you including – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      528 Results   377 Domains
  2 Hits www.deutschebahnconnect.com  
We collect a variety of information about you, including:
Nous pouvons recueillir des informations à votre sujet, dont :
  rychnov.tritius.cz  
Enable you to use our services and provide our services to you, including maintaining your customer account;
Vous permettre d'utiliser nos services et vous fournir nos services, y compris la gestion de votre compte client ;
  www.dymachem.com  
If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you choose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us) without undue delay and not later than fourteen days after the day on which we are informed about your decision to cancel this contract. We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you. We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise. In any event, you will not incur any fees as a result of the reimbursement. We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
En cas de rétractation de votre part du présent contrat, nous vous rembourserons tous les paiements reçus de vous, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires découlant du fait que vous avez choisi, le cas échéant, un mode de livraison autre que le mode moins coûteux de livraison standard proposé par nous) sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard quatorze jours à compter du jour où nous sommes informés de votre décision de rétractation du présent contrat. Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous aurez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous convenez expressément d'un moyen différent ; en tout état de cause, ce remboursement n'occasionnera pas de frais pour vous. Nous pouvons différer le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu le bien ou jusqu'à ce que vous ayez fourni une preuve d'expédition du bien, la date retenue étant celle du premier de ces faits.
  www.payplug.com  
If you revoke this contract, we will refund all payments received from you, including shipping costs (excluding additional costs arising from the fact that you have chosen, if applicable, a delivery option other than the least costly method of delivery offered by us) without undue delay and in any event not later than fourteen (14) calendar days from the day we are informed of your decision to withdraw from this contract.
En cas de rétractation de votre part du présent contrat, nous vous rembourserons tous les paiements reçus de vous, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires découlant du fait que vous avez choisi, le cas échéant, un mode de livraison autre que le mode moins coûteux de livraison standard proposé par nous) sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard quatorze (14) jours à compter du jour où nous sommes informés de votre décision de rétractation du présent contrat.
  www.palazzini.it  
We collect and use personal information to: Administer and fulfill our obligations in connection with any agreement you may have with us. Anticipate and resolve issues related to your service. Conduct market research and sales follow-up. Create and inform you of products and services that we - or carefully selected third parties - provide to whom you may be interested, to the extent that you have agreed to be contacted for these purposes and authorize the data servers to do the same - see e-mails and newsletters below for more information. In order to achieve the foregoing, we must collect and process personal information about you (including but not limited to your name, address, telephone number, email address, details of your visits to the Website and any transactional information relating to the order fulfillment). We may ask you for this information on the website during the registration process or at any other time. The data we collect may be provided to the data servers for analysis so that we can customize the goods, services and marketing materials that we - or other third parties - offer you. We will not disclose any personally identifiable information without your permission, unless: We are legally obliged to do so (for example, pursuant to a court order or for the purpose of preventing crime or fraud). We will consider that you have given your permission for the disclosures mentioned herein. Execute or enforce our terms of use and other agreements; or to protect our rights, property, security, customers or others.
Nous recueillons et utilisons des informations personnelles pour: Administrer et respecter nos obligations en relation avec tout accord que vous pourriez avoir avec nous. Anticiper et résoudre les problèmes liés à votre service. Effectuer des études de marché et le suivi des ventes. Créer et vous informer des produits et services que nous – ou des tiers sélectionnés avec soin – fournissons auxquels vous pourriez être intéressés, dans la mesure où vous avez consenti à être contacté à ces fins et autorisez les serveurs de données à faire de même - voir les e-mails et les bulletins d'information ci-dessous pour plus d'informations à ce sujet. Afin de réaliser ce qui précède, nous devons collecter et traiter des informations personnelles vous concernant (y compris, mais sans s'y limiter, votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse électronique, les détails de vos visites sur le site Web et toute information transactionnelle relative à l'ordre accomplissement). Nous pouvons vous demander cette information sur le site Web pendant le processus d'inscription ou à tout autre moment. Les données que nous recueillons peuvent être fournies aux serveurs de données pour analyse afin que nous puissions adapter les biens, les services et le matériel de marketing que nous – ou d'autres tiers – vous proposons. Nous ne divulguerons aucune information personnelle identifiable sans votre permission, à moins que : Nous soyons légalement obligés à le faire (par exemple, conformément à une ordonnance du tribunal ou à des fins de prévention de la criminalité ou de la fraude). Nous considèrerons que vous avez donné votre permission pour les divulgations mentionnées dans ce cadre. Exécuter ou appliquer nos conditions d'utilisation et d'autres accords; ou pour protéger nos droits, propriété, sécurité, clients ou autres.
  www.pbc-clcc.gc.ca  
The Board's decision contains information that may be of interest to you, including reasons for the decision.
Les décisions de la Commission peuvent contenir des renseignements susceptibles de présenter un intérêt pour vous, comme les motifs des décisions.
  www.italiansugarart.it  
Information sufficient to allow us to contact you including, at a minimum, your address, telephone number, and e-mail address
Des informations suffisantes pour nous permettre de vous contacter, y compris, au minimum, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail
  2 Hits www.canadabusiness.ca  
If you're looking for marketing resources, the sections Promoting and advertising your business and Sales and customer relationship management offer a number of assets that may be helpful to you, including:
Si vous êtes à la recherche de ressources sur le marketing, les sections Faire la promotion et la publicité de votre entreprise et Gestion des ventes et des relations avec la clientèle vous proposent de nombreuses ressources qui pourraient vous être utiles, y compris :
  3 Hits canadainternational.gc.ca  
*By supplying your email address (in your enquiry or previously in your application), you have initiated an email communication with Citizenship and Immigration Canada (CIC). By this action, you have authorized CIC to use the email address provided by you for communication with you including the transmission of personal information on your file/case.
« En fournissant votre adresse électronique (dans votre demande de renseignements ou auparavant dans votre demande), vous avez amorcé une communication électronique avec Citoyenneté et Immigration Canada (CIC). Ce faisant, vous avez autorisé CIC à utiliser l’adresse électronique que vous avez fournie pour qu’on communique avec vous, y compris la transmission de renseignements personnels sur votre dossier ou cas. Lorsque vous fournissez votre adresse électronique à CIC, il est également entendu que vous savez que la voie de communication peut ne pas être sécurisée. CIC n’est pas responsable de la divulgation par voie électronique de renseignements personnels à un tiers lorsque le Ministère a pris des mesures raisonnables pour protéger l’identité de la personne en question. CIC n’est pas non plus responsable du mauvais usage de cette information par un tiers.
  15 Hits www.canadainternational.gc.ca  
By supplying your email address (in your enquiry or previously in your application), you are initiating an email communication with CIC, and CIC is thereby authorized to use the email address provided by you for communication with you including the transmission of personal information on your file/case.
En nous donnant votre adresse de courrier électronique (dans votre enquête ou préalablement dans votre demande), vous initié une communication par courrier électronique avec CIC, et CIC est donc autorisé à utiliser l’adresse de courrier électronique fourni par vous pour communiquer avec vous, y inclus la transmission de renseignements personnels au sujet de votre dossier. Lorsque vous fournissez votre adresse de courrier électronique à CIC, il est compris que vous êtes conscients de ce moyen de communication n’est pas toujours un moyen sûr. CIC n’est pas responsable pour la divulgation des renseignements personnels à un tiers si CIC a pris de précautions raisonnables pour assurer l’identité du tiers. CIC n’est pas responsable de l’usage impropre de ces renseignements par un tiers.
  www.hanonsystems.com  
Located in the village of Mayoux (1200m) in the heart of Val d'Anniviers, our rooms have their own private entrance. Having enjoyed a rich breakfast with regional products, numerous outdoor activities await you, including skiing, climbing, biking or bicycle tours, etc.! Bus and ski areas are nearby. See you soon!
Situées au coeur du Val d'Anniviers dans le village de Mayoux (1200m), nos chambres ont une entrée privative. Après un petit-déjeuner copieux à base de produits du terroir, de nombreuses activités sportives telles que randonnées à ski, VTT, vélo, cascades de glace etc. vous attendent! Bus et stations de ski à proximité. A bientôt!
  2 Hits www.entreprisescanada.ca  
If you're looking for marketing resources, the sections Promoting and advertising your business and Sales and customer relationship management offer a number of assets that may be helpful to you, including:
Si vous êtes à la recherche de ressources sur le marketing, les sections Faire la promotion et la publicité de votre entreprise et Gestion des ventes et des relations avec la clientèle vous proposent de nombreuses ressources qui pourraient vous être utiles, y compris :
  3 Hits squareup.com  
We collect information you provide when you apply or sign up for a Square account and when you provide information as part of our identity or account verification process. We collect information about you, including:
Nous recueillons les informations que vous saisissez lors de la création ou de la demande d’ouverture d’un compte Square, ainsi que celles que vous nous communiquez dans le cadre de notre procédure de vérification de votre identité ou de votre compte. Nous recueillons les informations vous concernant, notamment :
  www.legalaid.on.ca  
As noted above, the district area director or supervisory duty counsel will ask to meet with you to develop a plan to achieve improvements. They will also review the resources available to you including education and training opportunities, mentoring, review of available written materials, the LAO LAW website and duty counsel hotline.
Comme indiqué ci-dessus, le DR ou l'ASP vous invitera à une rencontre au cours de laquelle vous élaborerez ensemble un plan pour vous permettre de vous améliorer. Vous discuterez notamment des diverses formes de soutien à votre disposition, y compris les possibilités d'éducation et de formation, le parrainage par des avocats plus chevronnés, l'examen de la documentation disponible, le site web LAO LAW et la ligne téléphonique réservée aux avocats de service. On vous encouragera aussi à concevoir d'autres possibilités.
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
There is a wide variety of materials and resources to help you including self help book and pamphlets, videos, audio tapes, internet sites (like this one), computer programs, and telephone recordings.
Aide personnelle Certaines personnes préfèrent cesser par elles-mêmes. Il existe beaucoup de matériel et de ressources pour vous aider, y compris un livre d'aide personnelle et des pamphlets, des vidéos, des bandes audio, des sites Internet (comme celui-ci), des programmes sur ordinateur, des enregistrements téléphoniques. En général, bien que les méthodes d'aide personnelle puissent être utiles, elles sont moins susceptibles de fonctionner que celles qui incluent même un bref contact avec un conseiller, un animateur ou un professionnel en soins de santé. Les programmes et services d'aide personnelle conviennent particulièrement bien aux personnes ayant de faibles niveaux de dépendance à la nicotine, celles qui bénéficient de niveaux d'appui social moyens à élevés et les personnes qui n'ont pas de maladies sérieuses qui pourraient être affectées par la consommation de cigarettes. Pour plus d'information sur la façon d'obtenir du matériel d'aide personnelle, consultez la section: Autres ressources utiles.
  4 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  
CANPASS is a series of CBSA programs that expedite the border clearance process for frequent, low-risk, pre-approved travellers into Canada. Choose which mode of CANPASS best suits you including: CANPASS Air, CANPASS Corporate Aircraft, CANPASS Private Aircraft, or CANPASS Private Boats.
CANPASS est une série de programmes de l’ASFC destinée à accélérer les formalités douanières pour les voyageurs à faible risque et préautorisés qui se rendent souvent au Canada. Choisissez le mode CANPASS qui vous convient le mieux : CANPASS - Air, CANPASS – Aéronefs d’entreprise, CANPASS – Aéronefs privés ou CANPASS – Bateaux privés.
  4 Hits cbsa-asfc.gc.ca  
CANPASS is a series of CBSA programs that expedite the border clearance process for frequent, low-risk, pre-approved travellers into Canada. Choose which mode of CANPASS best suits you including: CANPASS Air, CANPASS Corporate Aircraft, CANPASS Private Aircraft, or CANPASS Private Boats.
CANPASS est une série de programmes de l’ASFC destinée à accélérer les formalités douanières pour les voyageurs à faible risque et préautorisés qui se rendent souvent au Canada. Choisissez le mode CANPASS qui vous convient le mieux : CANPASS - Air, CANPASS – Aéronefs d’entreprise, CANPASS – Aéronefs privés ou CANPASS – Bateaux privés.
  4 Hits www.asfc.gc.ca  
CANPASS is a series of CBSA programs that expedite the border clearance process for frequent, low-risk, pre-approved travellers into Canada. Choose which mode of CANPASS best suits you including: CANPASS Air, CANPASS Corporate Aircraft, CANPASS Private Aircraft, or CANPASS Private Boats.
CANPASS est une série de programmes de l’ASFC destinée à accélérer les formalités douanières pour les voyageurs à faible risque et préautorisés qui se rendent souvent au Canada. Choisissez le mode CANPASS qui vous convient le mieux : CANPASS - Air, CANPASS – Aéronefs d’entreprise, CANPASS – Aéronefs privés ou CANPASS – Bateaux privés.
  2 Hits arrimodels.com  
We can arrange every aspect of motorboat transport for you, including loading and unloading. Thanks to our extensive network of cranes and marinas, we can take your boat wherever you want it to be.
Nous prenons soin du transport entier de votre bateau à moteur, y inclus le chargement et le déchargement. Grâce à notre grand réseau de grues et de ports de plaisance, nous transportons votre bateau vers la destination voulue.
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Please inform the property in advance about the number of guests arriving with you including the age of the children. You can use the Special Requests box when booking or contact the property.
Veuillez informer l'établissement à l'avance du nombre de personnes voyageant avec vous et de l'âge des enfants qui vous accompagnent. Pour cela, vous pouvez utiliser la rubrique « Demandes spéciales » au moment de votre réservation ou contacter directement l'établissement.
  www.osc.gov.on.ca  
THE LIMITATIONS, EXCLUSIONS, AND DISCLAIMERS ABOVE WILL APPLY IRRESPECTIVE OF THE NATURE OF THE CAUSE OF ACTION, DEMAND, OR ACTION BY YOU INCLUDING BUT NOT LIMITED TO BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE, TORT, STRICT LIABILITY OR ANY OTHER LEGAL THEORY AND WILL SURVIVE A FUNDAMENTAL BREACH OR BREACHES OR THE FAILURE OF THE ESSENTIAL PURPOSE OF THIS AGREEMENT OR OF ANY REMEDY CONTAINED HEREIN.
LES RESTRICTIONS, LES EXCLUSIONS ET LES AVERTISSEMENTS CI-DESSUS S'APPLIQUERONT SANS TENIR COMPTE DE LA NATURE DU MOTIF D'ACTION, DE LA REQUÊTE OU DE VOS ACTES, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER, LA RUPTURE DE CONTRAT, LA NÉGLIGENCE, LES DÉLITS CIVILS, LA RESPONSABILITÉ ABSOLUE OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET DEMEURERONT EN VIGUEUR À LA SUITE D'UNE OU DE PLUSIEURS VIOLATIONS FONDAMENTALES OU D'UN MANQUEMENT À L'OBJET ESSENTIEL DU PRÉSENT ACCORD OU DE TOUT RECOURS MENTIONNÉ AUX PRÉSENTES.
  taac.org.ua  
The site administrators reserve the right to reuse, publish and print any content uploaded by you, including your text, photos and videos for future business-related but non-profit activities.
Les administrateurs du site se réservent le droit de réutiliser, de publier et d’imprimer tout contenu que vous avez téléchargé, y compris vos textes, vos photos et vos vidéos pour des activités professionnelles à but non lucratif.
  8 Hits www.kendris.com  
If you cancel this agreement, we will refund you any payments we have received from you, including the cost of delivery (with the exception of any additional costs accrued from choosing a different type of delivery than the most favourable standard delivery option offered by us), immediately and at the latest within fourteen days from the date on which the notification of your cancellation of this agreement has been received by us. In case of such a refund, we will use the same means of payment that you used in the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; in no case will you be charged as a result of such a refund.
Si vous exercez votre droit de rétractation, nous devons vous rembourser immédiatement, et au plus tard dans un délai de quatorze jours à compter du jour où nous avons reçu la notification de votre rétractation, tous les paiements reçus de votre part, y compris les frais de port (à l’exception des frais supplémentaires générés si vous avez opté pour un mode de livraison différent du mode de livraison le moins coûteux que nous proposons par défaut). Pour vous rembourser cette somme, nous utilisons le même mode de paiement que celui utilisé pour la transaction initiale, à moins que nous n’ayons convenu explicitement d’un autre mode de remboursement avec vous. Aucune contrepartie financière ne vous sera jamais demandée pour ce remboursement.
  www.service.ima.uz  
If you cancel this contract, we are obliged to repay all payments that we have received from you including delivery charges (except for additional costs arising from choosing a different type of delivery to the cheap, standard delivery offered by us) without delay and at the latest within fourteen (14) days from the date on which the notice of cancellation of this agreement is received.
Si vous révoquez ce contrat, nous sommes dans l'obligation de vous rembourser tous les paiements que nous avons reçus de votre part, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du fait que vous avez choisi un autre mode de livraison que la livraison standard que nous proposons à un tarif plus économique), dans un délai immédiat et au plus tard dans les 14 (quatorze) jours à partir de la date à laquelle la communication concernant votre rétractation de ce contrat nous est parvenue. Pour effectuer ce remboursement, nous utilisons le même mode de paiement que celui auquel vous avez eu recours lors de la transaction initiale, sauf accord contraire passé expressément avec vous ; aucune somme supplémentaire ne vous sera facturée à la suite de ce remboursement.
  www.tunnelbauer.com  
Once your expectations and your specific cellulite type identified, our technicians will propose a customized plan designed for you including Exilis Elite, Cellutone and SmoothShapes technologies. We will provide tips on your lifestyle and provide access to a nutrition coach that will help you improve your results.
Une fois vos attentes déterminées et votre type de cellulite identifié en consultation, nos techniciennes vous proposeront un plan personnalisé, conçu pour vous incluant la technologie Exilis Elite, le Cellutone et au besoin la technologie Smoothshapes. Nous vous fournirons des astuces sur vos habitudes de vie et l’accès à un coach en nutrition. Combiné avec l’expertise développée par M Rockland depuis plusieurs années, ceci vous permettra d’obtenir des résultats à la hauteur de vos attentes.
  www.donadi-cycles.be  
If you have an account or have left comments on this website, you can request to receive an export file of the personal data we have about you, including any data that you have provided us. You can also request that we delete any personal information we have about you. This does not include any data that we are required to keep for administrative, legal or security purposes.
Si vous avez un compte ou avez laissé des commentaires sur ce site, vous pouvez demander à recevoir un fichier d’exportation des données personnelles que nous avons sur vous, y compris les données que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander que nous supprimions toute information personnelle que nous avons sur vous. Cela n’inclut pas les données que nous sommes tenus de conserver à des fins administratives, légales ou de sécurité.
  2 Hits www.participaction.com  
Establish and maintain communication with you, including responding to your inquiries;
Établir et maintenir la communication avec vous, y compris répondre à vos demandes;
  www.aubergesauvignon.com  
If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
Si vous avez un compte sur ce site, ou avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris les données que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander que nous effacions toutes les données personnelles que nous détenons à votre sujet. Cela n’inclut pas les données que nous sommes tenus de conserver à des fins administratives, légales ou de sécurité.
  maps.google.ch  
ANY LOSS OR DAMAGE WHICH MAY BE INCURRED BY YOU, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OR DAMAGE AS A RESULT OF:
tout préjudice ou dommage que vous êtes susceptible de subir, y compris mais sans s'y limiter, les préjudices ou dommages résultant de :
  4 Hits www.cbsa.gc.ca  
CANPASS is a series of CBSA programs that expedite the border clearance process for frequent, low-risk, pre-approved travellers into Canada. Choose which mode of CANPASS best suits you including: CANPASS Air, CANPASS Corporate Aircraft, CANPASS Private Aircraft, or CANPASS Private Boats.
CANPASS est une série de programmes de l’ASFC destinée à accélérer les formalités douanières pour les voyageurs à faible risque et préautorisés qui se rendent souvent au Canada. Choisissez le mode CANPASS qui vous convient le mieux : CANPASS - Air, CANPASS – Aéronefs d’entreprise, CANPASS – Aéronefs privés ou CANPASS – Bateaux privés.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow