you notify us – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      92 Results   75 Domains
  www.tourduals.nl  
if you notify us of specific dietary requirements, this may refer to specific religious beliefs
si vous nous informez d’exigences diététiques spécifiques, cela peut indiquer des croyances religieuses spécifiques
  2 Hits www.timhortons.com  
Registered card owners can access this information from our website. Your Tim Card balance is only protected from the point in time you notify us that your Tim Card is missing and we are able to verify ownership of the card.
Puisque votre Carte Tim est utilisée comme de l’argent comptant pour effectuer des achats auprès de Tim Hortons, vous êtes responsables de toutes les opérations portées sur votre Carte Tim, y compris les opérations non-autorisées. Toutefois, votre Carte Tim enregistrée pourra être remplacée avec le solde courant si elle est perdue, volée ou détruite, pourvu que votre Carte Tim soit enregistrée auprès de nous. Si votre Carte Tim est perdue, volée ou endommagée, communiquez immédiatement avec nous en composant le 1-866-846-2273. Vous devrez fournir votre numéro de carte et certaines questions vous seront posées sur les opérations récentes portées à votre compte. Les propriétaires de carte enregistrée pourront avoir accès à ces informations sur notre site Web. Le solde de votre Carte Tim n’est protégé qu’à compter du moment où vous nous signalez la disparition de votre Carte Tim et que nous soyons en mesure de confirmer le propriétaire de la carte. Nous bloquerons le solde restant de votre Carte Tim dès que vous nous avertissez et nous chargerons le solde restant sur une Carte Tim de remplacement. Les cartes de remplacement seront expédiées dans un délai de 4 à 6 semaines.
  mail.google.com  
You can find out what types of content aren’t allowed in our Terms of Use and Program Policies for our various products. We’ve created tools that let you notify us if you find content that shouldn’t be on the site.
Plusieurs de nos produits, tels que Google+, YouTube et Blogger, vous permettent de créer, publier et partager votre propre contenu. Avec plus de 24 heures de vidéo mises en ligne sur YouTube et 270 000 mots écrits chaque minute sur Blogger, vous comprenez pourquoi nous ne pouvons pas filtrer le contenu en amont. C’est pourquoi nous comptons sur nos millions d’utilisateurs pour nous signaler un abus et du contenu pouvant offenser. Vous pouvez en savoir plus sur les types de contenu qui ne sont pas autorisés en consultant les Conditions d’utilisation et le Règlement du programme de nos différents produits. Nous avons créé des outils vous permettant de nous signaler tout contenu qui ne devrait pas se trouver sur le site. Ce guide rapide décrit la procédure à suivre pour signaler du contenu pouvant offenser sur certains de nos produits les plus utilisés.
  mastercardbusinessownertoolbox.ca  
If you notify us within 30 days of the date on which your cancelation takes effect that you wish to transfer the personalized domain name you have selected, we will provide you with instructions on how to transfer your domain name to a different registrar.
4.8 Si vous résiliez votre Inscription, mais que vous aviez choisi un nom de domaine personnalisé, nous vous facturerons des frais d’annulation ou de transfert de nom de domaine. Le montant de ces frais vous sera transmis au moment où vous enregistrerez le nom de domaine au sein du Produit Mono. Les frais d’annulation destinés à couvrir les frais du registraire de noms de domaine s’élèvent à 15 $. Si, dans les 30 jours suivant la date de prise d’effet de votre annulation, vous nous avisez que vous désirez transférer le nom de domaine personnalisé que vous avez choisi, nous vous fournirons les instructions nécessaires pour transférer votre nom de domaine à un autre registraire. Après vous avoir fourni les instructions nécessaires au transfert, nous n’aurons plus d’obligations en ce qui a trait à ce nom de domaine et nous n’aurons plus d’obligations liées au renouvellement de ce nom de domaine.
  maps.google.ca  
You can find out what types of content aren’t allowed in our Terms of Use and Program Policies for our various products. We’ve created tools that let you notify us if you find content that shouldn’t be on the site.
Plusieurs de nos produits, tels que Google+, YouTube et Blogger, vous permettent de créer, publier et partager votre propre contenu. Avec plus de 24 heures de vidéo mises en ligne sur YouTube et 270 000 mots écrits chaque minute sur Blogger, vous comprenez pourquoi nous ne pouvons pas filtrer le contenu en amont. C’est pourquoi nous comptons sur nos millions d’utilisateurs pour nous signaler un abus et du contenu pouvant offenser. Vous pouvez en savoir plus sur les types de contenu qui ne sont pas autorisés en consultant les Conditions d’utilisation et le Règlement du programme de nos différents produits. Nous avons créé des outils vous permettant de nous signaler tout contenu qui ne devrait pas se trouver sur le site. Ce guide rapide décrit la procédure à suivre pour signaler du contenu pouvant offenser sur certains de nos produits les plus utilisés.
  www.google.de  
You can find out what types of content aren’t allowed in our Terms of Use and Program Policies for our various products. We’ve created tools that let you notify us if you find content that shouldn’t be on the site.
Plusieurs de nos produits, tels que Google+, YouTube et Blogger, vous permettent de créer, publier et partager votre propre contenu. Avec plus de 24 heures de vidéo mises en ligne sur YouTube et 270 000 mots écrits chaque minute sur Blogger, vous comprenez pourquoi nous ne pouvons pas filtrer le contenu en amont. C’est pourquoi nous comptons sur nos millions d’utilisateurs pour nous signaler un abus et du contenu pouvant offenser. Vous pouvez en savoir plus sur les types de contenu qui ne sont pas autorisés en consultant les Conditions d’utilisation et le Règlement du programme de nos différents produits. Nous avons créé des outils vous permettant de nous signaler tout contenu qui ne devrait pas se trouver sur le site. Ce guide rapide décrit la procédure à suivre pour signaler du contenu pouvant offenser sur certains de nos produits les plus utilisés.
  www.google.no  
You can find out what types of content aren’t allowed in our Terms of Use and Program Policies for our various products. We’ve created tools that let you notify us if you find content that shouldn’t be on the site.
Plusieurs de nos produits, tels que Google+, YouTube et Blogger, vous permettent de créer, publier et partager votre propre contenu. Avec plus de 24 heures de vidéo mises en ligne sur YouTube et 270 000 mots écrits chaque minute sur Blogger, vous comprenez pourquoi nous ne pouvons pas filtrer le contenu en amont. C’est pourquoi nous comptons sur nos millions d’utilisateurs pour nous signaler un abus et du contenu pouvant offenser. Vous pouvez en savoir plus sur les types de contenu qui ne sont pas autorisés en consultant les Conditions d’utilisation et le Règlement du programme de nos différents produits. Nous avons créé des outils vous permettant de nous signaler tout contenu qui ne devrait pas se trouver sur le site. Ce guide rapide décrit la procédure à suivre pour signaler du contenu pouvant offenser sur certains de nos produits les plus utilisés.
  www.google.co.ke  
You can find out what types of content aren’t allowed in our Terms of Use and Program Policies for our various products. We’ve created tools that let you notify us if you find content that shouldn’t be on the site.
Plusieurs de nos produits, tels que Google+, YouTube et Blogger, vous permettent de créer, publier et partager votre propre contenu. Avec plus de 24 heures de vidéo mises en ligne sur YouTube et 270 000 mots écrits chaque minute sur Blogger, vous comprenez pourquoi nous ne pouvons pas filtrer le contenu en amont. C’est pourquoi nous comptons sur nos millions d’utilisateurs pour nous signaler un abus et du contenu pouvant offenser. Vous pouvez en savoir plus sur les types de contenu qui ne sont pas autorisés en consultant les Conditions d’utilisation et le Règlement du programme de nos différents produits. Nous avons créé des outils vous permettant de nous signaler tout contenu qui ne devrait pas se trouver sur le site. Ce guide rapide décrit la procédure à suivre pour signaler du contenu pouvant offenser sur certains de nos produits les plus utilisés.
  www.google.ie  
You can find out what types of content aren’t allowed in our Terms of Use and Program Policies for our various products. We’ve created tools that let you notify us if you find content that shouldn’t be on the site.
Plusieurs de nos produits, tels que Google+, YouTube et Blogger, vous permettent de créer, publier et partager votre propre contenu. Avec plus de 24 heures de vidéo mises en ligne sur YouTube et 270 000 mots écrits chaque minute sur Blogger, vous comprenez pourquoi nous ne pouvons pas filtrer le contenu en amont. C’est pourquoi nous comptons sur nos millions d’utilisateurs pour nous signaler un abus et du contenu pouvant offenser. Vous pouvez en savoir plus sur les types de contenu qui ne sont pas autorisés en consultant les Conditions d’utilisation et le Règlement du programme de nos différents produits. Nous avons créé des outils vous permettant de nous signaler tout contenu qui ne devrait pas se trouver sur le site. Ce guide rapide décrit la procédure à suivre pour signaler du contenu pouvant offenser sur certains de nos produits les plus utilisés.
  www.google.co.th  
You can find out what types of content aren’t allowed in our Terms of Use and Program Policies for our various products. We’ve created tools that let you notify us if you find content that shouldn’t be on the site.
Plusieurs de nos produits, tels que Google+, YouTube et Blogger, vous permettent de créer, publier et partager votre propre contenu. Avec plus de 24 heures de vidéo mises en ligne sur YouTube et 270 000 mots écrits chaque minute sur Blogger, vous comprenez pourquoi nous ne pouvons pas filtrer le contenu en amont. C’est pourquoi nous comptons sur nos millions d’utilisateurs pour nous signaler un abus et du contenu pouvant offenser. Vous pouvez en savoir plus sur les types de contenu qui ne sont pas autorisés en consultant les Conditions d’utilisation et le Règlement du programme de nos différents produits. Nous avons créé des outils vous permettant de nous signaler tout contenu qui ne devrait pas se trouver sur le site. Ce guide rapide décrit la procédure à suivre pour signaler du contenu pouvant offenser sur certains de nos produits les plus utilisés.
  www.google.com.vn  
You can find out what types of content aren’t allowed in our Terms of Use and Program Policies for our various products. We’ve created tools that let you notify us if you find content that shouldn’t be on the site.
Plusieurs de nos produits, tels que Google+, YouTube et Blogger, vous permettent de créer, publier et partager votre propre contenu. Avec plus de 24 heures de vidéo mises en ligne sur YouTube et 270 000 mots écrits chaque minute sur Blogger, vous comprenez pourquoi nous ne pouvons pas filtrer le contenu en amont. C’est pourquoi nous comptons sur nos millions d’utilisateurs pour nous signaler un abus et du contenu pouvant offenser. Vous pouvez en savoir plus sur les types de contenu qui ne sont pas autorisés en consultant les Conditions d’utilisation et le Règlement du programme de nos différents produits. Nous avons créé des outils vous permettant de nous signaler tout contenu qui ne devrait pas se trouver sur le site. Ce guide rapide décrit la procédure à suivre pour signaler du contenu pouvant offenser sur certains de nos produits les plus utilisés.
  2 Hits www.hausderfotografie.wien  
Article 5.3 Subject to acceptance of the above provisions, anyone who has caused any kind of damage should nonetheless report this to the secretariat. If you have personally suffered any damage or injury during your visit then we also ask that you notify us of this before you leave.
Article 5.3 Sous réserve de l'acceptation des dispositions susmentionnées, il faut notifier au secrétariat les dommages que l'on aurait quand même causés. Quant aux dommages que le visiteur aurait lui-même subis lors de sa visite, nous demandons également qu'ils nous soient notifiés avant le départ. Si l'on constate soi-même des destructions ou des dommages lors de la visite, nous demandons également que ceux-ci soient notifiés avant le départ.
  www.qiannaimei.net  
You must return or hand over the goods immediately and in any case at the latest within fourteen days from the day, on which you notify us of the cancellation of this contract, to (modellauto18.de, Fa.
Vous êtes tenus de nous retourner ou de nous remettre (modellauto18.de, Fa. Gierster-Wittmann e.K., Inhaber Florian Wittmann, Vilsvorstadt 11, 13, 15, 94474 Vilshofen, Fax: +49 (0)8541-6753, shop@modellauto18.de) les marchandises dans les meilleurs délais et, dans ce cas, au plus tard dans les quatorze jours à compter de la date à laquelle vous nous avez informé de votre rétractation de ce contrat. Le délai est respecté, si vous expédiez les marchandises avant l’écoulement du délai de quatorze jours. Vous supportez les frais de retour de marchandises.
  www.dollarfx.org  
For this purpose, our customer service can be contacted from a registered address or your data can be amended via the online portal "my.Easyhost.com". In order to keep your data up to date, we request that you notify us of any changes, such as if you move house.
En tant que personne concernée, vous avez le droit de faire corriger ou compléter des données à caractère personnel incomplètes, erronées, inappropriées ou obsolètes. Pour cela, vous pouvez contacter notre service clientèle à partir d'une adresse enregistrée ou modifier vos données via le portail web « my.Easyhost.com ». Pour garder vos données à jour, nous vous prions, dans tous les cas, de nous communiquer toute modification, comme dans le cas d'un déménagement.
  kianikco.ir  
For this purpose, our customer service can be contacted from a registered address or your data can be amended via the online portal "my.Register.com". In order to keep your data up to date, we request that you notify us of any changes, such as if you move house.
En tant que personne concernée, vous avez le droit de faire corriger ou compléter des données à caractère personnel incomplètes, erronées, inappropriées ou obsolètes. Pour cela, vous pouvez contacter notre service clientèle à partir d'une adresse enregistrée ou modifier vos données via le portail web « my.Register.com ». Pour garder vos données à jour, nous vous prions, dans tous les cas, de nous communiquer toute modification, comme dans le cas d'un déménagement.
  www.google.com.sg  
You can find out what types of content aren’t allowed in our Terms of Use and Program Policies for our various products. We’ve created tools that let you notify us if you find content that shouldn’t be on the site.
Plusieurs de nos produits, tels que Google+, YouTube et Blogger, vous permettent de créer, publier et partager votre propre contenu. Avec plus de 24 heures de vidéo mises en ligne sur YouTube et 270 000 mots écrits chaque minute sur Blogger, vous comprenez pourquoi nous ne pouvons pas filtrer le contenu en amont. C’est pourquoi nous comptons sur nos millions d’utilisateurs pour nous signaler un abus et du contenu pouvant offenser. Vous pouvez en savoir plus sur les types de contenu qui ne sont pas autorisés en consultant les Conditions d’utilisation et le Règlement du programme de nos différents produits. Nous avons créé des outils vous permettant de nous signaler tout contenu qui ne devrait pas se trouver sur le site. Ce guide rapide décrit la procédure à suivre pour signaler du contenu pouvant offenser sur certains de nos produits les plus utilisés.
  ec2-54-161-145-105.compute-1.amazonaws.com  
If your device is lost or stolen, please contact TELUS immediately. You will continue to be responsible for the use of your device until you notify us. Following notification of the loss or theft, you will no longer be responsible for usage charges.
Si votre appareil est perdu ou volé, veuillez communiquer avec TELUS immédiatement. Vous demeurerez responsable de l’utilisation de votre téléphone jusqu’à ce que vous nous informiez. Une fois que vous nous avez avisés du vol ou de la perte, vous n’aurez plus à payer les frais d’utilisation. Cependant, vous demeurerez responsable de tous les frais récurrents réguliers, notamment les frais liés à votre forfait.
  www.howa.de  
B. You may make written inquiries regarding Personal Information and you may request U.S. Bank Canada to correct any errors regarding such information, provided that you notify us in writing of such error and provide us with a reasonable time to review your request.
B. Vous pouvez faire une demande écrite concernant les renseignements personnels et vous avez le droit de demander à l’U.S. Banque Canada d’apporter des corrections à ces renseignements, à condition de nous aviser par écrit de ces erreurs et de nous accorder suffisamment de temps pour examiner votre requête. Nous examinerons la question et, s’il y a erreur, nous corrigerons toute erreur dans vos renseignements personnels. Vous pouvez faire une demande concernant vos renseignements personnels ou corriger des erreurs en nous écrivant à U.S. Banque National, 120 Adelaide Street W., P.O. Box 2300, Toronto, Ontario, M5H 1T1.
  www.linde-mh.ch  
Centauro Rent a Car must be provided with a valid flight number or train number so we are aware any delay. If you notify us of a delay, please note that we can only hold your vehicle reservation for a maximum of 24 hours.
Vous devez fournir un numéro de vol ou de train valide à Centauro Rent a Car de façon à ce que nous sachions s’il y a un retard. Si vous nous notifier d’un retard, veuillez noter que nous ne pouvons réserver le véhicule que pendant un maximum de 24 heures.
  www.servicecanada.gc.ca  
If you have made a mistake filling out your report or any other form, it is important that you notify us as soon as possible. You must call our Telephone Information Service at 1 800 206-7218 from 8:30 am to 4:30 pm, write to us or go in person to your Service Canada Centre.
Si vous avez commis une erreur en remplissant votre déclaration ou tout autre formulaire, il est important que vous nous avisiez le plus tôt possible. Vous devez communiquer avec notre service d’information téléphonique au 1 800 808-6352, entre 8:30 à 16:30, nous écrire, ou vous présenter en personne à votre Centre Service Canada. N’oubliez pas que si vous dissimulez ou falsifiez des renseignements, vous commettez une fraude et celle-ci est condamnable par la loi.
  2 Hits www.albertaferretti.com  
• the returned items must be shipped back to the Vendor within fourteen (14) calendar days from the date you notify us of your decision to cancel;
les produits ne doivent avoir été ni portés, ni usés, ni modifiés, ni lavés et ni abîmés ;
  www.saaq.gouv.qc.ca  
Unless you notify us otherwise, your authorization will be valid for the renewal of the driver's licence or any registration that is covered by the pre-authorized debits.
À moins d'un avis contraire de votre part, l'autorisation sera valide lors du renouvellement du permis ou de toute immatriculation payés par prélèvements bancaires automatiques.
  mobility.telus.com  
If your device is lost or stolen, please contact TELUS immediately. You will continue to be responsible for the use of your device until you notify us. Following notification of the loss or theft, you will no longer be responsible for usage charges.
Si votre appareil est perdu ou volé, veuillez communiquer avec TELUS immédiatement. Vous demeurerez responsable de l'utilisation de votre appareil jusqu'à ce que vous nous informiez. Une fois que vous nous avez avisés du vol ou de la perte, vous n'aurez plus à payer les frais d'utilisation. Cependant, vous demeurerez responsable de tous les frais récurrents réguliers, notamment les frais liés à votre forfait.
  www.fluxys.com  
More than half of our 1,000 employees are working to ensure that we build safe facilities and that these are operated safely. When you notify us that you are planning works, you help us to avoid damaging Fluxys pipelines.
La sécurité est la mission première de Fluxys. Plus de la moitié de nos 1.000 collaborateurs sont responsables de la construction d'installations sûres et de leur exploitation en toute sécurité. En nous signalant vos projets de travaux, vous contribuez à éviter des dommages aux canalisations de Fluxys.
  www.findallwords.com  
Yes, pets are allowed provided you notify us in advance.
Oui, les animaux domestiques sont permis, à condition que vous nous informiez au préalable.
  2 Hits www.cooperators.ca  
If you notify us of the improvements, this will be covered under your farm dwelling policy. Different limits apply for farm dwellings.
Les améliorations seront couvertes au titre de votre assurance habitation agricole, pourvu que vous nous les déclariez. Les habitations agricoles font l’objet de montants de garantie distincts.
  www.cruzber.com  
We will take reasonable steps to update or correct personally identifiable information in our possession that You have previously submitted via this Website, so long as You notify Us of any changes.
Nous prendrons des mesures raisonnables pour mettre à jour ou corriger les renseignements permettant de vous identifier que nous possédons et que vous avez préalablement soumis par l’entremise du présent site Web, pour autant que vous nous avisiez de tout changement.
  www.socan.ca  
Your membership will be renewed every two years automatically, unless you notify us in accordance with your agreement in writing that you wish to terminate your SOCAN membership.
Votre adhésion se renouvellera automatiquement à tous les deux ans, à moins que vous nous avisiez par écrit que vous souhaitez y mettre fin.
  parl.gc.ca  
The Chair: Can you notify us when it is, just in case some members of the committee might want to attend that?
Le président: Pourrez-vous nous indiquer quand elle aura lieu, au cas où certains membres du comité veuillent y assister?
  museonavigazione.eu  
You can ask us to delete your personal information at any time. If you notify us of such a request, we will delete all your personal information in our possession.
Vous pouvez nous demander de supprimer vos informations à caractère personnel à tout moment. Si vous nous faites part d'une telle demande, nous supprimerons toutes vos informations à caractère personnel en notre possession.
1 2 3 4 Arrow