you will be taking – French Translation – Keybot Dictionary

  www.international.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Send a letter along with a photocopy of your Letter of Acceptance to the health insurance office of your province of origin to let them know that you will be taking part in an exchange next year;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.uottawa.ca as primary domain	Envoyer une lettre d’avis de participation à un échange international, accompagnée d’une photocopie de la lettre d’acceptation;

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Guests are kindly requested to indicate the mode of transport to the property at the time of booking. If arriving by bus, please inform which bus stop you will be taking the ride from. The free shuttle to and from Suganuma Historic Village is available between 09:00-16:00.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Veuillez informer l'établissement Gokayama Onsen Akaokan à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Les personnes tatouées peuvent se voir refuser l'accès aux bains publics de l'établissement ou à d'autres lieux où leurs tatouages seraient visibles. Lors de votre réservation, veuillez préciser le moyen de transport que vous emprunterez pour rejoindre l'établissement. Si vous arrivez en bus, vous devrez indiquer l'arrêt auquel vous descendez. La navette gratuite depuis/vers le village historique de Suganuma est disponible de 9h00 à 16h00. Si vous souhaitez profiter du service gratuit de navette, vous devrez en faire la demande au moment de la réservation. Vous êtes prié d'informer l'établissement au moment de la réservation si vous voyagez avec des enfants. Veuillez indiquer leur nombre et leur âge dans la rubrique « Demandes spéciales ». Les tarifs enfants s'appliquent aux enfants de 12 ans et moins. Les tarifs adulte s'appliquent aux personnes âgées d'au moins 13 ans. Veuillez contacter l'établissement pour plus d'informations. Moyennant des frais supplémentaires, des repas spéciaux pour les enfants âgés de 12 ans et moins pourront être préparés.

  shop.goldchess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By using this Official Site to book a room or suite at the Hotel Rex Florence then you will be taking advantage of the lowest possible room prices – guaranteed. Our real time 100% secure online booking system offers bookings directly with us and in so doing there is no middle man and so we can offer you all of the savings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrexflorence.com as primary domain

En utilisant ce Site officiel de réserver une chambre ou une suite à l'Hôtel Rex Florence alors vous serez en profitant des meilleurs prix possibles de chambres - garanti. Notre temps réel 100% système de réservation en ligne sécurisé propose des réservations directement avec nous et, ce faisant, il ne est pas homme du milieu et ainsi nous pouvons vous offrir toutes les économies. Il suffit d'utiliser le formulaire de réservation sur cette page pour choisir les dates et les types de pièces et vous obtiendrez immédiatement une confirmation de réservation.

  www.prana.bio  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If the temptation is too strong, avoid using your cellphone as an alarm and place it instead in a drawer across the room for the night. That way, you will be taking away the temptation to look at it upon waking.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prana.bio as primary domain

Il est tentant de tendre le bras vers son téléphone et regarder ses emails ou ses réseaux sociaux la minute où l’on ouvre l’œil. Évidemment, commencer sa journée les yeux rivés sur un écran est loin d’être optimal. Cette mauvaise habitude nous déconnecte d’emblée de notre corps et du moment présent et nous plonge immédiatement dans le vortex des obligations, des délais et des courriels à répondre. Elle génère du stress quasi automatiquement. Tentez donc de ne pas regarder vos emails, Facebook, Twitter ou Instagram avant d’avoir terminé chacune des étapes de votre routine matinale. Si la tentation est trop forte, évitez d’utiliser votre téléphone cellulaire comme alarme et placez-le dans un tiroir à l’autre bout de la pièce pendant la nuit. Cela vous évitera d’y jeter un coup d’œil au réveil.

  www.objectpark.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Take time to think through your decision before you have sex. You need to think about the physical and emotional risks you will be taking. If you decide to have sex (intercourse) or oral sex (kissing a partner’s genitals) it is important to be able to talk with your partner about what you are doing and the risks involved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 811.novascotia.ca as primary domain

À l’adolescence, vous commencerez probablement à avoir des relations sexuelles. Pensez-y sérieusement et prenez une décision réfléchie avant de franchir cette étape. Vous devez penser aux risques physiques et émotionnels que vous prendrez. Si vous décidez d’avoir une relation sexuelle (rapport sexuel) ou du sexe oral (embrasser les parties génitales du partenaire sexuel), il est important de pouvoir parler de vos actions avec votre partenaire sexuel et des risques qu’elles comportent. Les maladies transmises sexuellement et les grossesses peuvent être une conséquence des relations sexuelles. La seule façon efficace à 100 % d’éviter une grossesse est de ne pas avoir de relations sexuelles.

  www.ontarioimmigration.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The clinical examination takes a half day and is held in Toronto at least three times a year. The examination procedure may vary from time to time. Specific details about the examination you will be taking are provided in the Certification Examination Candidate Handbook.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontarioimmigration.ca as primary domain

L’examen de pratique clinique. Cet examen a pour but d'évaluer vos compétences de massothérapeute en milieu clinique. L’examen comporte des scénarios et des mises en situation. Chaque cas a trait à un client présentant des antécédents différents. Vous disposerez d’un peu de temps pour étudier le dossier du client et pour agir en conséquence. L’examen de pratique clinique dure une demi-journée et a lieu à Toronto, au moins trois fois par année. La façon de procéder peut varier. Les détails propres à l’examen vous seront fournis dans le manuel du candidat.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Using pressed hemp seed oil when it comes to cooking will help to provide a more concentrated dose of the beneficial compounds within the seeds. You could also pour hemp seed oil into separate capsules in order to store it in a ready to use form, and to accurately measure the amount you will be taking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Utiliser de l’huile de graines de chanvre pressées en cuisine aide à apporter une dose plus concentrée des composants bénéfiques contenus dans les graines. Vous pouvez aussi verser l’huile de graines de chanvre dans des capsules séparées, afin de la stocker dans une forme prête à être consommée et pour pouvoir mesurer précisément la quantité que vous allez prendre.

  www.jvenice.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note: If you will be taking part in film, television or other productions that will be broadcast in Australia, you should apply for the Temporary Work (Entertainment) visa (subclass 420). See: http://www.homeaffairs.gov.au/Trav/Visa-1/420-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wc2018.ipsa.org as primary domain	De plus amples informations sur les exigences spécifiques du travail temporaire (spécialiste du court séjour) (sous-classe 400) sont disponibles sur le site Web du ministère: http://www.homeaffairs.gov.au/Trav/Visa-1/400-

  2 Hits www.wagggs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Let us know how you will be taking action by emailing stoptheviolence@wagggsworld.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain	Submit your Action Plan to stoptheviolence@wagggsworld.org

  www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open accounts generally call for payment over longer time periods (sometimes in excess of 90 days). An open account is an insecure transaction, as you will be taking on the credit risk of your buyer. Your buyer's reliability is of utmost importance in this situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Semblable au compte ouvert, la vente en consignation comporte un risque élevé puisque vous expédiez votre marchandise à un acheteur avant de recevoir son paiement. Vous demeurez toutefois le propriétaire de la marchandise jusqu'à ce qu'elle soit vendue. La vente en consignation peut s'avérer avantageuse, si votre acheteur est fiable ou si le marché intérieur pour votre produit tourne au ralenti.

  4 Hits www.ottawaheart.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You will also receive the Cardiac Surgery Patient Guide with information about your specific surgery. A nurse will meet with you and your family members to review all the medications you will be taking once discharged.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawaheart.ca as primary domain

Avant le départ de l’hôpital, le patient et sa famille assisteront à un cours afin de recevoir des directives concernant les soins postopératoires. On leur remettra également le Guide du patient sur les interventions chirurgicales, lequel contient des renseignements sur l’opération que le patient vient de subir. De plus, un membre du personnel infirmier passera en revue la liste de tous les médicaments que le patient devra prendre après son congé.

  2 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The most important thing is to recognize when these factors affect your choices, and to take steps to put good choices in place. Take a few minutes to think about the worksheet below. When you fill it in, you will be taking the first step to managing your savings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	L'important, c'est de savoir que ces facteurs influencent vos décisions, et de prendre des mesures pour faire de bons choix. Prenez quelques minutes pour examiner le tableau ci dessous. Lorsque vous le remplirez, ce sera votre premier pas vers la gestion de votre épargne.

  saynotoviolence.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Film yourself or your friends, talking about why you support the Stop the Violence campaign or how you will be taking action and send it to us to add to our ‘voices’ section. Send all your films to stoptheviolencecampaign@wagggsworld.org.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saynotoviolence.org as primary domain	Filmez-vous ou vos amis, en parlant de la raison pour laquelle vous soutenez la campagne pour mettre fin à la violence et la manière dont vous comptez passer à l’action. Envoyez-nous la vidéo pour que nous l’ajoutions à notre section «voix». Envoyez tous vos films à stoptheviolencecampaign@wagggsworld.org.

  2 Hits www.wagggsworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Let us know how you will be taking action by emailing stoptheviolence@wagggsworld.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggsworld.org as primary domain	Submit your Action Plan to stoptheviolence@wagggsworld.org

  2 Hits wagggs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Let us know how you will be taking action by emailing stoptheviolence@wagggsworld.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain	Submit your Action Plan to stoptheviolence@wagggsworld.org

  www.worksmartontario.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must inform your employer that you will be taking a personal emergency leave of absence. If you have to begin personal emergency leave before you can notify your employer, then you must tell your employer as soon as possible after starting the leave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worksmartontario.gov.on.ca as primary domain	Tu dois informer ton employeur que tu vas prendre un congé d'urgence personnelle. Si tu dois prendre un congé avant d'en aviser l'employeur, tu dois alors l'aviser le plus tôt possible après le début du congé.

  www.psychometrica.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A shuttle service is available. When purchasing tickets, please indicate where you will be taking the bus if transportation is needed:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville.mont-royal.qc.ca as primary domain	Un service de navette est offert. À l’achat de votre billet, si vous avez besoin d’un moyen de transport, veuillez indiquer l’endroit où vous prendrez l’autobus :

  www.youth.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Best of all, you will be taking action to promote what you think is important and probably be helping someone else along the way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youth.gc.ca as primary domain	Par-dessus tout, vous prendrez des mesures pour promouvoir ce qui, selon vous, est important et vous aiderez probablement quelqu’un en cours de route.

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Marcel Proulx: Did you discuss with him the fact that you will be taking the L'Érable RCM?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	M. Marcel Proulx: Avez-vous discuté avec lui du fait que vous prendriez la MRC L'Érable?

  www.cfl.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you will be taking AVL (Luxembourg City) or TICE (Esch-sur-Alzette) bus lines, contact the relevant companies directly (www.vdl.lu, tel.: 4796 2975, www.tice.lu , tel.: 57 42 32).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfl.lu as primary domain	Si vous empruntez des lignes de bus AVL (ville de Luxembourg) ou TICE (Esch-sur-Alzette), contactez directement les entreprises en question (www.vdl.lu , tél.: 4796 2975 , www.tice.lu , tél.: 57 42 32).

  www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will be able to decide how much of your accumulated sums will be invested in the various investments offered by the financial institution that administers the plan. In that way, you will be taking an active part in the decisions affecting your retirement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain	Enfin, vous pouvez répartir les sommes qui sont investies dans les divers placements offerts par l'établissement financier. Ainsi, vous prenez une part active aux décisions touchant votre retraite.

  spvm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tell your parents which route you will be taking and what time you will be back home
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spvm.qc.ca as primary domain	Convenir avec ses parents du trajet et de l'heure de son retour

  www.make-it-in-germany.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this case, you can benefit from the established structures and the existing customer base, and maybe even from your predecessor’s knowledge. At the same time, however, you will be taking on responsibility for your employees.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain

Au lieu de créer une nouvelle entreprise, vous pouvez également reprendre une entreprise existante. Chaque année en Allemagne, 22 000 entreprises en moyenne cherchent un repreneur. Dans ce cas, vous bénéficierez des structures déjà établies et de la clientèle existante – et peut-être même des connaissances de votre prédécesseur. Mais souvent, vous prendrez également la responsabilité de collaborateurs.

  2 Hits www.labour.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must tell your employer that you will be taking personal emergency leave before it begins, or as soon as you can.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gov.on.ca as primary domain	L’employé qui souhaite prendre un congé d’urgence personnelle doit aviser son employeur de son intention avant le début du congé ou le plus tôt possible après le début du congé.

  www.curtidosdeneb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thus positioning it at the place where one feels more comfortable. The highest the kite will be the more you will be taking height, the lower the kite will be the more feeling you will have and you will really just use the kicker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stanceplanet.com as primary domain

Comme je viens de le dire dans le paragraphe précédent, la première chose à savoir est qu’il faut prendre le kicker en descendant le vent, board à plat, en mettant autant de poids sur le pied avant que sur le pied arrière. Deuxième chose, on doit le moins possible bouger son kite. Il est juste là pour vous donner la puissance suffisante pour atteindre l’obstacle. On le positionne donc à l’endroit où l’on se sent le plus à l’aise. Plus le kite sera haut plus vous serez portés et vous prendrez de la hauteur, plus le kite sera bas plus le feeling sera juste et vous utiliserez vraiment le kicker. Quand j’ai commencé, je positionnais mon kite à 11h environ.

  3 Hits www.imobie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are entitled to AML, your employer should assume that you will be taking it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain	Si vous avez droit à AML, votre employeur devrait assumer que vous le prendrez.

  www.bcv.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With a Portfolio 3 account, you can take advantage of potential gains in the financial markets to boost the returns on your savings. However, you will be taking on a higher level of risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcv.ch as primary domain	L’ordre d’investissement peut être interrompu en tout temps; de même, le capital investi peut être converti en «CASH» à votre convenance.

  www.terbergmatec.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Be it cutting, grinding or processing – as float glass technicians you will be taking care of automatic and manual glass processing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroglas.com as primary domain	Découpe, meulage, finition - les mécaniciens spécialisés dans le verre plat sont formés au traitement industriel et manuel du verre.