your code is – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  applidium.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	into your code is extremely easy since it’s a subclass of
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applidium.com as primary domain	dans votre code est particulièrement simple, puisqu’il s’agit d’une sous-classe de

  www.baumann-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your code is on its way to your inbox. You’ll always be the first to know about our offers and collections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clearly.ca as primary domain	Votre code est en route vers votre boîte de réception. Vous serez toujours les premiers à tout savoir de nos promotions et collections.

  www.commitstrip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	O.G. : your code is not allowed!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commitstrip.com as primary domain	J.O. : your code is not allowed !

  www.heschung.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Your code is no longer valid (all registration codes expire three months after their issue date). A new code is generally issued automatically when you register. If this is not the case, you can request a code manually by clicking on "No registration code".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.aginsurance.be as primary domain	1. Le code n'est plus valide (celui-ci expire au bout de 3 mois à partir de la date de demande du code dans le système). En principe un nouveau code a été demandé automatiquement lors de  votre enregistrement. Si ce n'est pas le cas vous pouvez le faire manuellement en cliquant sur "Pas de code d'enregistrement".

  2 Hits book.cakephp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The move to PHP 5 means all methods and properties have been updated with visibility keywords. If your code is attempting access to private or protected methods from a public scope, you will encounter errors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.cakephp.org as primary domain	Le passage à PHP5 siginifie que toutes les méthodes et propriétés ont été mises à jour avec les mots-clés correspondants. Si votre code tente d’accéder à des méthodes privées ou protégées avec une étendue public, vous rencontrerez des erreurs.

  www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mandatory if the Dangerous Goods Code applies to the commodity being reported. Provide the 4 numeric characters of your UNDG code (e.g. enter 0028 if your code is UN0028).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Obligatoire si le code de marchandises dangereuses s'applique à la marchandise déclarée. Fournir les quatre caractères numériques de votre code de MDNU (p. ex. saisissez 0028 si votre code est NU0028).

  cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mandatory if the Dangerous Goods Code applies to the commodity being reported. Provide the 4 numeric characters of your UNDG code (e.g. enter 0028 if your code is UN0028).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Obligatoire si le code de marchandises dangereuses s'applique à la marchandise déclarée. Fournir les quatre caractères numériques de votre code de MDNU (p. ex. saisissez 0028 si votre code est NU0028).

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	'/^}/' will match a '}' character that appears at the beginning of a new line. If your code is formatted nicely, this will match the closing brace of your main() function. If it's not, it won't -- one of the tricky things about performing pattern matching.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Maintenant que nous avons vu les bases, nous sommes prêts à passer aux deux prochains articles. Si vous êtes avides de commandes Sed, soyez patient, elles arrivent ! En attendant, vous pouvez jeter un œil sur les ressources suivantes traitant de Sed et des expressions régulières.

  2 Hits www.serena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Continuous Testing – Continuous Testing builds on Continuous Integration and Test Driven Development to ensure that your code is always tested when changed, shortening the time it takes to find software defects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serena.com as primary domain	Test continu : processus reposant sur l'intégration continue et le développement basé sur les tests dans le but de veiller à ce que votre code soit toujours testé dès le moindre changement et de détecter ainsi plus rapidement les défauts logiciels.

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Move your development process to the cloud with Team Foundation Service, dramatically reducing your infrastructure maintenance and easily connecting to providers and external teams. With Team Foundation Service, your code is always safely managed and accessible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Passez votre processus de développement au nuage avec Team Foundation Service, afin de réduire considérablement la maintenance de votre infrastructure et de vous mettre en contact en toute simplicité avec les fournisseurs et les équipes externes. Avec Team Foundation Service, votre code demeure toujours accessible et géré de manière sécurisée.

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To use AccèsD, you need to have an access code. Your code is composed of the last 12 digits of your Desjardins Access Card. This exclusive personal code works on two networks: Internet and phone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	Pour utiliser AccèsD, tu as besoin d'un code d'accès. Ce sont les 12 derniers chiffres de ta Carte d'accès Desjardins. Unique et personnel, ce code est commun à ces deux réseaux : Internet et téléphone.

  cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mandatory if the Dangerous Goods Code applies to the commodity being reported. Provide the 4 numeric characters of your UNDG code (e.g. enter 0028 if your code is UN0028).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Obligatoire si le code de marchandises dangereuses s'applique à la marchandise déclarée. Fournir les quatre caractères numériques de votre code de MDNU (p. ex. saisissez 0028 si votre code est NU0028).

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7 days prior to your arrival you will receive an email with your personal check-in instructions, please confirm that you have received and understood the procedure well. -You will receive a personal check in code to access the building and your apartment, that is valid during your stay, please make sure you know what your code is upon arrival.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Veuillez informer l'établissement Brussels Central Flats à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Un dépôt de garantie d'un montant de EUR 250 est demandé. Votre hôte le débitera 7 jours avant votre arrivée. Il devra être payé par carte de crédit. Le remboursement devrait être effectué dans les 7 jours qui suivent votre départ. Le dépôt de garantie vous sera entièrement remboursé sur votre carte de crédit, si aucun dommage n'a été constaté par l'établissement. 7 days prior to your arrival you will receive an email with your personal check-in instructions, please confirm that you have received and understood the procedure well. -You will receive a personal check in code to access the building and your apartment, that is valid during your stay, please make sure you know what your code is upon arrival. Studios The studios are located in the main-building. Please confirm your arrival hour as there is no reception. Superior Apartments The Superior Apartments are located within a 6-minute walk of the main-building in a residential street. You will receive a detailed road-map with your check in email. On arrival, you can directly go to the Superior Apartment you booked, to check in with your personal code that you received in the check in email. The distribution of the Apartments is indicated in the email and you will find a floor-plan in the entrance hall. The Patio is a shared area and located on the ground floor. The washing machine is located in the basement.

  2 Hits www.ingecom.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Make sure your code is properly documented to reduce maintenance and support costs while ensuring its transferability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain	Avoir une bonne documentation du code. Cela permet de réduire les coûts de maintenance/support, tout en facilitant des transferts.