you have a virus – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  code.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But if you have a virus on the computer, you can see it, no?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine code.google.com as primary domain
Mais s’il y a un virus sur son ordinateur, ça ce voit quand même, non ?
  2 Hits www.lung.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In general, you should wash your peak flow meter in warm soapy water. Rinse it gently in clear water, then let it air dry. If you have a virus (cold, flu, etc), wash your peak flow meter after every use. Make sure your peak flow meter is completely dry before using it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain
Des poussières logées dans le débitmètre de pointe pourraient fausser les mesures. C’est pourquoi il est important de le nettoyer régulièrement. Pour ce faire, suivez les directives du fabricant. En général, vous devriez laver votre dispositif dans une eau chaude savonneuse. Rincez-le délicatement à l’eau claire, puis laissez-le sécher à l’air libre. Si vous avez un virus (rhume, grippe, etc.), lavez votre débitmètre après chaque usage. Assurez-vous qu’il est complètement sec avant de l’utiliser.
  2 Hits www.poumon.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In general, you should wash your peak flow meter in warm soapy water. Rinse it gently in clear water, then let it air dry. If you have a virus (cold, flu, etc), wash your peak flow meter after every use. Make sure your peak flow meter is completely dry before using it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poumon.ca as primary domain
Des poussières logées dans le débitmètre de pointe pourraient fausser les mesures. C’est pourquoi il est important de le nettoyer régulièrement. Pour ce faire, suivez les directives du fabricant. En général, vous devriez laver votre dispositif dans une eau chaude savonneuse. Rincez-le délicatement à l’eau claire, puis laissez-le sécher à l’air libre. Si vous avez un virus (rhume, grippe, etc.), lavez votre débitmètre après chaque usage. Assurez-vous qu’il est complètement sec avant de l’utiliser.
  2 Hits lung.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In general, you should wash your peak flow meter in warm soapy water. Rinse it gently in clear water, then let it air dry. If you have a virus (cold, flu, etc), wash your peak flow meter after every use. Make sure your peak flow meter is completely dry before using it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain
Des poussières logées dans le débitmètre de pointe pourraient fausser les mesures. C’est pourquoi il est important de le nettoyer régulièrement. Pour ce faire, suivez les directives du fabricant. En général, vous devriez laver votre dispositif dans une eau chaude savonneuse. Rincez-le délicatement à l’eau claire, puis laissez-le sécher à l’air libre. Si vous avez un virus (rhume, grippe, etc.), lavez votre débitmètre après chaque usage. Assurez-vous qu’il est complètement sec avant de l’utiliser.
  www.bikebiz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Be prepared to answer these questions with full or partial information. Answers such as, “because you have a virus in your blood or because you need medicine to stay healthy” often will satisfy the curiosity of school-age children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain
Les enfants d’âge scolaire : Les enfants de 5 à 8 ans commencent tout juste à assimiler les concepts de la santé, de la maladie, de la mort et de la sexualité. Ils sont en mesure de comprendre que le VIH est un problème de santé causé par un virus, et que le risque d’e contracter ce virus est minime. D’ailleurs, la plupart des enfants de 3e année en ont déjà entendu parler. Vous n’avez pas à aborder la sexualité avec des enfants de cet âge. Vous pouvez cependant répéter aux enfants que certains liquides corporels peuvent transmettre une infection et que ceux-ci ne doivent pas être échangés. Lorsqu’une éraflure ou une coupure survient, saisissez l’occasion pour apprendre aux enfants les précautions universelles. Les enfants séropositifs peuvent commencer à poser des questions telles que « Pourquoi dois-je aller à l’hôpital et mon frère non? » et « Pourquoi dois-je prendre tous ces médicaments? ». Soyez prêt à répondre à ces questions avec une information complète ou partielle, selon ce qui vous semble approprié. Si vous expliquez à votre enfant de cet âge qu’il a un virus dans son sang ou qu’il a besoin de médicaments pour demeurer en santé, cela devrait satisfaire sa curiosité.