Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 83 Résultats 71 Domaines

2016.animationfest-bg.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lara Jade is a young and talented English photographer based in New York since 2011. She discovered photography at 15 and successfully started her own business at 17.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir art-spire.com comme domaine prioritaire	Lara Jade est une jeune photographe anglaise basée à New York depuis 2011. Elle a découvert la photographie à l’âge de quinze ans et a créé sa société dès l’âge de 17 ans.

www.discoversudan.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

While studying the development of the experimental method in children and adolescents, with a team of young and talented researchers, she discovered the stage of formal operations (The growth of logical thinking from childhood to adolescence, Inhelder & Piaget, 1955/1972).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir archivesjeanpiaget.ch comme domaine prioritaire

Dans les années 1950, alors que Piaget est préoccupé par l'épistémologie, Bärbel Inhelder se centre sur les aspects fonctionnels de la construction des connaissance. Avec une équipe de jeunes chercheurs elle étudie la construction de la méthode expérimentale chez l'enfant et l'adolescent, et met en évidence le stade des opérations formelles (De la logique de l'enfant à la logique de l'adolescent, Inhelder & Piaget,1955). De 1953 à 1955 elle participe à une série de conférences organisées par la Division de santé mentale de l'OMS qu'elle éditera avec Jim Tanner (Discussions in Child Development, Tanner & Inhelder (Eds.), Vol I1956; Vol II & III,1958; Vol IV, 1960). Parmi les participants se trouvent Konrad Lorenz, Margaret Mead, John Bowlby, René Zazzo, Erik Erikson, Julian Huxley et Jean Piaget. Cette participation lui vaut plusieurs invitations aux Etats Unis, où elle aura le privilège de rencontrer un grand nombre personnalités de la psychologie américaine. Plusieurs d'entre eux deviendront des amis, avec lesquelles elle restera en contact durant toute sa vie.

eu.playthisgame.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In a first instance, the inventory of the archives has been done at the synagogue by a young and talented German musicologist, Martha Stellmacher, as part of the European program called Leonardo. After a short time of training in September 2011, Martha Stellmacher began under the supervision of Hervé Roten, the inventory, the first cleaning and pre-cataloging of the music holdings.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iemj.org comme domaine prioritaire

Dans un premier temps, l’inventaire des archives a été réalisé sur place par une jeune et talentueuse musicologue allemande, Martha Stellmacher, dans le cadre du programme européen Leonardo. Après une brève période de formation en septembre 2011, Martha Stellmacher a entamé, sous la supervision de Hervé Roten, l’inventaire, le nettoyage sommaire et le pré-catalogage des fonds musicaux.

2 Résultats www.vkconcerts.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Vybz. In 2012, new young and talented members strengthened the movement: Nick, Gassa, Simon, Maddict and Thomas will be representing HEARTBEAT MOVEMENT in the future longside the veterans. They organize since 2004 the famous reggae/dancehall-party called Joyride, where they perform with Beljam Finest and is co-organizer of the free summer reggaefestival reggaebox.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vkconcerts.be comme domaine prioritaire

Heartbeat Movement est fondé en 1996 en Belgique (D-Town aka l'arrière-cour de Bruxelles) et s'est évolué dans un sound avec Ricky, Youthman, Skatta, Nesta et JR; Vybz. En 2012, de nouveaux membres jeunes et talentueux ont renforcé le groupe: Nick, George, Simon, Maddict et Thomas représenteront Heartbeat Movement dans le futur aux côtés des vétérans. Ils organisent depuis 2004 la célèbre fête reggae/dancehall appelé Joyride, où ils jouent avec Beljam Finest et sont coorganisateurs du reggaefestival gratuit reggaebox. Ils ont également gagné un soundclash à Tournai et ont participé au Beljam cup clash en 2011 et Gold Rush clash en 2013, gardant la culture clash vivante. Ils ont joué sur les grands stades tels que Couleur Café, Reggae Geel et Roepaen Festival.

www.italianculture.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The scenario today is immensely varied and dynamic with distribution and production systems that are high on flexibility and a great many companies behind the new names in young and talented designers.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italianculture.net comme domaine prioritaire

Les maîtres des années 50 et 60, depuis Aulenti jusqu'à Castiglioni et Magistretti, ont fait du bon travail si ces dix dernières années notre pays est devenu le point de confluence des nouvelles générations créatives au niveau international. Du design industriel au design d'ameublement, au design automobile le style italien se distingue par son mélange de fantaisie et de rigueur conceptuelle. Car il peut compter sur d'excellents établissements de formation comme des écoles à l'avant-garde dans la conception, des facultés universitaires, des salons et différents lieux de communication et d'exposition. Le panorama actuel se présente, par conséquent, très diversifié et dynamique avec un réseau de distribution et de production très flexible et une série d'entreprises qui ont fait émerger beaucoup de jeunes talents.

sardaraturismo.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Mr. Kezber is honored to have been chosen as a member of the jury, especially since this competition represents a unique opportunity to support innovation in the Eastern Townships and to see the next generation in application development in action: "As president of an IT firm and senior partner of ilot innovation et cies in Magog, getting involved with organizations and events that support innovation in the Eastern Townships is a natural process. This will be a unique opportunity to see young and talented developers in action. I'm looking forward to seeing the applications that will be developed this weekend and to meet people who are passionate about the job."

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kezber.com comme domaine prioritaire

M. Kezber se dit honoré d’avoir été choisi à titre de membre du jury, d’autant plus que cette compétition représente une opportunité unique de soutenir l’innovation en Estrie et de voir la relève en développement d’application en action : ‘’À titre de président d’une firme spécialiste en TI et de partenaire senior de la société ilot innovation et cies, à Magog, m’impliquer auprès d’organismes et d’événements qui soutiennent l’innovation en Estrie se fait naturellement. Il s’agira ici d’une occasion unique de voir de jeunes et talentueux développeurs en action. J’ai très hâte de voir les applications qui seront développées en fin de semaine et de rencontrer des gens passionnés par le métier.’’

www.zpk.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comprising young and talented musicians from Switzerland and abroad, the Ensemble Paul Klee is the Zentrum’s in-house orchestra. It is delighted to offer its services for privately organised conferences and other events.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zpk.org comme domaine prioritaire

Avec l'Ensemble Paul Klee, le Zentrum Paul Klee dispose de son orchestre attitré, composé de jeunes musiciens et musiciennes confirmés en Suisse et à l'échelle internationale. L'Ensemble Paul Klee se réjouit d'apporter une contribution musicale dans le cadre de conférences et de congrès privés. A côté des concerts de l'ensemble du centre, l'établissement accueille régulièrement des tournées d'orchestres et de solistes de renom.

3 Résultats www.fhs.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The adventure is a two-pronged initiative which involves firstly taking stock of watchmaking techniques that need to be preserved, and secondly passing on those techniques to a young and talented watchmaker with a view to safeguarding their future.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fhs.ch comme domaine prioritaire

Constatant que la pratique et la connaissance de certaines techniques de lhorlogerie, ainsi que le «fait main» sont sur le déclin et tombent inexorablement dans loubli - systématiquement remplacés par des méthodes industrielles - ils ont choisi de réagir et mettent en place aujourdhui une opération qui verra la réalisation complète dune montre-bracelet, de lesquisse au garde-temps. Cette aventure va se déployer sur deux axes: faire tout dabord linventaire des techniques horlogères à sauvegarder, puis les transmettre à un jeune et talentueux horloger, dans le but de les pérenniser.

track-trace.live

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Seen as ‘has-beens’ by the Blood Bowl world, the Reavers are struggling with the evolution of the sport as it progresses into modernity, and as they watch the wealth of the young and talented grow, they wonder who may have the skill to bring the Reavers back to their former glory days as the legendary champions of Blood Bowl, whose pursuits lay between the lines of truth and myth.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire

Suite aux dépenses inconsidérées des responsables de l’équipe, les Reikland Reavers connurent une banqueroute inattendue… mais même privés de ressources, ils ont conservé toute leur combativité ! Considérés comme des has been par le monde de Blood Bowl, les Reavers peinent à suivre la modernisation de leur sport et l’arrivée de jeunes vedettes. Ils attendent le sauveur talentueux qui saura les remettre sur le chemin de la gloire et écrire le prochain chapitre de la légende des Reavers.

www.easterngraphics.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This is the story of how a group of young and talented actors crossed paths with Irina Brook at the start of the summer in 2015 when she brought together youngsters from Nice who were passionate about theatre, societal issues and the environment.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tnn.fr comme domaine prioritaire

C’est l’histoire de jeunes et talentueux comédiens qui croisent la route d’Irina Brook au début de l’été 2015, lorsqu’elle rassemble de jeunes niçois passionnés de théâtre, de société et d’environnement. Elle a une petite idée en tête : créer une troupe capable de faire rayonner l’âme de son théâtre hors les murs, auprès de la jeunesse et d’un public nouveau. Ce sera : Les Éclaireurs.

www.alqaws.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This new approach attracted the likes of Miro, Giacometti, Germaine Richier, Max Ernst, Emile Gilioli, etc. Today, the Susse foundry maintains its know-how, putting it to the use of successions of the greatest artists and today’s young and talented artists.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir patrimoine-vivant.com comme domaine prioritaire

Beaucoup plus tard dans les années 1950, André Susse agit en visionnaire, il stoppe les éditons et met au service des artistes contemporains tout le savoir-faire de la fonderie.Cette démarche nouvelle séduit la nouvelle vague, dans l’atelier on croise, Miro, Giacometti, Germaine Richier, Max Ernst, Emile Gilioli … Aujourd’hui, la fonderie Susse entretient son savoir faire en le mettant au service des successions des plus grands artistes tout en se rapprochant des jeunes talents d’aujourd’hui.

pacmusee.qc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Before the Symphony begins, the group Chœur de métal will perform a prelude, also heard in the area around Place Royale. Founded in 2004, this ensemble is made up of 18 young and talented musicians - performing on brass instruments and percussion - who are graduates of the Conservatoire de musique de Montréal.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pacmusee.qc.ca comme domaine prioritaire

Avant que ne débute la Symphonie, le groupe Chœur de métal, offrira un prélude, toujours aux abords de la place Royale. Fondé en 2004, cet ensemble est formé de 18 jeunes et talentueux musiciens, des cuivres et percussions, issus du Conservatoire de musique de Montréal. Ces artistes professionnels collaborent régulièrement avec des compositeurs pour créer de nouvelles œuvres faisant ainsi la promotion de la musique canadienne tout démontrant ainsi leur talent et leur dynamisme.

archivespiaget.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir archivespiaget.ch comme domaine prioritaire

users.skynet.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	While directing the "Man-Walk" band, Bachot Muna meets the very young and talented Guy Bilong who starts playing drums with them. They make concerts during more than one year before Bachot flies to Nigeria.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir users.skynet.be comme domaine prioritaire	Alors qu'il dirige le groupe Man-Walk, Bachot Muna remarque un jeune batteur très enthousiaste et talentueux au nom de Guy Bilong qu'il intègre dans le groupe. Ils tournent en concert pendant près d'une année avant que Bachot ne s'envole au Nigéria.

wemakeit.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I have been lucky to meet a young and talented cellist who will accompany me through upcoming shows and during the production of the studio album. By the end of autumn 2016, the expected album will have around ten tracks.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wemakeit.com comme domaine prioritaire	J’ai eu la chance de rencontrer un jeune et talentueux violoncelliste, qui m’accompagne pour les prochains concerts ainsi que la réalisation de cet album studio. L’album comprendra une dizaine de titres et sera réalisé idéalement d’ici la fin de l’automne 2016.

marcoscebrian.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The 2017 Junior & Cadet World Fencing Championships, taking place in Plovdiv, Bulgaria from April 1 to 10, offer more than fencing bouts and new friendships. Here, young and talented fencers have the opportunity to participate in multiple FIE-sponsored programs that educate, inform, and help athletes around the world in a variety of ways.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fie.org comme domaine prioritaire	Les Championnats du monde d'escrime juniors et cadets 2017, qui ont eu lieu à Plovdiv, Bulgarie, du 1er au 10 avril, offrent davantage que des matches d'escrime et de nouvelles amitiés. Ici, les jeunes tireurs talentueux ont l'opportunité de participer à de nombreux programmes sponsorisés par la FIE qui éduquent, informent et aident les athlètes du monde entier de multiples manières.

www.socan.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The top winner of this year’s festival was the young and talented Quebec actor Émile Proulx-Cloutier, whose decision to branch out into pop music paid off handsomely as he collected no less than seven of the eight songwriting awards presented as part of the festival.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir socan.ca comme domaine prioritaire	Notons que la présence du jeune et talentueux comédien québécois Émile Proulx-Cloutier, qui avait décidé de rajouter une corde à son arc cette année en participant au festival, fut très remarquée par les jurys, puisqu’il a remporté sept des prix décernés parmi les huit chansonneurs.

www.motogp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“We are slowly discussing that with them because Honda is also particular interested in developing young and talented riders, especially those coming from south Asia. Of course, the reality is that the motorsport culture in south Asia is growing a lot, so we need to be open-minded and give opportunities to local talented riders.”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir motogp.com comme domaine prioritaire

"C'est une possibilité mais, une fois encore, si nous faisons quelque chose, ce devra être avec le bon pilote et le bon sponsor derrière lui. Pour l'instant nous allons continuer à faire de notre mieux avec Stefan Bradl, tout en réfléchissant à ce qui peut être fait pour 2014. Si nous n'avons pas la possibilité d'aligner une deuxième moto en 2014, ce ne sera pas grave, nous continuerons simplement à y penser pour l'avenir."

www.service.ima.uz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

He came four years ago as a math tutor for the family’s children and stayed as a software developer. That’s how it can sometimes happen when you show up young and talented at Stretta. Robin enjoys developing his ideas and seeing them quickly implemented.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stretta-music.com comme domaine prioritaire

Il est venu il y a quatre ans comme professeur de mathématiques pour les enfants de la famille et est resté comme développeur de logiciels. C’est comme ça que ça se passe parfois quand on arrive jeune et talentueux chez Stretta. Robin aime développer ses idées et les voir rapidement mises en œuvre. Chez Stretta, il a la possibilité de travailler de manière créative et orientée vers les résultats. Mais son grand amour appartient à la musique : il aime jouer du piano et il chante dans une chorale.

www.hypertaiwan.com.tw

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	that carries the crème de la crème from that side of the world. If you don’t know it already, then check it out my loves, you’ll the perfect selection from young and talented designers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir natachasteven.com comme domaine prioritaire	qui propose la crème de la crème de cette partie du monde. Si vous ne le connaissez pas, je vous conseille vivement de le checker, la sélection de jeunes créateurs talentueux en vaut vraiment le détour.

www.skhs.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	March 2014, "Grande Cuisine" label, Hôtels & Préférence: "Michelin-starred or young and talented, the chefs at the 33 "Grande Cuisine" establishments know how to tempt lovers of fine food."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chateau-begude.com comme domaine prioritaire	Qu'ils soient étoilés ou jeunes et talentueux, les chefs des 33 établissements répondant au label "Grande Cuisine" savent mettre l'eau à la bouche aux amoureux de la gastronomie"

museonavigazione.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	. All of these offer an exquisite, succulent cuisine conjured up by a team of young and talented chefs, and a magnificent view of the lake. On the sofas near the fireplace, the
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir millevista.com comme domaine prioritaire	, avec pour point commun une cuisine gustative exquise imaginée par une équipe de jeunes chefs talentueux et une magnifique vue sur le lac. Dans les canapés près de la cheminée, le

2 Résultats www.dakarnave.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Fotoprize aims to help young and talented artists to gain exposure by offering them the possibility to present their work at an international photography art fair facilitating thus their…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir loeildelaphotographie.com comme domaine prioritaire	Le Fotoprize est un concours annuel qui a pour vocation d'aider un(e) jeune diplômé(e) qui utilise la photographie à faire ses premiers pas dans le marché de l'art en lui…

2 Résultats www.myscience.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Animato Foundation , Zurich Discipline: Arts and Design The foundation aims at promoting young and talented soloists and orchestra musicians from Europe. ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myscience.ch comme domaine prioritaire	Animato Foundation Lieu: Zurich Domaine: Arts et Design The foundation aims at promoting young and talented soloists and orchestra musicians from Europe. ...

safecalls.io

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fabio Wibmer is a young and talented trial rider that follows the spirit of Danny MacAskill. No matter the bicycle, he’s able to use a kind of &...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mtb-check.com comme domaine prioritaire	Comme Danny MacAskill avec qui il roule pendant le Drop and Roll Tour, Fabio Wibmer donne de sa personne pour briller dans ses édits (le dernier en d...

assfrigs.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The cuisine is made from fresh seasonal produce from both the land and the sea. Traditional and creative, this cuisine is revisited by a young and talented chef, who works to preserve the original tastes while also enhancing their flavours.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fermeduvert.com comme domaine prioritaire	Notre restaurant au cœur du Boulonnais (Bib Gourmand Michelin) invite à découvrir les savoureuses recettes de notre belle région. La cuisine est faite de produits frais de saison de la terre et de la mer. Traditionnelle et créative, elle est revisitée par un jeune chef talentueux qui veille à préserver les goûts originaux tout en les sublimant.

www.maison-objet.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The young and talented French designer has chosen to design a suitcase that “pays tribute to a beautiful and invisible part of the car – its aluminium bodywork – which conveys all the majesty of the vehicle”, she explains.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maison-objet.com comme domaine prioritaire

A l’affiche, l’espagnol Victor Castanera, l’allemand Sebastian Scherer, l’italien Luca Nichetto, le néerlandais Piet Boon et la française Victoria Wilmotte. La jeune et talentueuse designer a choisi de dessiner une valise, « en hommage à une partie invisible et si belle du véhicule : la carrosserie en aluminium, cette ossature qui porte toute la voiture» explique-t-elle. « Plutôt que de reprendre cette technique pour en faire une pièce de mobilier, j’ai préféré l’idée de cet accessoire de voyage qui se rapproche de la voiture en terme de construction. La valise a aussi une carrosserie sur quatre roues. C’est un objet en mouvement comme un véhicule, et qui peut aussi s’y glisser ! ». Victoria Wilmotte confie avoir été inspirée par « les lignes minimalistes et l’équilibre des proportions du Velar », auquel elle emprunte quelques détails comme la poignée de porte. A découvrir avec l’ensemble des œuvres finales autour de la voiture star lors de la PARIS DESIGN WEEK en septembre, au cœur d’une exposition exclusive à Now! le Off. Rendez-vous aux Docks – Cité de la Mode !

faengslet.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Offering quality funding for sound projects, is what the financial sector has set as its aim. For projects launched by young and talented companies, corporate lending by banks may not always be the best way of funding their start.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir monargentetmoi.be comme domaine prioritaire

ne vaut plus. Les besoins de financement d’une entreprise dépendent de nombreux paramètres. A ce niveau, la banque joue un rôle pivot. Cependant, elle ne peut pas toujours accéder à toutes les demandes de crédit (par ex. parce que l’apport propre envisagé est trop réduit ou qu’un dossier de crédit est mal étayé). Cela ne signifie pas que l’entrepreneur doive d’office renoncer à son projet et que pour la banque, l’affaire soit automatiquement close. Car la banque peut aussi évaluer avec l’entrepreneur les possibilités en capital-risque et en

www.guideservice.no

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir archivespiaget.ch comme domaine prioritaire

2 Résultats www.art4eu.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This time the four young and talented actors will start from a text material: letters.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir art4eu.net comme domaine prioritaire	Les 4 jeunes et talentueux comédiens partiront donc cette fois-ci d’une matière textuelle : des lettres.

1 2 3

young and talented – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot