you might not feel – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      18 Ergebnisse   15 Domänen
  2 Treffer uniferm.de  
You might not feel comfortable asking your partner to sign a cohabitation agreement. But it is important to sign an agreement if you want to change what the law assumes will happen during your relationship or after it ends.
Vous pourriez vous sentir mal à l'aise de demander à votre partenaire de signer un accord de cohabitation. Toutefois, il est important de signer un accord si vous voulez modifier ce que la loi prévoit pour votre relation ou en cas de séparation.
  www.catie.ca  
Sometimes you might not feel very interested in sex. That’s not necessarily a problem. Your sex drive is affected by your physical, mental and emotional health. Many of us feel less interested in sex when we’re stressed, tired, sick, or just dealing with other things in life.
Certains hommes se lavent le cul avec de l’eau – cela s’appelle un lavement – avant de se faire jouer dans le cul ou de se faire enculer. Les lavements peuvent rendre l’intérieur de votre anus plus sensible et facile à endommager. Il serait donc préférable de ne pas vous faire de lavements, ou de ne pas en faire trop. C’est à vous de décider ce qui est la meilleure chose pour votre corps.
  www.bioparadies.it  
If you normally ski with one or two insulating layers under your jacket, on cold days you should add at least one or two additional layers. The layers should be synthetic, fleece or wool fabrics. You might not feel quite as agile wearing so many layers but it's important to keep your core temperature warm.
Habillez-vous en plusieurs couches de vêtements. Si vous portez une ou deux couches habituellement, vous devriez ajouter une ou deux couches de plus lorsqu'il fait très froid. Les vêtements devraient être faits de matériel synthétique, polar ou laine. Vous ne vous sentirez pas aussi agiles mais il est important de garder votre température temporelle élevée.
  www.entreprisescanada.ca  
While running your small business, you might not feel you have enough time for risk management. Yet, whether you're ready or not, risk is always present and can result in liability. Nevertheless, preventive measures and liability insurance may protect your business and your employees from costly lawsuits.
En tant que propriétaire d'une petite entreprise, vous avez peut-être l'impression que vous n'avez pas assez de temps pour la gestion du risque. Pourtant, que vous soyez prêt ou non, le risque est toujours présent et peut donner lieu à une responsabilité. Il n'en demeure pas moins que des mesures préventives et une assurance responsabilité pourraient protéger votre entreprise et vos employés contre des poursuites coûteuses.
  hamadasa.org  
While as a breeder you might not feel as strongly about wild populations, please change the information on your website so that the public knows these animals are still around to be seen and protected.
Mais revenons aux hoggies : les taxonomistes s’accordent sur l’idée qu’il s’agit d’une forme insulaire de Boa c. imperator. Nous ne sommes pas des taxonomistes ou des compteurs d’écailles, mais nous pensons qu’il est dommage que le boa Hog Island n’ait pas été reconnu comme une sous-espèce distincte.
  www.bikebiz.com  
Instead, they will cause changes in lab results. For example, you might not feel it if a drug stresses your liver. But your lab results will show changes in liver enzymes or liver function tests that will tell your doctor the drug has a negative effect on your liver.
Il existe d’autres effets secondaires qui sont plus difficiles à reconnaître parce qu’ils se développent très lentement au fil du temps. On croit, par exemple, que certains médicaments antirétroviraux causent ou exacerbent des maladies osseuses. Ce genre de problème risque toutefois de ne pas se manifester pendant de nombreuses années. Par conséquent, le lien entre un médicament spécifique et un effet secondaire particulier peut être difficile à cerner.
  istl.hmu.gr  
When you feel overwhelmed, it can be very difficult to cope with. You might not feel motivated to exercise or eat healthily but you can make small changes. A good start is to build up positive social connections.
Lorsque vous vous sentez dépassé, cela peut être très difficile à gérer. Vous pourriez ne pas vous sentir motivé pour faire de l'exercice ou manger sainement, mais vous pouvez faire de petits changements. Un bon début est de construire des liens sociaux positifs. Passez plus de temps avec vos amis et votre famille, rejoignez un groupe dans votre communauté ou adoptez un passe-temps.
  2 Treffer www.canadabusiness.ca  
While running your small business, you might not feel you have enough time for risk management. Yet, whether you're ready or not, risk is always present and can result in liability. Nevertheless, preventive measures and liability insurance may protect your business and your employees from costly lawsuits.
En tant que propriétaire d'une petite entreprise, vous avez peut-être l'impression que vous n'avez pas assez de temps pour la gestion du risque. Pourtant, que vous soyez prêt ou non, le risque est toujours présent et peut donner lieu à une responsabilité. Il n'en demeure pas moins que des mesures préventives et une assurance responsabilité pourraient protéger votre entreprise et vos employés contre des poursuites coûteuses.