you may prefer to use – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.magistricataloniae.org  
Arrange your designs over the bag. You can trace lightly in pencil first, or you may prefer to use the number stencils.
Disposez vos motifs sur le sac. Vous pouvez d’abord les tracer au crayon ou bien utiliser les pochoirs pour les chiffres.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
RSS - You may prefer to use RSS feeds to listen to news. To access
RSS - Si vous préférez utiliser les fils de nouvelles RSS, vous pouvez également accéder aux balados de
  www.seniors.gov.on.ca  
No special form is necessary to do advance care planning, although Power of Attorney for Personal Care forms are available free of charge from the Office of the Public Guardian and Trustee. You may prefer to use one of the forms or kits available for advance care planning.
Aucun formulaire spécial n'est nécessaire pour effectuer une planification préalable des soins. Cependant, des formulaires pour la procuration relative au soin de la personne sont disponibles gratuitement auprès du Bureau du Tuteur et curateur public. Vous souhaiterez peut-être utiliser un de ces formulaires ou des trousses d'information disponibles aux fins de la planification préalable des soins.
  www.systemat.com  
You may prefer to use your IT service provider for "à la carte" operations rather than take out an "all risks" insurance policy. This is also possible with Systemat Global Solutions, which gives small and medium size businesses the possibility writing their own menus.
Vous préférez faire appel à votre prestataire de services IT pour des interventions "à la carte" plutôt que prendre une couverture d'assurance "tous risques". C'est également possible chez Systemat Global Solutions, qui offre aux PME la possibilité de composer son propre menu. Les services sont facturés en régie, ou selon des formules tarifaires packagées.
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
You should use a method of isolating potential problems and determining the size of those problems. If you are a larger employer, you may prefer to use statistical techniques, such as multiple regression analysis, which allows for the indirect comparisons of jobs.
Même si des douzaines, voire des centaines, d'emplois ont été évalués, les iniquités salariales ne sont pas nécessairement faciles à déceler. Vous devriez donc utiliser une méthode pour déceler les problèmes éventuels et déterminer leur importance. Si vous êtes un grand employeur, vous préférez peut-être utiliser des techniques statistiques, comme l'analyse de régression multiple, qui permettent des comparaisons indirectes des emplois.
  reprap.org  
As an alternative to nylocks, however, you may prefer to use standard nuts and use a thread locker compound, for example brand name LocTite 243, and apply a small amount wherever a nyloc is called for.
Des pièces BZP bon marché feront l'affaire. Mendel utilise deux différents types d'écrou: autobloquants (ceux avec du nylon) et standards. Comme alternative aux autobloquants, vous pourrez préférer n'utiliser que des écrous standards et mettre un composé de fixation de filettage, par exemple de la LocTite 243, et en appliquer partout où un autobloquant aurait du être. Un bloqueur de filettage est un composé qui prends même en abscence d'air.
  www.travail.gc.ca  
You should use a method of isolating potential problems and determining the size of those problems. If you are a larger employer, you may prefer to use statistical techniques, such as multiple regression analysis, which allows for the indirect comparisons of jobs.
Deux courbes optimales, une pour le groupe à prédominance masculine et une pour le groupe à prédominance féminine, peuvent ensuite être tracées. Une courbe optimale est une courbe tracée dans le groupe de points de données qui estime le mieux la relation entre les variables, dans ce cas les salaires et les valeurs des emplois. La différence entre les courbes de la figure 2 ci-dessous représente les différences de salaire entre les emplois masculins et les emplois féminins dans l'établissement. Cette différence est l'écart salarial.
  plantcatching.com  
If you have a fence, maybe it has a ledge on which you can place the container? Within cities, it could be in front of your gate or driveway? If none of those are possible, you may prefer to use the private donation mode.
Il faut bien-sûr utiliser votre bon sens avant de placer un objet hors de votre propriété car vous en êtes légalement totalement responsable. Il se pourrait que ce soit mal perçu dans votre pays ou même totalement interdit. Pour un don public, le mieux est toujours de le placer chez vous en bordure de propriété pour qu’un passant puisse le prendre. Si vous avez une clôture, peut-être a-t-elle un rebord sur lequel vous pourrez placer le pot ? En ville, ce pourrait être sur votre perron ou au début d’une allée ? Si rien de cela n’est possible, vous préférerez sans doute utiliser le mode de partage privé.
  www.catie.ca  
To help analyze changes in your menstrual cycle, you could keep a menstrual diary for three or four months. Your doctor may have a printed form that you can use or you may prefer to use a calendar. The first day of bleeding is counted as the first day of your cycle.
En vue d’analyser les modifications de votre cycle menstruel, vous pourriez rédiger, durant trois ou quatre mois, un journal de vos menstruations. Votre médecin dispose peut-être d’un formulaire imprimé que vous pouvez utiliser ou vous pourriez même vous servir d’un calendrier. Le premier jour des règles est considéré comme le premier jour de votre cycle. Notez la durée de vos règles, si vous utilisez plus ou moins de tampons ou de serviettes sanitaires que d’habitude, si vous avez des saignements ou des pertes, des crampes ou des douleurs anormales après la fin de vos règles. Rédiger un journal de vos menstruations peut également être utile pour consigner les symptômes reliés à votre SPM, tant au plan physique (gonflements, maux de tête, évacuations intestinales, etc.), qu’au plan émotif (tension, dépression, anxiété, ainsi de suite).