you might find out – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  3 Hits www.casabeethoven.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I'm hoping you might find out
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lyrics-keeper.com as primary domain
That I'm missing you
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maybe it's because of the kind of relationship we've had with the Chinese over 25 years, and more that we've been invited to come and tell them how we do business and how we do things, and they're paying attention. You don't find out about it right away. You might find out about it two years or so later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Eh bien, le Canada s'est rendu là-bas avec d'autres pays — les États-Unis, l'Australie, l'Allemagne et le Royaume Uni, pour n'en nommer que quelques-uns. Étrangement, nous avons joué un rôle très actif. Peut-être est-ce en raison du type de rapport que nous entretenons avec les Chinois depuis plus de 25 ans, et peut-être plus parce que nous avons été invités et que nous leur avons expliqué notre manière de mener des affaires et de faire les choses, et ils nous ont écouté. Vous ne vous rendez pas compte de cela immédiatement. Vous vous en rendez compte après deux ans ou plus tard.
  2 Hits www.cleo.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If your landlord does this, you might find out about it for the first time when you get an eviction order from the Board. You must act very quickly to stop the eviction. You will have to file a Motion to Set Aside an Ex Parte Order as soon as possible, but preferably within 10 days after the date of the order.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain
Si votre locateur fait cette démarche, il se peut que vous en preniez connaissance en recevant une ordonnance d'expulsion de la Commission. Pour arrêter l'expulsion, vous devez agir très rapidement. Vous devrez déposer une motion en annulation d'une ordonnance rendue ex parte aussitôt que possible, mais, de préférence, dans les 10 jours qui suivent la date de l'ordonnance.
  www.software-developer-india.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Providers want a sure-fire way to get paid, so if they can’t guarantee a profit through transaction fees, they’ll find ways to make it elsewhere. That’s when you might find out that those low fees are being compensated for through steep gift card prices or hidden service fees, for instance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datacandy.com as primary domain
Si la facturation de votre programme de cartes-cadeaux est fondée sur un facteur aussi imprévisible qu’un nombre de transactions, votre profit, et conséquemment, celui de votre fournisseur, varieront. Les fournisseurs voulant s’assurer d’être payés à coup sûr, si leurs frais de transaction ne sont pas suffisants pour leur garantir un profit, ils trouveront d’autres moyens pour y parvenir. Vous vous rendrez alors peut-être compte qu’ils compensent pour leurs taux avec des prix de cartes-cadeaux élevés ou des frais de service cachés, par exemple.
  www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The norm is often to go to a supervisor to deal with work-related problems, and this is also how you might find out if a colleague has a problem with you. Dealing with it on a tactful, private level would certainly be appreciated; however, if that does not work, take it to a public level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Il est normal et fréquent de consulter un superviseur pour traiter de problèmes liés au travail ou pour savoir si un collègue nourrit un grief à votre égard. Le traitement des problèmes avec tact et en privé sera très apprécié. J’ai constaté qu’il m’était plus facile de confronter ces problèmes en face à face étant donné que je pouvais me donner une certaine liberté d’action en jouant la carte de la naïveté en indiquant que j’avais peut-être encore mes attentes canadiennes, mais que le problème me préoccupait et que nous devions en discuter. Ces entrevues en privé me donnaient l’occasion de résoudre mes problèmes sans prêter le flanc à la confrontation.
  2 Hits www.hepcinfo.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can get tested. The important thing to remember is that testing is the only way to know for sure if you have Hep C. You might find out you don't have it. That can be a giant relief and you can learn how to avoid the virus in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hepcinfo.ca as primary domain
Gardez cependant à l’esprit que les tests constituent le seul moyen de savoir avec certitude si on a l’hépatite C ou non. Ainsi, vous pourriez découvrir que vous n’êtes pas infecté. Ce sera un énorme soulagement et vous pourrez alors apprendre comment éviter ce virus à l’avenir. Si vous découvrez que vous avez l’hépatite C, personne ne peut vous forcer à faire des changements que vous ne voulez pas faire, mais vous pouvez effectuer des choix qui vous aideront à préserver votre santé et celle de votre foie. C’est à vous de décider à qui vous voulez révéler votre maladie, mais savoir que vous êtes infecté vous permettra de prendre des mesures pour protéger les autres de l’hépatite C. Quoi qu’il en soit, il est préférable de savoir ce qu’il en est.