younger than – French Translation – Keybot Dictionary

  www.florihana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children younger than 12 years : free
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zonnetrein.be as primary domain	Enfants moins 12 ans : gratuit

  www.edmbaltic.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While the General, pictured as an Adonis and younger than his actual years in 1759, sleeps naked in his tent, Miss Chief, the artist’s alter ego, portrayed as an Aboriginal Delilah, cuts off his hair.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leprojetpeinture.uqam.ca as primary domain

montre le personnage de Miss Chief Eagle Testickle profitant du sommeil du général Montcalm. Représenté plus jeune qu’il ne l’était réellement en 1759, le général est dépeint sous les traits d’un adonis. Alors que ce dernier sommeille, couché nu dans sa tente, Miss Chief Eagle Testickle, l’alter ego de l’artiste personnifiant ici une Dalila amérindienne, lui coupe les cheveux. Jouant sur l’iconographie de la chevelure comme symbole de pouvoir et faisant de sa coupe un acte d’humiliation et de domination, l’artiste propose ainsi un récit différent, celui de l’Amérindien qui amoindrit la puissance du militaire. Le point de vue est non pas celui de la suprématie coloniale, mais celui d’un artiste d’ascendance crie qui tente d’associer un imaginaire subversif et sensuel au discours anticolonialiste. M.-E. B.

  www.cprn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These issues are related because those with chronic conditions are the most frequent users of health care services and inefficient use of resources in the treatment of chronic conditions contributes to higher health care spending. Seniors, those over the age of 65, are much more likely to have chronic conditions than those younger than 65.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cprn.org as primary domain

Les responsables des politiques et les fournisseurs de soins de santé au Canada consacrent beaucoup de temps à l'examen de deux questions interdépendantes : la qualité des soins dispensés aux personnes âgées qui souffrent de conditions chroniques et la viabilité à long terme du système de soins de santé financés par des fonds publics au Canada. Ces deux enjeux sont liés parce que les personnes affligées de conditions chroniques sont les utilisateurs les plus fréquents des services de soins de santé, de sorte qu'une utilisation inefficace des ressources en matière de traitement des conditions chroniques contribue à un niveau plus élevé des dépenses en soins de santé. Les aînés, c.-à-d., les personnes de plus de 65 ans, sont beaucoup plus susceptibles d'être affligés de conditions chroniques que ce n'est le cas des personnes de moins de 65 ans.

  www.fian.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These are crucial aspects required, for the right to food and nutrition be fully accomplished. In some communities more than 82% of children younger than five years old live in households facing either moderate or serious food insecurity, food shortages and hunger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fian.org as primary domain

Des leaders Guarani et Kaiowá (Conseil de l'Aty Guasu), ainsi que des organisations qui les soutiennent, se rendront à Panama City pour assister à la session et participer à une série d'activités de plaidoyer. Ils y défendront leur droit à leurs territoires ancestraux, au sein duquel les ressources de base leur permettant de se nourrir eux-mêmes, une vie digne et l'identité culturelle sont indissociables. Ces aspects sont fondamentaux à la pleine réalisation du droit à l'alimentation et à la nutrition. Dans certaines communautés, plus de 82% des enfants de moins de cinq ans vivent dans des familles qui souffrent d'insécurité alimentaire, soit modérée soit grave, de pénurie alimentaire et de la faim.

  www.hoteltesoriero.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And that is why Jules, the leader of the group, decides to take Joé on a night out with them. Joé is two years younger than them and the butt of their jokes, every time, all the time. But tonight Joé has had enough and fights back.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine originefilms.fr as primary domain

Jules, Felix et Matthieu sont des adolescents issus d’un milieu aisé et qui n’ont qu’une priorité dans la vie : s’amuser. C’est dans cette optique que Jules, le leader du groupe, décide d’emmener avec eux Joé, de deux ans leur cadet, lors d’une sortie nocturne. Joé, de par son plus jeune âge et son apparence fragile, est sans cesse la cible de leur moquerie. Mais cette fois, Joé, agacé, se révolte. Jules, en contre-partie, riposte et sans s’en apercevoir, attire ses amis sur un chemin violent et un point de non-retour.

  4 Hits marcoscebrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In all, 19 events will be fenced here over 10 days. Cadet fencers are younger than juniors, although for many of both groups this is the first opportunity to compete in a major world event. For some, they will also compete this July in the Senior World Fencing Championships in Leipzig, Germany.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fie.org as primary domain

La compétition est organisée au Plovdiv International Fairgrounds, lieu d'accueil de nombreux événements sportifs dans cette ville antique. Au total, 19 épreuves d'escrime seront disputées au cours des 10 journées de championnat. Les tireurs cadets sont plus jeunes que les juniors, mais pour un grand nombre de tireurs des deux groupes, ces Championnats sont leur première participation à une compétition internationale majeure. Certains participeront également aux Championnats du monde d'escrime seniors en juillet à Leipzig, Allemagne. Les résultats complets de Plovdiv sont disponibles ici. Des informations détaillées sur les Championnats sont disponibles sur le site Web officiel de la compétition.

  www.cpp.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aboriginal peoples in Canada face unique health challenges and have poorer health outcomes than non-Aboriginal persons. Although the Aboriginal population is on average younger than the general population, there is a higher prevalence of injury, illness and chronic disease.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	Les peuples autochtones du Canada sont confrontés à des enjeux de santé uniques. Collectivement, leur état de santé se compare défavorablement à celui des non-Autochtones. Bien qu’elle soit en moyenne plus jeune que la population générale, la population autochtone canadienne présente un taux de blessures, de maladies aiguës et de maladies chroniques plus élevé.

  4 Hits www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If a wife was widowed, she needed financial support. Today the situation has changed somewhat. Nevertheless, women still accumulate less pension plan benefits than men, usually live longer than men and are often younger than their husbands.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain

Les rentes de conjoints survivants (RCS) ont vu le jour à une époque où le mari gagnait la croûte de toute la famille. L'épouse avait alors besoin d'un soutien financier en cas de veuvage. Aujourd'hui, la situation a quelque peu changé. N'empêche que les femmes accumulent moins de droits que les hommes dans les régimes de pension, vivent généralement plus longtemps qu'eux et sont souvent plus jeunes que leur conjoint.

  www.giaqua.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thomas built a house close to when he got married in1886. He also needed a house, as his father got married again and started a new family with his young wife, 37 years younger than him and Thomas cannot live with them anymore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vhanb.ca as primary domain

La maison Ward de Miscou est construite vers 1887-1890 par Thomas Ward. Thomas a construit une maison vers l’époque de son mariage célébré en 1886. De plus, Thomas avait besoin d’une nouvelle maison, car son père s’est remarié et commence une nouvelle famille avec sa jeune épouse 37 ans sa cadette et il ne peut plus habiter avec eux. La maison Ward était située sur la rue Ward, près de la rue Vibert à l’île Miscou.

  lhagsam.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With a Weekend Ticket, you enjoy a 50% discount on any return journey. If you’re younger than 26, you can also choose for the very advantageous Go Pass 1. Check your best option before your purchase with the SNCB/NMBS price calculator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2daagse.be as primary domain	Avec le Billet Week-end, voyagez aller-retour avec 50% de réduction ! Si vous avez moins de 26 ans, vous pouvez également choisir le très avantageux Go Pass 1. Avant votre achat, vérifiez quelle est votre formule la moins chère avec le calculateur de prix de la SNCB.

  www.uhlmann.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Swiss Philosophy Olympiad (SPO) is open to all high-school students who are attending a Swiss school and are younger than twenty years old. The SPO is organized since 2006 by the confessionally and politically neutral non-profit organization SwissPhilO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissphilo.ch as primary domain	Les Olympiades Suisses de Philosophie (OSP) sont ouverts à tous les élèves qui sont inscrits dans une école de maturité Suisse et qui ont moins de vingt ans. Les OSP sont organisées depuis 2006 par l’association SwissPhilO. L’objectif des OSP est de favoriser le développement intellectuel de jeunes. Les OSP se composent de trois étapes:

  3 Hits www.garoo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What changed enough for me to find the current version so repulsing? It’s not just about age, he’s thirteen years younger than Brad Pitt! (And… three months younger than me?! but he looks so old! Damn, I’ve got to shoot myself.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain	Colin Farrell était mignon quand il était plus jeune. Qu’est-ce qui s’est passé ? Qu’est-ce qui a profondément changé pour que je trouve la version actuelle repoussante ? C’est pas juste une question d’âge, il a treize ans de moins que Brad Pitt ! (Et… trois mois de moins que moi ?! mais il fait tellement vieux ! Bon sang, il faut que je me tire une balle.)

  10 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are younger than 18, you cannot acquire a firearm, including as a gift or inheritance. The firearm may be transferred and registered to a suitably licensed adult, and then transferred and registered to you once you have turned 18 and have obtained a Possession and Acquisition Licence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez acquérir une arme à feu, même si elle vous est donnée en cadeau ou léguée par testament. L'arme à feu peut être cédée et enregistrée au nom d'un adulte titulaire d'un permis, puis elle peut vous être cédée et enregistrée à votre nom lorsque vous aurez 18 ans et que vous aurez obtenu un permis de possession et d'acquisition.

  2 Hits www.services.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In most cases, children younger than 15½ years of age can have their health card renewed by their parent/guardian completing and signing the form on the back of the child's renewal notice, and returning it to ServiceOntario in the pre-addressed envelope that is included with the notice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine services.gov.on.ca as primary domain	Dans la plupart des cas, les enfants de moins de 15 ans et demi peuvent faire renouveler leur carte Santé par leur père, leur mère, leur tuteur ou leur tutrice, qui doit remplir et signer la formule figurant au verso de l'avis de renouvellement et la renvoyer au ServiceOntario dans l'enveloppe-réponse qui accompagne l'avis de renouvellement.

  peoplesite.tpsoc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your child is younger than 15 months at the start of treatment, our helmet therapy will be much more effective. The earlier therapy can start the better.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cranioform.de as primary domain	Si votre enfant est bien plus jeune que 15 moins au début du traitement, nous pouvons encore améliorer efficacement la forme de sa tête avec notre casque de correction crânienne. Plus le traitement est entamé tôt, plus il sera efficace.

  5 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are 18 years old or older, but younger than 65, you are employed in pensionable employment, and you do not receive a CPP retirement or disability pension, your employer will deduct CPP contributions from your pay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Si vous avez 18 ans ou plus, mais moins de 65 ans, vous occupez un emploi ouvrant droit à pension, et vous ne recevez pas de pension de retraite ou d'invalidité du RPC, votre employeur retiendra les cotisations au RPC de votre paie.

  www.wildtea.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children younger than 14 years enjoy a 50% discount on all concerts. Not applicable with workshops, courses and childrens activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muziekcentrumdranouter.be as primary domain	Des enfants jusqu'à 14 ans recoivent une réduction de 50 % sur des tickets de concerts. Pas pour workshops, courses et activités pour des enfants.

  bbw-teen-tube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	... My father got divorced and just had a child with his new wife. I have now a brother twenty five years younger than me. I can't stand this situation... >>>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unbehagen.com as primary domain	... Mon père a divorcé et vient d'avoir un enfant avec sa nouvelle femme. J'ai donc un frêre qui a vingt-cinq ans de moins que moi. Je ne supporte pas cette situation... >>>

  6 Hits www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For applicants younger than 13, please provide the name of a
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	Si vous avez moins de 13 ans, veuillez fournir le nom d'un

  buseuproject.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children younger than 6 years have free entrance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diamondmuseum.be as primary domain	Des enfants plus jeunes que 6 ans ont l’accès gratuit.

  2 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children younger than 5 years are free.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Les enfants âgés de moins de 5 ans sont gratuits.

  www.puzzle-markt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	younger than 20
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fenjal.de as primary domain	moins de 20 ans

  2 Hits conciseaccountancy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eliza was the eldest daughter of Henriette de Meulan, two years younger than her sister Pauline, and Jacques de la Croix Dillon, a hydraulic engineer of Irish descent who taught at the Ecole Centrale and made a name for himself by building the Pont des Arts bridge in Paris.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guizot.com as primary domain

Lorsque, le 8 novembre 1828, Eliza Marguerite Andrée Dillon épouse, au Temple de l’Oratoire puis à l’église de la Madeleine, François Guizot, le moins qu’on puisse dire est qu’elle n’entre pas dans l’inconnu. Née en 1804, l’enfant n’avait pas huit ans lorsque son mari d’aujourd’hui devenait son oncle par alliance en épousant sa tante Pauline de Meulan. Et cet oncle lui était d’autant plus proche qu’elle avait elle-même perdu son père en 1807. Eliza était en effet la fille aînée d’Henriette de Meulan, de deux ans plus jeune que sa sœur Pauline, et de Jacques de la Croix Dillon, d’ascendance irlandaise, ingénieur hydraulicien qui enseignait à l’École centrale et s’illustra en construisant le Pont des Arts à Paris. Henriette Dillon se remaria en 1814 avec le préfet Jean-Marie Devaines, dont la famille était très liée aux Meulan depuis la fin de l’Ancien Régime. Ils eurent un fils en 1815, Maurice, exact contemporain du jeune François Guizot. Si l’on ajoute qu’Eliza avait une sœur cadette, prénommée également Pauline, avec laquelle elle était aussi étroitement liée que sa mère l’était avec sa propre sœur, et que tout ce monde vivait à peu près ensemble, on comprendra que Guizot, veuf depuis août 1827, n’était pas allé chercher bien loin sa seconde femme.

  2 Hits cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We first evaluated temporal variability in the proportion of stands younger than 100 years (assumed to be even-aged stands) for various fire regimes (seven fire cycles: 50 to 400 years, and three mean fires sizes: 3000, 15 000 and 60 000 ha).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain

Le rajeunissement de la forêt boréale canadienne est maintenant d’avantage lié aux activités forestières qu’à l’action des feux de forêt. Les différences majeures dans les patrons spatiaux créés par ces régimes de perturbations suscitent donc des inquiétudes quant aux pratiques forestières actuelles. Dans le cadre d’une approche d’aménagement écosystémique qui s’inspire des perturbations naturelles, nous proposons d’analyser la variation temporelle des patrons d’aire en régénération créés par le feu (brûlis de 25 ans ou moins) et d‘élaborer des objectifs stratégiques d’espacement et de taille des chantiers de coupe. Les variations dans la proportion de forêt équienne (peuplements de moins de 100 ans) ont d’abord été évaluées et comparées à des valeurs attendues pour plusieurs régimes de feu (sept cycles de feux : 50 à 400 ans, et trois tailles moyennes : 3000, 15 000 et 60 000 ha). Ensuite, la variabilité temporelle liée à la distribution de taille et à la dispersion des aires en régénération a été évaluée. Telle qu’attendue la proportion de forêt de moins de 100 ans est inversement proportionnelle à la longueur du cycle de feu. Cependant, la variabilité temporelle associée à cette proportion serait davantage influencée par la taille moyenne des feux. La taille moyenne des feux serait aussi le principal agent qui influence la taille et l’espacement des aires en régénération. Suite à ces observations nous proposons des lignes directrices d’aménagement qui précisent les proportions de forêt aménagée de façon équienne, leur distribution quant à la superficie des chantiers de coupe et leur dispersion ou espacement minimal.

  www.elephantpaname.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> The reduced fee is for students, persons younger than 18 years of age, «famille nombreuse »-card-owners, job seekers, disabled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elephantpaname.com as primary domain	> Le tarif réduit s’applique en général aux étudiants, demandeurs d’emploi, personnes à mobilité réduite, moins de 18 ans, carte famille nombreuse (tarif défini à chaque événement).

  3 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Born on April 1, 1828, Étienne Carjat was younger than both Nadar and Baudelaire by about eight years. Political ideas were never far from his mind throughout his life; he was…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Né le 1er avril 1828. Étienne Carjat est le cadet, d’environ huit ans, de Nadar et Baudelaire. Les idées politiques l’occuperont durant toute son existence et c’est un homme engagé qui…

  3 Hits www.medicine.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For the first time, in 1997 two women younger than 19 were diagnosed with HIV through sexual contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medicine.uottawa.ca as primary domain	Pour la première fois, en 1997, deux femmes de moins de 19 ans ont reçu un diagnostic de VIH transmis par les contacts sexuels.

  3 Hits ripa-international.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children younger than six
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nieuw.delijn.be as primary domain	Enfants de moins de 6 ans

  www.hivnet.ubc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Younger than 19 years
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hivnet.ubc.ca as primary domain	Être âgé de moins de 19 ans

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Survivor—younger than 65
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	Survivant — moins de 65 ans