.
Webmail se veut une solution temporaire pour gérer vos courriels. Même si les courriels demeurent sur le serveur, un bris d'équipement (improbable malgré que possible) pourrait vous faire perdre tous vos courriels (aucune copie de secours des courriels n'est effectuée). De plus, votre espace serveur étant limité au plan d'hébergement que vous avez choisi, si vous dépassez vos limites, les courriels lus seront automatiquement effacés.
  www.bmo.com  
If you go over your limit, a penalty may apply. It’s also important to remember that exceeding your limit can affect your credit score. If you require a higher credit limit, you may want to request a credit limit increase.
Vous pouvez régler des achats et obtenir des avances de fonds jusqu’à ce que la limite préétablie de votre carte de crédit soit atteinte.
  2 Hits www.virginmobile.ca  
If you go over the limit of your plan or add-ons, you’ll see a charge in the “Usage” section of your monthly bill.
Si vous dépassez votre forfait ou vos ajouts, vous apercevrez des frais sous la section « Utilisation » de votre facture mensuelle.
  danhostelcopenhagencity.dk  
Nope! Maple syrup quotas don’t restrict production. You don’t have to pay a penalty if you go over quota. The quota mainly affects the payment methods for maple syrup. The Federation’s sales agency makes in-quota maple syrup payments first.
Pas du tout! Le contingent ne limite pas votre production. Si vous dépassez votre contingent, vous n’avez aucune pénalité monétaire à payer. Le contingent vient plutôt influencer les modalités de paiement du sirop d’érable. Ainsi, l’agence de vente de la Fédération paye en priorité le sirop d’érable intra contingent. Quand le sirop d’érable intra contingent sera entièrement payé, le sirop d’érable hors contingent commencera à être payé. En date du 22 avril 2016, la réserve stratégique de sirop d’érable contient 58 millions de livres de sirop d’érable dont 18 millions en hors contingent.
  3 Hits global-4-h-network.com  
This is an epic stage of the Transversal GR 1 route during which you go over two hills and cross three rivers: The Aigua d'Ora, the Aigua de Valls and the Cardener. The latter acts as the backbone for the marvellous Vall de Lord.
Étape épique du sentier Transversal GR 1 au cours de laquelle nous franchissons deux cols et traversons trois rivières : l’Aigua d’Ora, l’Aigua de Valls et le Cardener, ce dernier étant la colonne vertébrale de la merveilleuse Vall de Lord. Étape panoramique à certains endroits mais également de caractère forestier : nous marchons à l’ombre de pineraies, sur l’ubac, et au milieu de chênes verts et de chênes rouvres, sur l’adret. À leur tour, le buis, le genévrier et le pied-de-griffon, friands de sols calcaires, couvrent le sous-bois. Et n’oublions pas les forêts riveraines, peuplées de tilleuls, d’aulnes, de peupliers et de saules, et les vues imprenables qu’offre le sommet du Cap de Balç. Pour finir la journée en beauté, nous nous promenons dans les ruelles médiévales du village de Sant Llorenç de Morunys.
  3 Hits alumni.sharjah.ac.ae  
Could you go over the main points of your argument again, Professor?
› law An argument is a lawyer’s representation of a case in a court of law.
  31 Hits parl.gc.ca  
Mr. Jamie Robertson: Can you go over that one more time? So we have “Introduction”—
M. Jamie Robertson: Pourriez-vous me répéter cela? Donc, nous avons l'introduction...
  www.hc-sc.gc.ca  
There are some text fields which can accept more text than the screen will display. When you go over the amount of text which can be displayed, a scroll bar will appear to the right. Once you leave that field, the field will re-size to display all of the text for proper printing.
Dans certaines zones de texte, il est possible d'inscrire plus de texte qu'il est possible d'en afficher à l'écran. Lorsque vous dépassez le nombre de caractères qui peut être affiché, une barre déroulante apparaîtra à droite. Lorsque vous cliquerez en dehors de la zone de texte, elle s'ajustera pour afficher tout le texte afin qu'il soit possible d'imprimer le formulaire correctement.
  4 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  
Watch how many transactions you make: With some accounts, you can do as many transactions as you like for one monthly fee. With other accounts, you can only do a certain number of transactions for the fee you pay—you pay more if you go over the limit.
Suivez de près le nombre d'opérations que vous effectuez : Certains forfaits bancaires vous permettent d'effectuer un nombre illimité d'opérations moyennant des frais mensuels fixes. D'autres forfaits vous permettent seulement d'effectuer un nombre précis d'opérations pour les frais que vous payez; si vous dépassez la limite, vous devez payer des frais supplémentaires.
  hc-sc.gc.ca  
There are some text fields which can accept more text than the screen will display. When you go over the amount of text which can be displayed, a scroll bar will appear to the right. Once you leave that field, the field will re-size to display all of the text for proper printing.
Dans certaines zones de texte, il est possible d'inscrire plus de texte qu'il est possible d'en afficher à l'écran. Lorsque vous dépassez le nombre de caractères qui peut être affiché, une barre déroulante apparaîtra à droite. Lorsque vous cliquerez en dehors de la zone de texte, elle s'ajustera pour afficher tout le texte afin qu'il soit possible d'imprimer le formulaire correctement.
  2 Hits csc.lexum.org  
Now, when you go over to criminal negligence, you have to look at two things, the objective driving, as you do for dangerous driving, and you also have to look at the subjective element, that is the attitude, or what is in the mind of the accused.
Lorsque vous passez à la négligence criminelle, vous devez regarder deux choses, la conduite objective du véhicule, comme vous le faites pour la conduite dangereuse, et vous devez également regarder l'élément subjectif, c'est‑à‑dire l'attitude, ou ce que l'accusé a à l'esprit, c'est‑à‑dire s'il y a une acceptation délibérée et volontaire du risque que comporte sa manière de conduire.  Ainsi, dans un cas, la conduite dangereuse, il y a simplement une norme objective, on compare avec ce que ferait un conducteur prudent.  Pour la négligence criminelle, il y a cela et en plus l'élément subjectif de l'acceptation, de l'acceptation délibérée, du risque.
  2 Hits scc.lexum.org  
Now, when you go over to criminal negligence, you have to look at two things, the objective driving, as you do for dangerous driving, and you also have to look at the subjective element, that is the attitude, or what is in the mind of the accused.
Lorsque vous passez à la négligence criminelle, vous devez regarder deux choses, la conduite objective du véhicule, comme vous le faites pour la conduite dangereuse, et vous devez également regarder l'élément subjectif, c'est‑à‑dire l'attitude, ou ce que l'accusé a à l'esprit, c'est‑à‑dire s'il y a une acceptation délibérée et volontaire du risque que comporte sa manière de conduire.  Ainsi, dans un cas, la conduite dangereuse, il y a simplement une norme objective, on compare avec ce que ferait un conducteur prudent.  Pour la négligence criminelle, il y a cela et en plus l'élément subjectif de l'acceptation, de l'acceptation délibérée, du risque.
  mexport.nl  
Since I started with the price, when you go over the limit of the free account, do you know that with the exchange rate between the Canadian and American dollars, ADNETIS is cheaper than MailChimp?
SAVIEZ-VOUS QUE NOUS OFFRONS UN COMPTE GRATUIT QUI VOUS PERMET D’EXPÉDIER AUTANT DE COURRIELS QUE VOUS SOUHAITEZ JUSQU’À 250 DESTINATAIRES SUR UNE BASE MENSUELLE?
  2 Hits getsmarteraboutmoney.ca  
Some cards charge high late fees if you miss a payment. Others might charge a penalty if you go over your limit. If you think you’ll ever be late with your payment, a card with lower penalties and a slightly higher interest rate may be a better deal.
Dans le cas des cartes dont le taux d’intérêt est variable, le taux peut augmenter n’importe quand, et vous pourriez devoir payer plus d’intérêt. Trouvez une carte offrant un taux de lancement réduit, qui s’appliquera pendant au moins six mois. Si votre carte a un taux d’intérêt élevé, essayez de transférer votre solde à une carte dont le taux est moins élevé.
1 2 Arrow