you must create – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.hristoboytchev.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To begin, you must create a personal account on eduSOFAD. This account contains your own personal file and is confidential. Through it you can access your eduSOFAD courses, the results of your placement tests, and your eduSOFAD email.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edusofad.com as primary domain	Pour commencer, vous devez créer un dossier personnel dans eduSOFAD. Ce dossier est un espace privilégié et confidentiel qui vous donne accès à tous les cours en ligne eduSOFAD que vous avez choisis et aux résultats de vos tests de classement.

  le-quattro-stagioni-arbus.arbus.top-hotels-sardinia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We cannot accept any films with embedded subtitles. You must create or import any subtitles via our partner Dotsub.com. Once you have completed your registration form, you will receive your login details automatically by email, allowing you to subtitle your film for free in just a few minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilefilmfestival.com as primary domain	Nous refusons les inscriptions des films ayant des sous-titres incrustés. Vous devrez réaliser ou importer les sous-titres via notre partenaire Dotsub.com : une fois le formulaire rempli, vous recevrez automatiquement par e-mail des identifiants de connexion vous permettant de sous-titrer votre film gratuitement et en quelques minutes.

  www.ortec.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you wish to access a web application that requires your personal information, you must create a profile in Canam Group’s Alerts Center. By providing your personal information to Canam Group, you are consenting to our collection and use of this information in accordance with this privacy statement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canamstructures.com as primary domain

Si vous désirez accéder à une application web qui nécessite la collecte de renseignements personnels, vous devez vous créer un profil dans le Centre d’alertes de Groupe Canam. En fournissant vos renseignements personnels à Groupe Canam, vous convenez que nous pouvons recueillir et utiliser ces données conformément à la présente déclaration de confidentialité. Vous disposez par ailleurs d’un droit d’accès, de rectification, de modification et de suppression, en tout temps, concernant les données incluses dans votre profil. De plus, vous pouvez, peu importe le moment, accepter ou refuser de recevoir par courriel de l’information occasionnelle de la part de Groupe Canam et ceux de ses groupes de produits et services.

  6 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The application process to participate in the International Experience Canada initiative is comprised of two stages. The first stage to assess program eligibility criteria for which you must create an IEC online account (Kompass).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

La procédure de candidature à l’initiative Expérience internationale Canada comprend deux étapes. Pour la première étape qui vise à évaluer votre admissibilité au programme, vous devez créer un compte EIC en ligne (Kompass). Une fois que vous aurez reçu une lettre d’acceptation conditionnelle par l’entremise de votre Kompass EIC, vous serez dirigé vers l’assistant « Venir au Canada » pour créer un compte sécurisé MonCIC et entamer la deuxième étape du processus de candidature.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fifth, you must create a benchmarking unit tasked with finding and disseminating best practices, locally and internationally. The problems we face today are not uniquely Canadian. They are faced in England, in Germany, in France, in Japan, and in the United States.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Cinquièmement, vous devez créer un service d'analyse comparative ayant pour tâche de trouver et de diffuser les meilleures pratiques à l'échelle locale et internationale. Les problèmes auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui ne sont pas propres au Canada. La situation est la même en Angleterre, en Allemagne, en France, au Japon et aux États-Unis. Dans chacun de ces pays, on s'efforce de résoudre les mêmes problèmes. Nous devrions apprendre à leur contact et aussi leur enseigner comment nous nous efforçons de surmonter ces problèmes.

  4 Hits canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A: The application process to participate in the International Experience Canada initiative is comprised of two stages. The first stage to assess program eligibility criteria for which you must create an IEC online account (Kompass).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

R : La procédure de candidature à l’initiative Expérience internationale Canada comprend deux étapes. Pour la première étape qui vise à évaluer votre admissibilité au programme, vous devez créer un compte EIC en ligne (Kompass). Une fois que vous aurez reçu une lettre d’acceptation conditionnelle par l’entremise de votre Kompass EIC, vous serez dirigé vers l’assistant « Venir au Canada » pour créer un compte sécurisé MonCIC et entamer la deuxième étape du processus de candidature.

  book.cakephp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To use XML Namespaces in your array, you must create a key with name
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.cakephp.org as primary domain	Pour utiliser les Namespaces XML, dans votre tableau vous devez créer une clé avec le nom

  4 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To download content items (as a purchase or for free), you must create a Sony Entertainment Network account and accept the user agreement. To create your account, go to
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Pour télécharger des articles (à l'achat ou gratuitement), vous devez créer un compte Sony Entertainment Network et accepter un accord utilisateur. Pour créer votre compte, allez

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You can’t just talk about whatever you think of first; remember it’s not a personal blog. You must create a system to select what your write, structure these topics in blocks and define your communication style.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

• Créez un plan de contenus, une ligne  éditoriale et un système de curation de contenus. Vous ne pouvez pas parler de la première chose qui vous vient à l'esprit, car nous insistons, ce n'est pas un blog personnel. Vous devez créer un système de sélection  de thèmes sur lesquels vous  allez écrire, établir  ceux-ci  en  blocs,   leurs donnant ainsi  une structure  et définir un style de  communication.

  www.crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must create a My CRTC Account to access DCS. This can be done using either Sign-In Partner or GCKey. My CRTC Account allows secure online transactions between users and the CRTC. For more information, please refer to the Frequently Asked Questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain	Pour avoir accès au SCD, vous devez créer un compte Mon compte CRTC, soit par un partenaire de connexion, soit par cléGC. Mon compte CRTC rend possible des communications sécurisées entre ses utilisateurs et le CRTC. Pour en savoir plus, consultez la Foire aux questions (FAQ).

  2 Hits bitmask.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Download the Yireo SSL Redirect plugin (you must create a login to access downloads
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infomaniak.com as primary domain	télécharger l'extension Yireo SSL Redirection (il est nécessaire de créer un identifiant pour accéder au téléchargement)

  interceptum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The use of Intercepts involves a two step process. First, you must create the intercept using Interceptum and enter the intercept's properties described below. Second, you must integrate the Intercept in the pages of your web site from which you want to invite users to participate in online surveys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interceptum.com as primary domain	L'utilisation d'intercepts implique un processus en deux étapes. Premièrement, il faut créer l'intercept et spécifier ses paramètres qui sont décris ci-dessous. Ensuite, il faut intégrer l'intercept aux pages de votre site web à partir desquelles vous voulez intercepter des visiteurs.

  interceptum.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The use of Intercepts involves a two step process. First, you must create the intercept using Interceptum and enter the intercept's properties described below. Second, you must integrate the Intercept in the pages of your web site from which you want to invite users to participate in online surveys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interceptum.net as primary domain	L'utilisation d'intercepts implique un processus en deux étapes. Premièrement, il faut créer l'intercept et spécifier ses paramètres qui sont décris ci-dessous. Ensuite, il faut intégrer l'intercept aux pages de votre site web à partir desquelles vous voulez intercepter des visiteurs.

  www.casexprime.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To join, you must create your own account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casexprime.gouv.qc.ca as primary domain	Pour vous abonner, vous devrez créer votre propre compte.

  casexprime.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To join, you must create your own account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casexprime.gouv.qc.ca as primary domain	Pour vous abonner, vous devrez créer votre propre compte.

  progetti.unicatt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before completing the application, you must create an account. This step will allow you to save your information and continue with the registration process later. Make sure to complete all required fields marked with an asterix(*).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fgmtl.org as primary domain	Avant de remplir le formulaire, vous devez créer une demande. Cette étape vous permettra de sauvegarder les renseignements et de poursuivre l'inscription ultérieurement. Assurez-vous de remplir tous les champs requis marqués d'un astérix (*).

  www.lautorite.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In order to use these services, you must create your account as a citizen at clicSÉQUR now.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lautorite.qc.ca as primary domain	Assurer le suivi du traitement de vos demandes en temps réel

  www.masterenergy.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To apply you must create an accound and complete the requested information and documents. Please use a valid email adress and make sure that your mailbox is not full: this address will be used for all future correspondance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterenergy.eu as primary domain	Pour postuler, vous devez créer un compte, compléter les informations et déposer les pièces demandées. Veillez à utiliser une adresse de courriel valide et à ce que votre boîte ne soit pas saturée : cette adresse sera utilisée dans toute correspondance future.

  ekomm.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To send encrypted e-mails from Outlook, you must create the corresponding contact and enter the saved certificate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekomm.ipi.ch as primary domain	Pour envoyer des courriels cryptés avec Outlook, vous devez créer un contact et lui attribuer le certificat que vous avez sauvegardé.

  2 Hits www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before applying, you must create a business plan showing that your business idea is a good one and that you will be able to repay the money later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Avant de présenter une demande, vous devez créer un plan d'affaires démontrant que votre idée a du mérite et que vous serez en mesure de rembourser le prêt plus tard.

  www.scc-csc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If, in the printed version you have highlighted a passage by underlining it or by placing a vertical line in the margin, you must create a sub-bookmark for that passage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Si vous avez marqué un passage dans la version imprimée du document, soit en le soulignant ou en inscrivant un trait vertical dans la marge, vous devez créer un sous-signet pour ce passage.

  banting.fellowships-bourses.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must create a Banting CV on the Canadian Common CV (CCV) website and link it to your ResearchNet application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banting.fellowships-bourses.gc.ca as primary domain	Vous devez créer un CV Banting sur le site Web du CV commun canadien (CVC) ainsi qu’un lien vers votre demande dans RechercheNet.

  2 Hits www.cci-icc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, you must create an e-Services account. Fill out the form and click
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain	, vous devrez créer un compte cyberservices. Complétez le formulaire et cliquez sur

  www.starcruises.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please note that to customize content and share it with your students, you must create a class.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pearsonerpi.com as primary domain	Veuillez noter que vous devez créer un groupe pour personnaliser le contenu et le partager avec vos étudiants.

  2 Hits www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before applying, you must create a business plan showing that your business idea is a good one and that you will be able to repay the money later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Avant de présenter une demande, vous devez créer un plan d'affaires démontrant que votre idée a du mérite et que vous serez en mesure de rembourser le prêt plus tard.

  www.technomuses.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please note that you must create a user account even if your child(ren) attended camp in the summer 2012. Please create your family's account before the date of registration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technomuses.ca as primary domain	Veuillez noter que vous devez créer un compte même si votre enfant a participé à des camps à l'été 2012. Veuillez créer votre compte familial avant la date d'inscription.

  www.heicosportiv.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To invest or raise funds, you must create a user profile to start.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gotroo.com as primary domain	Pour investir ou lever des fonds, vous devrez créer un profil utilisateur pour commencer.

  3 Hits www.sshrc-crsh.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must create an online account on one of the following agency-specific web-based forms sites and log on:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain	Vous devez créer un compte en ligne à partir du site Web de formulaires de l’un des organismes suivants :

  2 Hits www.showroomprivegroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must create or add your SAN RPN in an RPN v1 group with your servers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentation.online.net as primary domain	Vous devez créer ou ajouter votre RPN SAN dans un groupe RPN v1 avec vos serveurs

  www.qc.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you must create a path through your buffer to provide or maintain access to the lake, here are some suggestions:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Si vous devez pratiquer une ouverture dans votre barrière de protection pour maintenir ou créer des voies d'accès au lac, voici quelques suggestions :