you have never had – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   22 Domains
  www.myscience.ch  
You have never had a real job interview. You don't know what to expect and are feeling insecure.
vous n'avez jamais participé à un véritable entretien. Vous ne savez pas comment ça se passe et vous vous sentez mal à l'aise.
  3 Hits www.objectpark.net  
If you have never had chickenpox, you can get a shot to help prevent infection with the chickenpox virus.
Si vous n’avez jamais eu la varicelle, vous pouvez obtenir une injection qui contribuera à éviter l’infection par le virus de la varicelle.
  www.barjotsdunkers.com  
If you have never had a sauna before only spend a maximum of 10 minutes in total in the sauna
Si c’est la première fois que vous utilisez un sauna faites une session avec 10 minutes au maximum ;
  www.services.gov.on.ca  
An eligible resident of Ontario must have a health card to show that he or she is to be entitled to health care services paid for by the Ontario Health Insurance Plan. If you have never had an Ontario health card, you must apply through ServiceOntario to get a photo health card.
Un résident admissible de l'Ontario doivent avoir une carte santé pour prouver qu'ils sont admissibles aux services de soins de santé payés par l'Assurance-santé de l'Ontario.  Si vous n'avez jamais eu de carte santé de l'Ontario, vous devez faire une demande par ServiceOntario pour obtenir une carte santé avec photo.
  www.eurospapoolnews.com  
10. You have never had a bad experience with weed. Including coughing. Or laughing when you were not supposed to. Or being arrested. Etc. Come on. Own up. If you get a zero on this one, you are either lying to yourself, or you would have puffed a toke, somewhere by now.
10. Vous n’avez jamais eu de mauvaises expériences avec la weed. Y compris tousser. Ou rire quand vous n’étiez pas supposé rire. Ou être arrêté etc.… Allez. Avouez. Si vous avez zéro à celle là, soit vous vous mentez à vous-même, soit vous venez tout juste de fumer. Juste pour voir ce que ça fait. Même si vous n’avez pas avalé.
  www.servicecanada.gc.ca  
It is also to your advantage if you have never been a wage earner. In this case, credit splitting could give you Canada Pension Plan credits which you have never had before. These new credits could make you eligible for your own Canada Pension Plan benefits.
Cette mesure est également avantageuse si vous n'avez jamais été salarié. En pareil cas, la répartition vous permettra d'acquérir des crédits du Régime de pensions du Canada que vous n'aviez pas auparavant. Ces nouveaux crédits pourraient vous rendre admissible à vos propres prestations du Régime de pensions du Canada.
  www.canadiensensante.gc.ca  
If your first two tests show no abnormality, you should be re-screened every three years to age 69. However, you do not need to be re-screened if you have never had sexual intercourse or if you have had a hysterectomy and your previous tests were normal.
Santé Canada travaille avec les ministères de la Santé provinciaux et territoriaux pour coordonner les activités de dépistage du cancer du col de l'utérus les programmes de dépistage dans l'ensemble du pays. Le but est d'atteindre les femmes à haut risque, de normaliser les pratiques de dépistage, d'évaluer les nouvelles technologies, de surveiller les résultats et d'assurer de meilleures procédures de suivi.
  parl.gc.ca  
It was identified instantaneously on October 28, 1993, by you. Mr. Hennessy has said you have never had private lands. What is the problem with a brief, simple amendment to section 3.1, based on Mr. Justice Griffith's wording, based on your understanding, and based on the fact that there are no private lands?
Je suis d'accord avec cet énoncé, mais il y a l'essentiel. Vous l'avez cerné instantanément, le 28 octobre 1993. M. Hennessy a dit que vous n'avez jamais réglementé des terres privées. En quoi une simple et brève modification à l'article 3.1, dans le sens du libellé employé par le juge Griffith, en fonction de ce que vous savez et du fait qu'il n'y a pas de terres privées, pose-t-elle problème?
  evencentre.tungwahcsd.org  
This is a fairly rare occurrence but it could happen, especially if your garage door is older and you have never had it tuned up. The lift cables are located on each side of the door. Each cable winds around grooves in a drum, with the drum attached to a steel shaft holding a torsion spring.
C’est plutôt rare comme situation, mais cela peut arriver, surtout si votre porte de garage est âgée et que vous n’avez jamais fait faire de mise au point sur celle-ci. Les câbles de levage sont situés de chaque côté de la porte. Ce câble s’enroule dans des sillons d’un tambour, qui lui est fixé sur un tube d’acier, sur lequel repose le système de ressort de type Torsion. Si pour une raison ou une autre, l’alignement de la porte est déréglé, le câble va mal s’enligner dans le tambour, puis s’effilocher et casser sans trop d’avertissement.