you probably need – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
44
Results
32
Domains
outathome.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Words to live by: If you look like your passport picture,
you probably need
the trip!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dacgroup.com
as primary domain
Dicton préféré : Si vous ressemblez à votre photo de passeport, vous avez probablement besoin de partir en voyage!
www.killingweekend.com
Show text
Show cached source
Open source URL
And what if you project this maintenance for a complex real estate portfolio with many buildings that represent an enormous financial value and include many technical assets with many special maintenance requirements?
You probably need
a strategy to maintain that maintenance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
planonsoftware.com
as primary domain
Nous prenons des décisions intelligentes et mûrement réfléchies pour repousser ou bien avancer des visites d’entretien. Pour ce faire, nous prenons en compte certains facteurs, comme notre budget, le risque d’une panne de moteur et la durée de vie de la voiture. Rien de bien compliqué quand on a une seule voiture, mais l’affaire se corse dès que le nombre de voitures est multiplié par dix. Qu’en est-il si l’on duplique cette situation à un large portefeuille immobilier, constitué de dizaines de bâtiments avec de nombreux équipements ayant des besoins de maintenance spécifique ? Dans ce cas, il est probable que vous ayez besoin d’une stratégie qui définisse comment faire pour gérer votre maintenance.
www.prana.bio
Show text
Show cached source
Open source URL
If your garden doesn’t retain moisture well,
you probably need
to add peat moss, but that’s very acidic, says Gesing, “so you need to add lime to adjust the pH each year. It says on the bag [of lime], but we add 35 lbs per cubic yard.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prana.bio
as primary domain
« Il est important d’avoir un sol très riche, mais aussi léger et aéré, c’est pourquoi nous recommandons qu’il soit composé d’au moins 30 % de compost, de 30 % de mousse de tourbe ou de fibre de coco et le reste, de terre à jardin biologique, » affirme Tereska Gesing, copropriétaire de Semis urbains, une entreprise québécoise à guichet unique qui offre à sa clientèle des graines, des semis, de la terre, mais aussi des conseils pour repousser les insectes et animaux indésirables ainsi que des services d’installation complète de potagers, de consultation et d’entretien. À son mélange de terre, Tereska ajoute du fumier de poule ou de l’engrais biologique Acti-Sol. Si votre potager peine à retenir l’humidité, il vous faudra probablement ajouter de la mousse de tourbe, mais, comme l’explique Tereska « la tourbe est très acide, alors n’oubliez pas de mettre de la chaux chaque année pour équilibrer le ph du sol. La quantité recommandée est inscrite sur le sac de chaux, mais à titre indicatif, sachez que nous en utilisons 35 lb par verge cube ».
gnuwin.epfl.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
If you are seeing lots of strange text instead of emoticons,
you probably need
to update your system's RichEdit control. Please download richupd.exe which is an update from Microsoft. It should update your system.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnuwin.epfl.ch
as primary domain
Si vous voyez du texte bizarre à la place des emoticons, vous avez probablement besoin de remettre à jour le contrôle RichEdit de votre système. Veuillez alors télécharger le fichier richupd.exe , qui est une mise à jour de Microsoft Pendant la mise à jour, assurez-vous que Exodus est fermé. Redémarrez votre ordinateur (eh oui, ce n'est pas Linux...), puis relancez Exodus. Vous aurez alors des fenêtres de discussions pleinement fonctionnelles, avec des emoticons et des chambres de discussions TC.
2 Hits
www.dickietoys.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Being a small business owner,
you probably need
to be on the road frequently. But a large part of your work still needs to be done from your desk. Thankfully, with the mobile revolution empowering more businesses than ever in new and innovative ways, no-one need be chained to the office again.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ceridian.ca
as primary domain
Aujourd’hui, les employés veulent appuyer des causes qui sont importantes à leurs yeux. En fait, selon America’s Charities, 68 % des employeurs disent que leurs employés attendent d’eux qu’ils appuient les activités de bénévolat. Surtout dans le cas des membres de la génération Y, groupe générationnel le plus important du pays, dont un grand nombre sont en voie d’occuper des postes de direction. Pour la plupart d’entre eux, la responsabilité sociale de l’entreprise est un facteur d’attractivité essentiel – 82 % en tiennent compte dans leur décision d’accepter ou non un emploi. La satisfaction au travail, ou même l’attrait des postes vacants pour les candidats, sont directement liés aux activités bénévoles dans lesquelles les entreprises s’engagent régulièrement.
www.st-karas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
On the other hand, if your work depends wholly on your current location – a large manufacturing plant, for instance –
you probably need
coverage that extends to lost income as well, since you won’t be able to resume your operations without a substantial set-up phase.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nbins.com
as primary domain
L’assurance contre les pertes d’exploitation est un type d’assurance des biens, mais au lieu de couvrir directement les coûts de réparation ou de remplacement, elle couvre les frais indirects liés à des dommages matériels, c’est-à-dire la perte du revenu que votre entreprise aurait enregistré si les affaires avaient continué comme à l’habitude. De plus, tout comme l’assurance des biens des entreprises, l’assurance contre les pertes d’exploitation définira les risques qui sont couverts et les circonstances dans lesquelles elle peut intervenir.
3 Hits
www.feig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
At this point,
you probably need
to consider getting pots that can be used once the seedling has outgrown the two-inch starter pot. The two inch pots are fine to use immediately after you germinate cannabis seeds.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weedseedshop.com
as primary domain
À ce stade, il faut envisager d’acheter des pots qui peuvent être utilisés une fois que la plante aura dépassé le pot de départ. Les petits pots sont à utiliser immédiatement après la germination des graines de cannabis. Mais une fois qu’elles commencent à devenir des plantes matures, il faudra les transplanter dans des pots plus grands
www.hypertaiwan.com.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
– Next, I should probably get new brushes… mine are old and dilapidated, and to be honest I rarely wash them… do you wash yours? Yea… didn’t think so! So
you probably need
a new blush brush and a powder brush too!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
natachasteven.com
as primary domain
– ensuite, je me dis qu’il est tant de changer mes pinceaux, qui sont vieux et usés et que je ne lave quasiment jamais. Vous les lavez vous ? C’est bien ce que je pensais… Il vous faut un pinceau blush et un pinceau poudre.
www.apartmani-ivo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
It may be too low in situations where a house is poorly insulated, or highly exposed to wind. If you already have an appliance with a high heating capacity that works normally but does not heat enough,
you probably need
a central heating system, such as a warm air wood furnace.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
drolet.ca
as primary domain
Solution 6: Il existe des moyens d'augmenter la circulation d'air entre les étages, par exemple, l'ajout de trappes de plancher. Si vous désirez chauffer le sous-sol et le rez-de-chaussée, assurez-vous que votre appareil est installé au sous-sol. La chaleur montante pourra ainsi réchauffer le rez-de-chaussée. S'il fait trop froid dans votre maison et que votre appareil fonctionne normalement, assurez-vous que la superficie de votre espace à chauffer ne dépasse pas la capacité de l'appareil, tel qu'indiqué sur sa fiche technique. Vous devez garder en tête que la capacité de l’appareil, comme indiqué sur sa fiche technique, suppose des conditions optimales. Les données techniques peuvent varier, en fonction de la qualité de l'isolation de votre maison, l'exposition au vent, la fenestration et la hauteur des plafonds. Si vous possédez déjà un appareil à capacité élevée et que l'appareil chauffe de façon normale, mais ne fournit pas, vous avez probablement besoin d'un système de chauffage central, telle une fournaise à air chaud.
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
OxyGenius smiled and said,"Bob, your car is emitting a lot of smelly smoke.
You probably need
a tune-up, but you should turn it off when you are not driving. Over time, with less idling, you can reduce pollution and save some gas too."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
SpectaculAir ajouta : « Il existe une bien meilleure solution, Marcel. Pourquoi ne pas marcher ou vous déplacer à vélo? Si la distance est trop grande, vous pourriez prendre l'autobus ou faire du covoiturage afin de diminuer la pollution.»
www.mestralcambrils.com
Show text
Show cached source
Open source URL
You probably need
a little more from my CV.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lonvig.dk
as primary domain
à grande (78 "x 52" le mêmes que 198.1 x 132.1 cm).
www.rbc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A:
You probably need
to reset your PIN. You can do this by visiting any RBC Royal Bank Branch, please remember to bring with you; your Visa card and 2 valid pieces of identification.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rbc.com
as primary domain
R : Vous devez probablement réinitialiser votre NIP. Pour ce faire, rendez-vous dans une succursale RBC Banque Royale en apportant votre carte Visa et deux pièces d'identité valides.
tasker.dinglisch.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Before trying to match a pattern,
you probably need
to calibrate the hardware in your device. Go to
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tasker.dinglisch.net
as primary domain
Avant d'essayer de faire correspondre un motif, vous devriez probablement calibrer le matériel dans votre appareil. Allez dans
www.w3.org
Show text
Show cached source
Open source URL
you may want to store the name in both Latin and native scripts, in which case
you probably need
to ask the user to submit their name in both native script and Latin-only form, using separate fields
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
w3.org
as primary domain
Décider de ce qui est le plus approprié dépendra en partie de la raison pour laquelle vous collectez le nom des gens, et comment vous comptez l'utiliser.
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
OxyGenius smiled and said,"Bob, your car is emitting a lot of smelly smoke.
You probably need
a tune-up, but you should turn it off when you are not driving. Over time, with less idling, you can reduce pollution and save some gas too."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
SpectaculAir ajouta : « Il existe une bien meilleure solution, Marcel. Pourquoi ne pas marcher ou vous déplacer à vélo? Si la distance est trop grande, vous pourriez prendre l'autobus ou faire du covoiturage afin de diminuer la pollution.»
6 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I think it's too complex to just zero in on one and say this is the one we're going to focus on.
You probably need
a combination of different aspects, depending on what you want to look at in terms of what poverty issues you're trying to address.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
Je pense que c'est trop complexe pour cibler une mesure seulement en disant qu'on va s'en contenter. Il faut probablement plusieurs outils différents, car tout dépend de ce que l'on veut mesurer et des problèmes précis qu'on veut régler dans le domaine de la pauvreté.
www.objectpark.net
Show text
Show cached source
Open source URL
A quick way to check that you are getting enough fluids is to look at the color of your urine. The urine should be pale yellow. If your urine is dark yellow and has a strong odor or if you go to the bathroom less often than 4 times a day,
you probably need
to drink more fluids.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
811.novascotia.ca
as primary domain
La soif n’est pas toujours un bon indicateur du besoin de plus de liquides pour l’organisme, particulièrement lorsque vous prenez de l’âge. Pour vérifier rapidement que vous buvez assez de liquides, observez la couleur de votre urine. Elle devait être jaune pâle. Si elle est jaune foncée et qu’elle présente une forte odeur ou si vous allez à la toilette moins de 4 fois par jour, vous devriez probablement boire plus de liquides.
5 Hits
www.astro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
All this means that if you are a Leo
you probably need
plenty of time and opportunity in your life to do the things you want, things that give you joy and allow you to express yourself in a pleasurable way.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
astro.com
as primary domain
Les Cancers veulent qu'on ait besoin d'eux et il est important pour eux d'être entourés de personnes qui les aiment et les aident à se sentir en sécurité. Ils sont aussi souvent timides et sensibles, mais ils peuvent être braves et courageux pour protéger leurs amis et les êtres aimés. De nombreux Cancers ont aussi une merveilleuse imagination et peuvent créer de belles histoires et de beaux tableaux.
www.deleguescommerciaux.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
So yes, you have to respond to the immediate opportunities as they come up, and you need to be quick to do that, but
you probably need
to have a longer term strategy that’s sustainable and that does have some contingencies in it to deal with problems as they come up.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tradecommissioner.gc.ca
as primary domain
Robert Forbes : Par-dessus tout la Chine est un marché que vous devez prendre le temps de comprendre. Vous devez faire preuve de diligence raisonnable. Vous devez vérifier, re-vérifier et encore vérifier pour bien connaître vos partenaires avant de signer un contrat. Vous devez profiter de tous les services disponibles sur le terrain, comme par exemple le délégué commercial canadien afin d'apprendre à connaître le marché et ce qui vous y attend. Donc, la préparation et la connaissance du marché sont primordiales. En second lieu, vous devez prendre les moyens de diminuer vos risques financiers en travaillant avec votre banque commerciale au Canada et avec Exportation et développement, en particulier votre programme d'assurance, vous pouvez faire beaucoup pour réduire les risques associés à vos ventes en Chine et je pense que c'est très important parce que si vous éprouvez une mauvaise expérience de crédit, avoir déjà en place une assurance sur laquelle vous rabattre, peut vous aider à survivre pour continuer à lutter, être patient et être flexible. Il n'existe pas de transaction absolument exempte de risque mais il est très, très important en Chine de posséder une stratégie à moyen ou à long terme. Vous devez évidemment réagir aux occasions immédiates qui se présentent et vous devez savoir comment faire. Mais vous avez probablement besoin d'une stratégie à plus long terme qui soit viable et qui prévoit les contingencements nécessaires pour résoudre les problèmes à mesure qu'ils se présenteront.