young baby – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   15 Domains
  www.daanforestpark.org.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This young baby was obviously very comfortable in Santa's arms during the2014 Beaubassin-est Christmas Party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beaubassinest.ca as primary domain
Ce jeune bébé était visiblement très confortable dans les bras du Père Noël lors de la Fête de Noël de Beaubassin-est, en 2014.
  www.cancer.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a young baby, increased ICP and hydrocephalus may also cause an increase in the rate of head growth, an increase in head size and a bulge in the soft spot (fontanelle) on the top of the baby's head.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain
Chez un jeune bébé, la hausse de la PIC et l’hydrocéphalie peuvent aussi accroître la vitesse à laquelle sa tête se développe, augmenter la taille de sa tête et causer le renflement de la région molle (fontanelle) qui se trouve sur le dessus de sa tête.
  www.objectpark.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RSV is such a common virus that it is almost impossible to keep your child from being exposed to it. One thing you can do is make sure that people who are in contact with your young baby wash their hands first before holding your child.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 811.novascotia.ca as primary domain
Le VRS est un virus commun et il est presque impossible d’empêcher que votre enfant y soit exposé. Mais vous pouvez faire en sorte que les personnes qui entrent en contact avec votre bébé se lavent les mains avant de prendre dans leurs bras. Tâchez d’éviter que votre bébé soit en contact avec des gens qui présentent des symptômes de rhume.
  squalio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“For some of these children, it is obvious that the timeliness of our presence, combined with the antibiotics, is a life-saving event. It is clear that a young baby affected with pneumonia can suffer severe consequences. Also, considering how difficult it is to fundraise and buy medication at full price for these kinds of missions, it is indispensable to have organizations like HPIC combined with donations from companies for us to be able to deliver care abroad.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hpicanada.ca as primary domain
« Ce voyage n’aurait définitivement pas été le même sans les dons de médicaments offerts par les donateurs de HPIC, a relaté Dre Chavannes dans son rapport. Pour certains de ces enfants, il est évident que la nature opportune de notre présence, combinée aux antibiotiques, leur a sauvé la vie. Un jeune bébé atteint d’une pneumonie peut en effet souffrir de graves conséquences. Par ailleurs, compte tenu des difficultés à lever des fonds et à acheter des médicaments au plein prix pour ces genres de missions, il est indispensable de pouvoir compter sur des organisations comme HPIC et des dons d’entreprises afin que nous puissions prodiguer des soins à l’étranger. »