young offender – French Translation – Keybot Dictionary

  36 Hits tacklingcrime.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Description: Young offender court costs per occurrence. Estimate is based on a six-month period and one incident per year per youth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain	Description : Coûts des tribunaux pour les jeunes délinquants par incident. L'estimation se fonde sur une période de six mois et un incident par année par jeune.

  4 Hits children.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finlay also cites a study that found that youth in the young offender system have had multiple placements in the children’s residential care system and have also been moved frequently within young offender services (Snow & Finlay, 1998, cited in Finlay, 2003: 4).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.gov.on.ca as primary domain

, Judy Finlay, intervenante en chef du Bureau d’assistance à l’enfance et à la famille, a souligné qu’un « nombre disproportionné de jeunes dans le système de prise en charge des jeunes contrevenants ont au préalable été pris en charge en Ontario par les autorités en matière de protection de l’enfance ». Selon elle, « il existe une sorte de trajectoire menant certains jeunes des services à l’enfance aux services correctionnels » (Finlay, 2003 : p. 1).

  commonlaw.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From January, 1990 to December, 1993 she was a full-time member of the faculty for the Law Society of Upper Canada. She returned to full-time private practice in 1994, focusing on family law, mediation, child protection, child representation and young offender law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain

Jackie est une juriste diplômée de l'Université d'Ottawa de la promotion de 1981. Assermentée au Barreau de l'Ontario en 1983, elle exerce en pratique privée de 1983 à 1990. De janvier 1990 à décembre 1993, elle est membre du corps professoral régulier du Barreau du Haut-Canada. En 1994, elle fait un retour à la pratique privée et se consacre au droit de la famille, à la médiation, à la protection de l'enfance, à la représentation des enfants et au droit relatif aux jeunes contrevenants. Elle prend part à la mise en ouvre des Cours unifiées de la famille et des Centres d'information sur le droit de la famille dans la région de l'Est de l'Ontario ainsi qu'à la formation des juristes et du personnel.

  191 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Criminal law ‑‑ Uttering threats ‑‑ Young offender convicted of threatening death ‑‑ Trial judge considering inadmissible and prejudicial evidence ‑‑ Curative provision in Criminal Code not applicable ‑‑ Conviction quashed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Droit criminel ‑‑ Menaces ‑‑ Jeune contrevenant déclaré coupable d'avoir proféré des menaces de mort ‑‑ Examen par le juge du procès d'éléments de preuve inadmissibles et préjudiciables ‑‑ Inapplicabilité de la disposition réparatrice du Code criminel ‑‑ Annulation de la déclaration de culpabilité.

  20 Hits www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This report is a fictional account of a prototypical chronic young offender in Canada. The account does not depict any real persons or events, but is used to illustrate the compounding influence of risk factors on offending, the high costs associated with continued involvement with the criminal justice system, and how such costs can be avoided by investing in evidence-based crime prevention efforts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain

Ce rapport expose le récit fictif d'un adolescent délinquant canadien typique. Il dépeint des personnages et des événements purement fictifs, servant d'exemple pour illustrer non seulement l'influence combinée des facteurs de risque sur la délinquance, mais aussi les coûts élevés associés aux démêlés continus avec le système de justice pénale et les moyens d'éviter ces coûts en investissant dans des mesures de prévention du crime fondées sur des données probantes.

  4 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The committee, together with the young offender, his or her parents, and the victim if he or she wants to participate, works out the appropriate way for the offender to make amends for his or her actions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Le programme de Comité de justice pour la jeunesse a été conçu comme une solution de rechange aux instances judiciaires formelles. Le Comité, de concert avec le jeune contrevenant, son père ou sa mère et la victime, si elle souhaite participer, décide du meilleur moyen pour l'adolescent de réparer ses torts.

  gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ototema is a young offender mentoring program, delivered by Big Brothers Big Sisters Winnipeg. Mentors provide youth with the support needed to make healthy choices about family, school, employment, substance abuse and other activities to reduce the potential for repeat offences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	Ce programme donne aux jeunes (âgés de 16 à 24 ans) la possibilité de bénéficier du soutien d'un mentor qui travaille dans le domaine des arts, en leur proposant des rencontres individuelles avec des mentors, une expérience de travail bénévole et la participation à des ateliers de développement professionnel.

  manitoba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ototema is a young offender mentoring program, delivered by Big Brothers Big Sisters Winnipeg. Mentors provide youth with the support needed to make healthy choices about family, school, employment, substance abuse and other activities to reduce the potential for repeat offences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain	Ce programme donne aux jeunes (âgés de 16 à 24 ans) la possibilité de bénéficier du soutien d'un mentor qui travaille dans le domaine des arts, en leur proposant des rencontres individuelles avec des mentors, une expérience de travail bénévole et la participation à des ateliers de développement professionnel.

  pbc-clcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DO I need a record suspension if I was a young offender?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbc-clcc.gc.ca as primary domain	AI-JE BESOIN d'un avocat ou d'un représentant pour faire une demande?

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impose protective young offender rehabilitation on a person whose age is above 12 years of age and younger than 14, if he or she has committed a criminal act that is punishable by a life sentence according to the criminal code;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	obtenir des mesures de protection pour la réinsertion de jeunes délinquants âgés de 12 à 14 ans ayant commis une infraction pénale passible d’une peine de réclusion à perpétuité aux termes du code pénal;

  gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ototema is a young offender mentoring program, delivered by Big Brothers Big Sisters Winnipeg. Mentors provide youth with the support needed to make healthy choices about family, school, employment, substance abuse and other activities to reduce the potential for repeat offences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	Ce programme donne aux jeunes (âgés de 16 à 24 ans) la possibilité de bénéficier du soutien d'un mentor qui travaille dans le domaine des arts, en leur proposant des rencontres individuelles avec des mentors, une expérience de travail bénévole et la participation à des ateliers de développement professionnel.

  84 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If there's one thing we agree on, it's this: the young offender problem is very complex. However, we won't resolve anything by adopting a bill like C-3. My concern is that implementing this legislation, if ever it is enacted, will only add to the overall problem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Si on s'entend sur un point, c'est sans doute le suivant: la question des jeunes contrevenants est très complexe. Cependant, ce n'est pas en adoptant un projet de loi tel que le projet de loi C-3 qu'on saura pour autant résoudre ce problème complexe. Je crains qu'on ne fasse qu'ajouter une problématique supplémentaire, qui sera l'application de cette loi, si jamais elle a force de loi.

  191 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Criminal law ‑‑ Uttering threats ‑‑ Young offender convicted of threatening death ‑‑ Trial judge considering inadmissible and prejudicial evidence ‑‑ Curative provision in Criminal Code not applicable ‑‑ Conviction quashed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Droit criminel ‑‑ Menaces ‑‑ Jeune contrevenant déclaré coupable d'avoir proféré des menaces de mort ‑‑ Examen par le juge du procès d'éléments de preuve inadmissibles et préjudiciables ‑‑ Inapplicabilité de la disposition réparatrice du Code criminel ‑‑ Annulation de la déclaration de culpabilité.

  2 Hits multikulti.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To allow you, or your partner, to care for a prisoner or young offender on temporary release.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain	Pour soulager des pressions exceptionnelles sur vous et votre famille.

  pbc-clcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DO I need a record suspension if I was a young offender?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbc-clcc.gc.ca as primary domain	Est -ce qu'une suspension du casier annulera une ordonnance d'interdiction?

  2 Hits cpc-cpp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Release of the Report in the Chair-Initiated Complaint regarding the Use of a Taser at the Inuvik Arctic Tern Young Offender Facility by the RCMP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpc-cpp.gc.ca as primary domain	Présentation du rapport suivant une plainte déposée par le président concernant l'utilisation par la GRC d'une arme à impulsions au Centre pour les jeunes délinquants Arctic Tern à Inuvik

  3 Hits justice.gov.nt.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	North Slave Correctional Complex – Young Offender Unit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.gov.nt.ca as primary domain	Complexe correctionnel de Fort Smith

  2 Hits grc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yellowknife RCMP advise 2 youth missing from North Slave Young Offender Facility
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grc.gc.ca as primary domain	La GRC de Yellowknife annonce la disparition de deux jeunes du Centre de détention pour jeunes contrevenants de Slave Nord

  8 Hits rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The police investigation led to the arrest and charge of a Lawrencetown young offender for robbery and weapons offences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	À la suite de l'enquête, les policiers ont arrêté un jeune contrevenant de Lawrencetown et ont déposé des accusations de vol contre lui, ainsi que des accusations en matière d'armes.

  44 Hits sattaqueraucrime.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Description: Young offender court costs per occurrence. Estimate is based on a six-month period and one incident per year per youth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain	Description : Coûts des tribunaux pour les jeunes délinquants par incident. L'estimation se fonde sur une période de six mois et un incident par année par jeune.

  socialsciences.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As for youth, the financial cost to society of a young person in contact with the law - including costs to the child welfare and young offender systems - is estimated to be at least $511,500 by the time the youth is 17 years old (National Crime Prevention Strategy 2000).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain

En ce qui a trait aux jeunes, le coût pour la société d'une jeune personne en contact avec la loi, incluant les coûts liés au bien-être et à la protection de l'enfant de même que ceux liés au système des jeunes contrevenants – sont estimés à au moins 511 500 $ jusqu'à ce que le jeune atteigne l'âge de 17 ans (Stratégie nationale pour la prévention du crime 2000). Ces coûts sont substantiels et n'offrent pour les contribuables aucun bénéfice à long terme. De plus, il y a peu de données probantes qui démontrent que l'augmentation du nombre de policiers pour mener à bien les tâches traditionnelles de la police se traduit dans les faits par une réduction de la criminalité (Skogan 2004).

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In England and Wales people under 18 years old arrested for cannabis offences continue to receive a reprimand or final warning or are charged by the police, depending on the seriousness of the offence. After a final warning, the young offender will be referred to a youth offending team (YOT), which will make arrangements for treatment or other support.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

La Lettonie a adopté en décembre 2003 diverses mesures concernant les jeunes usagers de drogue, dont deux règlements ministériels. Le premier décrit les procédures pour le traitement obligatoire en institution (avec l'autorisation des parents) d'enfants surpris en train de consommer de la drogue et le second précise la marche à suivre lorsque des drogues ou d'autres substances intoxicantes sont trouvées dans une école. En Angleterre et au Pays de Galles, les personnes âgées de moins de 18 ans arrêtées pour une infraction liée au cannabis reçoivent encore une réprimande ou un dernier avertissement ou sont inculpées par la police, en fonction de la gravité de l'infraction. Après un dernier avertissement, le jeune délinquant est remis à une équipe chargée des jeunes délinquants (YOT ou Youth Offending Team), qui prendra les dispositions nécessaires en vue d'un traitement ou d'un autre type d'aide.

  nalpcanada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aboriginal Administrative Admiralty Agriculture Arbitration Aviation Banking Bankruptcy & Insolvency Bio Tech Bond Business / Commercial Law Children Civil Civil Rights Commercial Commercial / White Collar Crime Commodities Communications Competition Computer Constitutional Construction Consumer Contract Copyright Corporate Creditor Rights Criminal Defense Disability Discrimination Dispute Resolution Domestic / Family Education Elderly / Senior Employee Benefits Employment Employment Discrimination Energy Entertainment Environmental Estate Expropriation Family Financing Food & Drug Franchise & Distribution Fraud Gaming Gender General Practice Government Government Contracts Health Housing Human Rights Immigration Insurance Intellectual Property International Labour Land Use Legal Services Legislation Libel Litigation Malpractice Maritime Mediation Medical Mental Health Mergers & Acquisitions Military Municipal Oil & Gas Patent Pension Personal Injury Poverty / Low Income Probate Product Liability Property Prosecution Public Public Finance Real Estate Regulated Industries Securities Securitization / Structured Finance Sports Tax Technology Telecommunications Tort Toxic Tort Trade Trademark Transactional Transportation Law Trusts Utilities Welfare Wills Women Workers' Compensation Young Offender / Juvenile Zoning

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nalpcanada.com as primary domain

Administratif Agriculture Aide sociale Aménagement du territoire Amirauté Arbitrage Assurance Assurance contre les accidents du travail Autochtones Avantages sociaux Aviation Bancaire Biotechnologie Brevets Cautionnement Commerce Commercial Communications Concurrence Consommateurs Constitutionnel Construction Contrats Crime commercial / économique Défense Discrimination Discrimination dans l'emploi Divertissement Domestique / familial Droit civil Droit criminel Droit d'auteur Droit des affaires / commercial Droit international Droit public Droits de la personne Droits de l'homme Droits des créanciers Éducation Égalité entre les sexes Emploi Énergie Enfance Environnement Expropriation Faillite et insolvabilité Famille Faute professionnelle Femmes Fiducies Financement Finances publiques Fiscalité Franchisage Fraude Fusions et acquisitions Gouvernemental Habitation Homologation Immigration Immobilier Industries réglementées Informatique Invalidité Jeu Jeunes contrevenants Législation Libelle Litige Marchandises Marché public Maritime Marque de commerce Médiation Médical Militaire Municipal Pauvreté / Faible revenu Personnes âgées Pétrole et gaz naturel Poursuite judiciaire Pratique générale Préjudice personnel Produits alimentaires et pharmaceutiques Propriété Propriété intellectuelle Règlement de litiges Responsabilité - contamination Responsabilité civile Responsabilité du fait du produit Retraite Santé Santé mentale Services juridiques Services publics Sociétés Sports Succession Technologie Télécommunications Testaments Titrisation / produits structurés Transactions Transports Travail Valeurs mobilières Zonage

  sciencessociales.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As for youth, the financial cost to society of a young person in contact with the law - including costs to the child welfare and young offender systems - is estimated to be at least $511,500 by the time the youth is 17 years old (National Crime Prevention Strategy 2000).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain

En ce qui a trait aux jeunes, le coût pour la société d'une jeune personne en contact avec la loi, incluant les coûts liés au bien-être et à la protection de l'enfant de même que ceux liés au système des jeunes contrevenants – sont estimés à au moins 511 500 $ jusqu'à ce que le jeune atteigne l'âge de 17 ans (Stratégie nationale pour la prévention du crime 2000). Ces coûts sont substantiels et n'offrent pour les contribuables aucun bénéfice à long terme. De plus, il y a peu de données probantes qui démontrent que l'augmentation du nombre de policiers pour mener à bien les tâches traditionnelles de la police se traduit dans les faits par une réduction de la criminalité (Skogan 2004).