you originally entered – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   6 Domains
  securityinabox.org  
page displays all the information that you originally entered in Section 2.1 The Account information form.
affiche tous les renseignements que vous avez consignés à votre compte à la section 2.1 Le formulaire d’Information sur le compte.
  www.forwomeninscience.com  
In some cases, and mainly for technical reasons, those databases may be stored on servers located outside of the country from which you originally entered the data (including outside of the European Union).
Dans certains cas, et principalement pour des raisons techniques, ces bases de données peuvent être stockées sur des serveurs situés en dehors du pays (y compris en dehors de l’Union européenne) depuis lequel vous avez initialement saisi les données.
  www.psc-cfp.gc.ca  
If you originally entered this site using a different credential (e.g., originally entered using Bank of Montreal but are now entering using Toronto Dominion Bank), or if you entered using a GCKey and are now using the SecureKey Concierge and you want to update your credential to this new one, you would click Continue on the Credential Verification Required page.
Si vous avez déjà accédé au site en utilisant un différent justificatif (p. ex. vous est entré en utilisant un code de la Banque de Montréal, mais vous y accédez maintenant en utilisant celui de la Banque Toronto Dominion), ou si vous êtes déjà entré en utilisant la CléGC et que vous employez maintenant la Secure Key Service de Concierge, tout en voulant actualiser votre justificatif pour cette nouvelle option, vous devrez choisir Continuer sur la page de vérification des justificatifs requise. Vous serez dirigé à la page Vérification de changement d’identité.
  de.bongacams3.com  
It is possible in certain cases, particularly for technical reasons, that the data you entrust to us is stored on servers outside of your country (also outside the European Union) from where you originally entered the data.
Il est possible, dans certains cas, et particulièrement pour des raisons techniques, que les données que vous nous avez confiées soient conservées sur des serveurs se trouvant à l'extérieur de votre pays (voire hors Union Européenne) à partir duquel vous avez fourni ces données. Dans de tels cas, et dans l'éventualité qu'il y ait un risque que les pays vers lesquels vos données sont transférées ne possèdent pas de lois relatives à la protection des données aussi rigoureuses que celles de votre pays, ou du pays à partir duquel vous accédez à nos services, nous nous engageons à nous assurer que vos données sont traitées en accord avec les dispositifs de la présente déclaration sur la protection des données.
  www.pwc.ca  
To protect your privacy and security, P&WC will also take reasonable steps to verify your identity before granting you access to your personal information. To access your personal information, return to the Web page where you originally entered it and follow the instructions on that Web page.
P&WC s’efforce de préserver l’exactitude de vos renseignements personnels. P&WC vous donne accès aux renseignements personnels qu’elle recueille en ligne auprès de vous afin de vous permettre de les passer en revue, les mettre à jour, les modifier ou les rectifier. Afin de protéger vos renseignements personnels et votre sécurité, P&WC prendra aussi des mesures raisonnables pour vérifier votre identité avant de vous laisser accéder à vos renseignements personnels. Pour ce faire, retournez à la page Web où vous aviez entré vos renseignements personnels et suivez les indications qui y sont données. Si vous êtes incapable d’accéder à vos renseignements sur cette page Web, veuillez appeler le Bureau d’aide client au 1 800 268-8000 pour obtenir de l’aide. Vous pouvez aussi envoyer votre demande ainsi que toute plainte relative à notre politique de confidentialité en ligne à l’adresse webmaster@pwc.ca.