your card account – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are not held liable if fraudulent transactions are made to your card account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	Vous êtes dégagé de toute responsabilité financière si des fraudeurs portaient des dépenses au compte de votre carte.

  4 Hits www.swisscard.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For questions to your card account please contact our Customer Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscard.ch as primary domain	Pour toute question concernant votre compte de carte, s'il vous plaît contactez notre Service clients.

  2 Hits shop.swissbankers.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To view your card account, please click here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop.swissbankers.ch as primary domain	Pour afficher votre compte de carte, cliquez ici.

  3 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your card account number (to be found on the transaction overview/monthly invoice or in the transaction overview in E-Finance)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	du numéro de compte de votre carte (qui se trouve sur l'aperçu des transactions/la facture mensuelle ou dans l'aperçu des transactions figurant dans e-finance).

  bbwporn.name  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are not held liable if fraudulent transactions are made to your card account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mycard.desjardins.com as primary domain	Vous êtes dégagé de toute responsabilité financière si des fraudeurs portaient des dépenses au compte de votre carte Visa Desjardins.

  3 Hits www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Account” means your card account with NETELLER which holds electronic money and which your Card(s) is linked to;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain	1.1 Dans les présentes Conditions d'utilisation, les termes suivants ont la signification mentionnée à leur côté :

  www.ctfs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We need your name and address in order to prepare and send you a monthly statement for your card account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctfs.com as primary domain	Nous avons besoin de votre nom et de votre adresse pour préparer et vous faire parvenir le relevé mensuel de votre compte de carte de crédit.

  ctfs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We need your name and address in order to prepare and send you a monthly statement for your card account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctfs.com as primary domain	Nous avons besoin de votre nom et de votre adresse pour préparer et vous faire parvenir le relevé mensuel de votre compte de carte de crédit.

  2 Hits www.miles-and-more-cards.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please do not send us any of your credit card numbers or any information or orders to do with your card account!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miles-and-more-cards.ch as primary domain	Merci de ne pas nous envoyer de numéros de carte ni d’informations ou requêtes concernant votre compte de carte!

  www.mastercard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keep your card account numbers and personal identification number (PIN#) in a confidential place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mastercard.com as primary domain	Détruisez toutes les copies de reçus, billets d’avion, itinéraires de voyages, tous documents sur lesquels figurent les numéros de vos cartes.

  2 Hits www.fargobank.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You have transferred too much to your card account? You have received an amount that has been transferred to your card account. Then simply pay your bill by means of a bank transfer. Throughout the SEPA (Single Euro Payments Area) i.e. throughout
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain	La MasterCard de FARGO BANK LIMITED, une carte de débit prépayée, avec un aspect original et la protection de votre sphère privée. Unique et en exclusivité pour les actionnaires de SUISSE BANK PLC.

  2 Hits www.fargobank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You have transferred too much to your card account? You have received an amount that has been transferred to your card account. Then simply pay your bill by means of a bank transfer. Throughout the SEPA (Single Euro Payments Area) i.e. throughout
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain	La MasterCard de FARGO BANK LIMITED, une carte de débit prépayée, avec un aspect original et la protection de votre sphère privée. Unique et en exclusivité pour les actionnaires de SUISSE BANK PLC.

  2 Hits www.swissbankers.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When notification services are activated, you will receive a corresponding message for each transaction on your card account. You may also be notified when the card credit balance falls below CHF 100.–.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissbankers.ch as primary domain	Si les services de renseignement sont activés, vous recevez un avis pour chaque mouvement sur le compte, y compris lorsque le solde de la carte passe le seuil de CHF 100.–. Pour être averti plus tôt en vue de recharger la carte, vous pouvez fixer un montant plus élevé. Vous pouvez en outre vous abonner au service SMS, afin de recevoir les notifications même sans connexion Internet.

  3 Hits www.americanexpress.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please do not send your card number or information about your card account to American Express per e-mail. At the moment we are not able to answer questions about your existing card account via the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanexpress.ch as primary domain	Nous vous prions de ne pas envoyer votre numéro de carte ou des informations sur votre compte de carte par email à American Express. Nous ne sommes pas encore en mesure de répondre via Internet aux questions concernant votre compte de carte.

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You should also verify with both credit reporting agencies in Canada, Equifax Canada and TransUnion Canada, to make sure that your credit report shows that your card account has been closed. However, give the credit card issuer enough time to report the closing of the card account to the credit reporting agency — it usually takes about 30 days to report the updated information to the credit reporting agencies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain

Nous vous conseillons de vérifier auprès des deux agences d'évaluation du crédit au Canada, Equifax Canada et TransUnion Canada, que votre dossier de crédit indique bien que votre carte a été annulée. Donnez toutefois suffisamment de temps à l'émetteur de cartes de crédit pour qu'il signale l'annulation de votre carte aux agences en question ― en général, il faut environ 30 jours pour transmettre l'information mise à jour aux agences d'évaluation du crédit.