you will receive an invoice – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.nthssa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yes, you can. Just enter your VAT number in the checkout and you will receive an invoice with 0% VAT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guylian.com as primary domain	J'ai un numéro de TVA, puis-je valider ma commande sans TVA?

  saint-lambert.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once your reservation request has been confirmed, you will receive an invoice by regular mail. Payment must be made in cash or by credit card at the recreation centre desk or by phone before the event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saint-lambert.ca as primary domain	Lorsque votre demande de réservation est confirmée, vous recevrez une facture par la poste et devrez acquitter les frais par paiement comptant ou par crédit au comptoir du centre de loisirs ou par téléphone avant la tenue de l'événement.

  www.contura.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your credit card or PayPal account is charged once the goods are ready to be shipped. You will receive an invoice by e-mail at this time. If you are paying by invoice, the 14-day payment deadline begins with the date on the invoice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elanskis.com as primary domain	Au moment de votre commande, le paiement est seulement autorisé. Votre compte bancaire ou votre compte PayPal n’est débité qu’au moment où vos articles sont prêts à l’envoi. À ce moment-là, vous recevrez votre facture par e-mail. En cas de paiement après réception de facture, celle-ci devra être réglée dans un délai de 14 jours suivant la date de la facture.

  www.milkthesun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the end of the month you will receive an invoice of all project approvals for that month. This will be sent to you by email. Please let us know if you want to be mailed the bill. Alternatively, a payment via Paypal is possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milkthesun.com as primary domain	Vous recevez à la fin du mois la facture liée aux différents projets qui vous ont été délivrés. Elle vous est envoyée par Email. Vous pouvez nous informer si vous souhaitez la recevoir par courrier postal. Le règlement par Paypal est aussi possible.

  www.mobiliteit.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once accepted you will be asked to agree with the Membership Agreement and then you will receive an invoice for the Entrance Fee of US$155 and the pro-rated annual dues of US$250.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reikialliance.com as primary domain	Si vous avez été initié par un membre actuel vous recevrez un lien pour signer l’Accord de l’adhésion, et après cela vous recevrez une facture pour payer les frais d’admission et la cotisation annuelle au prorata.

  2 Hits erm.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NB: The price is a participation to the study costs and includes delivery. Expedition delays should be around one week. You will receive an invoice via email right after you will have paid your order.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parisfintechforum.com as primary domain	NB: Le prix est une participation au coût de cette étude et inclus la livraison. Le délais d’expedition est d’environ une semaine. Vous recevrez votre facture par mail directement après réception de votre paiement.

  travel.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will receive an invoice from Foreign Affairs, Trade and Development Canada detailing your debt. The invoice will include a customer number, which you should use as a reference. There are a variety of payment options available:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	Vous recevrez une facture d’Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada, qui renfermera les détails du montant de votre dette. Cette facture comprendra un numéro de client, que vous devez utiliser à titre de référence. Plusieurs options de paiement s’offriront à vous :

  www.slodkieczarymary.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Invoice: 5 to 10 days after the service, you will receive an invoice to your email address. The payment term is 30 days. We work exclusively with renowned payment service providers, which guarantee a very high security standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movu.ch as primary domain	Important : aucun coût additionnel ne s’applique quel que soit la méthode utilisée. Que vous choisissiez l’une ou l’autre des méthodes n’affectera pas le coût du service.

  2 Hits www.svb.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you have voluntary Anw insurance, you can continue this insurance after you reach your AOW pension age. If you have voluntary AOW and Anw insurance, you will receive an invoice for your Anw contribution from the date on which you reach your AOW pension age to the end of the year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain

Votre assurance volontaire Anw peut se poursuivre après cette date. Etes-vous assuré volontaire au titre des lois AOW et Anw, dans ce cas vous recevrez une facture supplémentaire pour la cotisation Anw à compter de la date à laquelle vous atteignez l'âge de la retraite AOW et la fin de l'année. Si vous êtes uniquement assuré volontaire Anw, rien ne change lorsque vous atteignez l'âge légal de la retraite. Vous percevrez comme d'habitude une facture pour toute l'année.

  www.sentix.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The agency that manages short-term rental apartments may ask for a prepayment by invoice or by bank transfer card-to-card, instead of the usual practice of paying by bank card on the website. In this case, you will receive an invoice by email after making your reservation on the website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome2018.com as primary domain	La plupart des hôtels, auberges de jeunesse et appartements font partie du réseau international booking.com. D’autres systèmes de réservation célèbres existent, locaux ou internationaux, tels que : hotels.com, ostrovok.ru, agoda.com, ozon.travel, momondo.ru, etc.

  grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will receive an invoice for the cost of this service at the end of the month during which the inspection was performed. This will need to be paid by either you or the producer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	Vous recevrez une facture détaillant le coût du service à la fin du mois pendant lequel l’inspection a été effectuée. La facture devra être acquittée par vous ou par le producteur.

  2 Hits www.unifribourg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	About the end of December, you will receive an invoice for the payment of the semester tuition fee which should be remitted within the deadline.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain	Une fois que vous aurez effectué le paiement de la finance d'inscription (mais au plut tôt une semaine après le paiement) vous pourrez:

  voyage.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will receive an invoice from Foreign Affairs, Trade and Development Canada detailing your debt. The invoice will include a customer number, which you should use as a reference. There are a variety of payment options available:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	Vous recevrez une facture d’Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada, qui renfermera les détails du montant de votre dette. Cette facture comprendra un numéro de client, que vous devez utiliser à titre de référence. Plusieurs options de paiement s’offriront à vous :

  www.tourismpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once you have submitted your request to change tier, you will receive an invoice via email from the OTMPC sales department
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourismpartners.com as primary domain	Sélectionnez la "page d'administration de l'organisme" dans la barre de menus.

  www.jindex.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our service is billed annually in advance. At the end of the free 30-day period, if you wish to continue using our service, you will receive an invoice for the following 12 months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensefuel.com as primary domain	Notre service est facturé annuellement terme à échoir. A l’issue de la période d’essai gratuite de 30 jours, si vous souhaitez utiliser notre service, vous recevrez une facture pour les 12 mois à venir.

  www.payplug.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Using the 'easy retour’ address label, edpnet will pay the shipping costs. Make sure you send the device back within 15 days. Otherwise you will receive an invoice for your device.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edpnet.be as primary domain	Avec l’étiquette ‘easy retour’ edpnet paie les frais d’expédition. Renvoyez votre colis sous 15 jours. Sinon edpnet sera obligé de vous facturer le nouveau matériel.

  idtokyo.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you win the auction, you will receive an invoice immediately after the sale. The amount contained therein must be paid immediately and in full.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dobiaschofsky.com as primary domain	Si vous remportez l'enchère, la facture vous est alors envoyée juste après la vente. Le montant qui y figure doit être payé immédiatement et dans son intégralité.

  orihiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will receive an invoice for your catalog entry by FONDATION SUISA before the trade fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suisa-stiftung.ch as primary domain	Vous recevrez avant le début du salon une facture pour votre entrée dans le catalogue par la FONDATION SUISA.

  www.alfer.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Together with your booking confirmation you will receive an invoice with payment instructions. Your initial deposit (30%) will be payable upon reception of the invoice. Your balance should be received no later than 45 days prior departure or during the week following the day you received your travel documents if they are not yet in your possession 45 days prior departure (in case of late or last minute booking).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amerikaventure.com as primary domain

Au Costa Rica nous programmons chaque année des départs sélectionnés en voyage "thématique famille". Lors de ces voyages, le groupe n'est composé que de familles (2 à 4 familles par voyage). Nous programmons des départs "thématique famille" dans la saison verte en juillet et/ou en août, et dans la haute saison dans la période Noël / jour-de-l'an, ainsi qu'à la fin-février / début mars. Nous offrons aux familles avec enfants hébergés en chambre d'occupation familiale des réductions significatives sur les tarifs réguliers de nos programmes, car nous savons que voyager avec les enfants représente souvent pour le(s) parent(s) un investissement important, et nous mettons tout en oeuvre pour maximiser la portée de votre investissement. Si vous voyager en famille avec des enfants, contactez-nous pour connaître nos offres adaptées.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Your credit card information is used to guarantee your deposit. Following your reservation confirmation, you will receive an invoice by email for the deposit amount that you can pay on line using any credit card (PayPal).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement. Veuillez informer l'établissement Coral Hill Bungalows à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit lors de l'enregistrement. Veuillez noter que toutes les demandes spéciales seront satisfaites sous réserve de disponibilité et pourront entraîner des frais supplémentaires. Vos détails de carte de crédit sont utilisés pour le dépôt de garantie. Suite à la confirmation de votre réservation, vous recevrez une facture par e-mail précisant le montant du dépôt que vous pouvez payer en ligne en utilisant n'importe quelle carte de crédit (PayPal).