you own a home – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.melochemonnex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you own a home, these are some of the other variables that may affect what it will cost to insure your property.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melochemonnex.com as primary domain	Si vous êtes propriétaire, les facteurs suivants peuvent avoir une incidence sur le coût de votre assurance habitation.

  www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are 64 years of age or older and you own a home, you could qualify to get up to $500 to help with the cost of your property taxes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	Si vous avez 64 ans et plus et êtes propriétaire, vous pourriez recevoir jusqu'à 500 $ pour vous aider à couvrir le coût des impôts fonciers.

  www.cooperators.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether you own a home or business, you have certain legal responsibilities and an obligation to ensure that anyone on your property is reasonably safe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cooperators.ca as primary domain	Si vous êtes propriétaire d’une maison ou d’une entreprise, certaines responsabilités vous incombent sur le plan juridique; vous êtes notamment tenu de vous assurer que toute personne accédant à votre propriété y est raisonnablement en sécurité.

  www.aboriginalaffairs.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you own a home, you may be able to extend your mortgage at favorable terms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboriginalaffairs.gov.on.ca as primary domain	Ministère du Tourisme et de la Culture : www.mtc.gov.on.ca/fr/awards_funding/funding.shtml

  2 Hits www.laurentianbank.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you own a home and you've already paid back at least 20% of its net worth, our Homeowner's Kit opens the door to financing-fast. It consolidates all your debts under one roof to help you save on interest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laurentianbank.ca as primary domain	Si vous avez déjà une propriété et que vous ayez remboursé au moins 20 % de sa valeur nette, notre Trousse du propriétaire vous permet d'accéder à du financement rapidement. Elle regroupe tous vos produits de financement sous un même toit et vous fait économiser des frais d'intérêt.

  2 Hits www.banquelaurentienne.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you own a home and you've already paid back at least 20% of its net worth, our Homeowner's Kit opens the door to financing-fast. It consolidates all your debts under one roof to help you save on interest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquelaurentienne.ca as primary domain	Si vous avez déjà une propriété et que vous ayez remboursé au moins 20 % de sa valeur nette, notre Trousse du propriétaire vous permet d'accéder à du financement rapidement. Elle regroupe tous vos produits de financement sous un même toit et vous fait économiser des frais d'intérêt.

  www.nawl.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Property stops being considered a matrimonial home when a couple gets divorced. If you own a home you should settle questions about how to divide property before you get an official divorce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nawl.ca as primary domain	Pour de plus amples renseignements sur les lois touchant la propriété sur les réserves en Ontario, communiquez avec les Aboriginal Legal Services of Toronto au (416) 408-3967 ou à www.aboriginallegal.ca ou encore avec la Ontario Native Women's Association au

  2 Hits canadiensensante.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you own a home, there are a few things you should
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain	il y a des choses que vous devriez savoir

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Narrator: If you own a home, there are a few things you should know about Radon gas. It occurs naturally in the ground and usually seeps into the basement first and if its in your home that's where you'll find the highest concentration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Narrateur : Si vous êtes propriétaire d'une maison, il y a des choses que vous devriez savoir au sujet du radon. Ce gaz, qui est présent dans le sol, s'infiltre habituellement dans le sous-sol. C'est à cet endroit que vous en trouverez la plus forte concentration, s'il y en a dans votre maison.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Narrator: If you own a home, there are a few things you should know about Radon gas. It occurs naturally in the ground and usually seeps into the basement first and if its in your home that's where you'll find the highest concentration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Narrateur : Si vous êtes propriétaire d'une maison, il y a des choses que vous devriez savoir au sujet du radon. Ce gaz, qui est présent dans le sol, s'infiltre habituellement dans le sous-sol. C'est à cet endroit que vous en trouverez la plus forte concentration, s'il y en a dans votre maison.

  www.kjdb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you own a home, condo or winterized cabin? The RénoVert program gives you a 20% tax credit for eligible expenditures on eco-friendly residential renovations exceeding $2,500. The program was created by the Government of Quebec and expenditures can be claimed until March 31, 2019.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auroral.ca as primary domain	Vous êtes propriétaire d’une maison, d’un condo ou d’un chalet habitable à l’année? Le programme RénoVert vous permet de recevoir un crédit d’impôt de 20% selon les dépenses admissibles de vos rénovations résidentielles écoresponsables excédant 2 500$. Il a été mis en place par le gouvernement du Québec et est admissible jusqu’au 31 mars 2019.

  2 Hits ewacollection.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personal insurance solutions are available for your home and vehicles. So whether you own a home, cottage, car, boat or RV, we can help you build a complete insurance package that protects your business, your employees and your family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine federated.ca as primary domain	En plus de vous offrir une assurance de la responsabilité civile, des biens, des véhicules automobiles et des avantages sociaux, nous vous proposons également des options adaptées à votre entreprise de construction afin qu’elle soit protégée adéquatement :

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you have a child, you may want to get life insurance that will provide a payment to your spouse or child if you die. If you own a home-based business, you should consider commercial property insurance, which pays for damage to or loss of business premises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain

Par exemple, si vous êtes locataire, vous devriez considérer une assurance habitation pour locataire. Si vous voyagez fréquemment à l'extérieur du pays, une assurance voyage peut vous éviter de graves problèmes. Si vous avez des enfants, vous devriez souscrire une assurance vie, qui assure une compensation à votre conjoint ou vos enfants en cas de décès. Si vous possédez une entreprise à domicile, vous devez songer à une assurance des biens commerciaux qui couvre les bris ou les pertes de locaux commerciaux. Et si vous possédez une voiture, l'assurance est obligatoire.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I'm certain that our lawyers could make a case for adjusting the boundaries. If you own a home or a farm, you know the specific dimensions of your property. If something happens, you can defend your interests.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Je dois vous avouer que j'ai essayé cela, il y a 12 ans. Cette idée s'est rendue au ministère de la Justice, mais est morte là. Je suis sûr que nos avocats pourraient plaider notre cause pour changer les limites. Si vous avez une maison ou une ferme, vous en connaissez les dimensions. Si quelque chose arrive, vous voulez défendre vos intérêts. Ici, à l'heure actuelle, la moitié de la Colline du Parlement est régie par la Loi sur le Parlement du Canada alors que l'autre moitié ne l'est pas.

  www.junika.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you own a home with mature trees on or near your property, the roots could cause serious damage to your service lines. Clay pipes, which are most commonly used to build water and sewer lines in older homes, can be easily penetrated and damaged by tree roots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aviva.ca as primary domain	Quel âge a votre tuyauterie? La durée de vie moyenne d’un tuyau d’alimentation en eau est de 25 ans, mais dans bien des régions du Canada, l’âge moyen des tuyaux dépasse les 50 ans, et le système d’alimentation en eau de plusieurs municipalités a atteint un âge semblable. Connaître l’âge de votre tuyauterie vous aidera à déterminer s’il est temps de la réparer ou de la remplacer.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you own a home and wish to make room for a caregiver, a companion, a member of your family or earn extra income to meet financial obligations, you can create a secondary dwelling unit under certain conditions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain

Si vous êtes propriétaire et que vous souhaitez accueillir un aidant, un homme ou une femme de compagnie ou un membre de votre famille, ou encore si vous souhaitez obtenir un revenu supplémentaire pour joindre les deux bouts, vous pouvez aménager un logement secondaire chez vous moyennant certaines conditions. Il doit s’agir d’un appartement locatif indépendant doté d’une entrée, d’une cuisine et d’une salle de bains distinctes. Pour en savoir plus, consultez notre page sur un chez nous entre nous [ PDF - 1.4 Mo ] ou composer le 613-580-2424, poste 13116.