you instruct – French Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.tongshirad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unless you instruct us otherwise, Milgram will assess the value for duty of your goods using the information on the face of the invoices provided to us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain	À moins d'instructions contraires nous utiliserons la valeur déclarée sur les factures que vous nous soumettrez comme base pour la valeur en douane.

  www.fedex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please contact your FedEx account representative or call 1.800. GoFedEx 1.800.463.3339. Once this is accomplished, you instruct your vendors, via routing letters, to start shipping all or some of your orders via FedEx Ground COLLECT.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain

Pour tirer avantage de FedEx Ground COLLECT, vous devez obtenir le statut de « destinataire COLLECT autorisé ». Veuillez communiquer avec votre représentant FedEx ou composer le 1.800.GoFedEx 1.800.463.3339 à cet effet. Une fois votre statut confirmé, il suffit d'informer vos fournisseurs par lettre et de leur demander de procéder à l’expédition de certaines ou de l’ensemble de vos commandes via FedEx Ground COLLECT.

  www.participaction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These emails or messages, and other electronic means by which ParticipACTION may communicate with you, may contain information that is confidential, unless you instruct ParticipACTION not to send such information electronically.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine participaction.com as primary domain

Communications électroniques : ParticipACTION privilégie souvent le courriel comme moyen de communication et, à moins que vous vous y opposiez, ParticipACTION peut utiliser le texte brut non crypté ou des courriels ou messages au format HTML pour communiquer avec vous.  Ces courriels ou messages, et les autres moyens électroniques que ParticipACTION pourrait utiliser pour communiquer avec vous, peuvent contenir des renseignements confidentiels, à moins que vous demandiez expressément à ParticipACTION de ne pas envoyer de tels  renseignements par voie électronique. ParticipACTION pourrait communiquer avec vous par d'autres moyens électroniques, en utilisant les coordonnées que vous lui avez fournies.

  vistaoptica.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We shall not disclose it to third parties without your prior consent or unless we are required to do so by law or by a judicial or administrative authority. We may nonetheless pass any relevant information relative to your affairs to other counsel, unless you instruct us otherwise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simontbraun.eu as primary domain	Toute information que vous nous communiquerez et qui n'est pas dans le domaine public sera considérée comme confidentielle. Nous n'en ferons état qu'avec votre accord ou si nous y sommes tenus par la loi ou par une autorité judiciaire ou administrative. Nous pourrons toutefois communiquer tout élément pertinent de vos affaires à vos autres conseils, sauf instruction contraire de votre part.

  www.igenea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New matches with your profile are investigated in the scope of each new test, this means that the number of your "genetic cousins" grow increasingly. Even your descendants will be able to benefit from this access and complete their family tree. Your right to online access will never be cancelled, unless you instruct otherwise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igenea.com as primary domain	Pendant toute votre vie vous aurez la possibilité de rechercher d’autres parents. A chaque nouveau test, nous examinerons s’il correspond à votre profil, de sorte que le nombre de vos „cousins génétiques“ augmentera toujours. Vos descendants pourront aussi profiter de cet accès et compléter votre arbre généalogique. Votre accès en ligne ne sera jamais effacé à moins que vous ne le souhaitiez.

  www.alzheimer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On your behalf and as you instruct, we are pleased to send cards acknowledging In Memoriam donations and donations made in honour of family or friends to mark special occasions such as anniversaries, holidays and birthdays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzheimer.ca as primary domain	En votre nom et selon vos instructions, nous pouvons envoyer des cartes confirmant les dons commémoratifs et les dons faits en l’honneur de membres de la famille ou d’amis afin de souligner des occasions spéciales comme des anniversaires de mariage et de naissance, ainsi que des fêtes.

  www.machaworks.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you indicate that even if you do not get the job we are permitted to keep a record of your application for purposes of other potentially interesting positions, or if you did not apply for a specific position, your personal data will be stored for a maximum of 2 years, unless within the 2-year period you instruct us to keep a record of your data for a further 2 years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain

Durée de stockage: Vos données à caractère personnel sont conservées jusqu'à la fin du processus de recrutement, délai auquel s'ajoutent 7 mois dans tous les cas. Si vous avez indiqué que nous devons conserver votre candidature pour d'autres positions même en cas de refus, ou si vous n'avez pas posé votre candidature pour une position précise, vos données à caractère personnel sont stockées pour une durée maximale de 2 ans, à moins que vous ne nous communiquiez au cours de ces 2 ans que nous devons conserver vos données à nouveau pour 2 ans.

  www.campingdreams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We shall not disclose it to third parties without your prior consent or unless we are required to do so by law or by a judicial or administrative authority. We may nonetheless pass any relevant information relative to your affairs to other counsel, unless you instruct us otherwise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simontbraun.be as primary domain	Toute information que vous nous communiquerez et qui n'est pas dans le domaine public sera considérée comme confidentielle. Nous n'en ferons état qu'avec votre accord ou si nous y sommes tenus par la loi ou par une autorité judiciaire ou administrative. Nous pourrons toutefois communiquer tout élément pertinent de vos affaires à vos autres conseils, sauf instruction contraire de votre part.

  2 Hits www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you instruct an agency to sell your home and it finds you a buyer, its fee will normally amount to 2-3% of the sale price. If you instruct an agency but find a buyer yourself, you still have to pay the agency a contractually agreed fee of at least 0.5% of the sale price.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Si vous confiez la vente à un agent immobilier et que celui-ci trouve un acheteur, vous devrez lui verser un honoraire s’élevant à 2 ou 3 % du prix de vente. Si vous trouvez un acheteur par vous-même, vous devrez verser à l’agent immobilier que vous avez engagé un honoraire d’annulation convenu par voie contractuelle (généralement 0,5 % du prix de vente).

  2 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before you can execute MT101 payment orders you must sign a contract with your contracting bank. In this contract, you instruct the bank to transmit your payment orders via the SWIFT network in the form of a MT101.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Il convient de conclure un contrat avec votre banque avant de faire exécuter des ordres de paiement au format MT101. Dans ce contrat, vous chargez cet institut financier de transmettre vos ordres de paiement au moyen d'un MT101 par le réseau SWIFT.

  www.hemophilia.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Members of a chapter are also members of the CHS, unless they choose not to be. Your chapter will automatically provide your name and address to the Canadian Hemophilia Society, unless you instruct your chapter not to.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hemophilia.ca as primary domain	Les sections travaillent en étroite collaboration avec l'organisation nationale, la Société canadienne de l'hémophilie. Les membres des sections sont également membres de la SCH, à moins qu'ils choisissent de ne pas l'être. Votre section communiquera automatiquement vos nom et adresse à la Société canadienne de l'hémophilie, à moins d'avis contraire de votre part.

  tickets.aquariumbcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unless you instruct, the fees for international payments which do not meet the Euro zone terms will be charged to the beneficiary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keytradebank.lu as primary domain	Sauf instructions de votre part, les virements internationaux, autres que ceux de la Zone Euro respectant les conditions du virement international dans la Zone Euro, seront effectués frais « à charge du bénéficiaire ».

  5 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Could you instruct the committee in terms of whether this is a governance issue, this whole issue around treaty rights, self-government, and a variety of other issues? Are these the obstacles that prevent us from having a spirit that would drive toward that kind of solution?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	À votre avis est-ce un problème de gouvernance, toutes ces disputes autour des droits découlant des traités, de l'autonomie gouvernementale et de toutes sortes d'autres choses? Est-ce que ce sont là les obstacles qui empêchent l'apparition d'un état d'esprit qui autoriserait ce genre de solution?

  3 Hits www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6.5.6 If we are late in executing a payment that you instruct us to make you may ask us to contact the recipient's payment service provider and ask them to credit it as if it had been received on the correct day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain	6.5.5 Les paiements sont assujettis à des frais, notamment les frais de change (le cas échéant). Veuillez consulter l'article 8 pour plus de détails sur les frais.

  5 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You buy radios from a registered supplier. You instruct the supplier to have the radios delivered to a registered inspector. The inspector provides the supplier with a drop-shipment certificate. The supplier invoices you for the radios, but does not charge GST/HST.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

Vous achetez des radios d'un fournisseur inscrit. Vous demandez au fournisseur de faire livrer les radios à un inspecteur qui est aussi inscrit. L'inspecteur remet au fournisseur un certificat de livraison directe. Le fournisseur vous facture les radios, mais ne vous facture pas la TPS/TVH. Vous demandez à l'inspecteur de livrer les radios à un client inscrit. Le client remet à l'inspecteur un certificat de livraison directe. L'inspecteur vous facture le service d'inspection, mais ne vous facture pas la TPS/TVH. Vous facturez les radios au client, et comme vous êtes un non-résident non inscrit, vous ne facturez pas la TPS/TVH.

  2 Hits www.jam-service.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I love to have my pussy worked by as you instruct me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pornhublive.com as primary domain	Perverts, dreamers, we fantasize with all the aberrations

  www.seno.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Desjardins Securities Inc. may execute trades on your behalf on Alpha and may enter orders which are not immediately tradable into Alpha's order book, unless you instruct us to direct your order to a different marketplace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vmdconseil.ca as primary domain

Il est possible que Valeurs mobilières Desjardins exécute des opérations pour votre compte sur Alpha et qu'elle saisisse des ordres qui ne sont pas immédiatement négociables dans le registre des ordres d'Alpha, à moins que vous ne donniez des directives à l'effet de diriger votre ordre vers un autre marché. Nonobstant la participation de Valeurs mobilières Desjardins dans Alpha ou ses droits en vertu de la convention de réexamen mentionnée ci-dessus, Valeurs mobilières Desjardins est assujettie à certaines obligations et exigences réglementaires, dont l'obligation de tenter d'obtenir avec diligence le meilleur cours et la meilleure exécution de chaque ordre client sur le marché. Ces obligations et exigences ont préséance sur les intérêts que possède Valeurs mobilières Desjardins dans Alpha.

  www.interac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you advise us that your query relates to a particular Interac Association member or a participant in Acxsys Corporation’s services we may, unless you instruct otherwise, disclose your personal information you provide to us to that organization so that it may respond to you directly.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interac.ca as primary domain

La présente Politique de confidentialité décrit comment l’Association Interac, Interac Inc. et Acxsys Corporation (collectivement « nous » ou « notre ») recueillent, utilisent et divulguent les renseignements personnels transmis par les internautes qui consultent notre site Web, situé au www.interac.ca, que ce soit la version en ligne ou mobile (nos « sites »), et des gens avec qui nous communiquons hors ligne (« vous », « votre » ou « vos »).

  www.totalitty.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Materials, design, safety provisions, fire safety. But we also put demands on the expertise of personnel. How do you instruct your visitors? What do you do in the case of material damage and how do you guarantee the safe use of trampolines?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sidijk.com as primary domain

En collaboration avec l’institut NEN et les producteurs et entrepreneurs, nous sommes en train de conclure des accords pour le marché hollandais. De quoi discutons-nous? Matériaux, disposition, dispositions de sécurité, sécurité incendie. Mais nous imposons également des exigences sur la compétence du personnel. Comment instruisez-vous les visiteurs? Que faites-vous en cas de dégâts du matériel et comment garantissez-vous une utilisation sûre des trampolines?