your down payment – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      127 Results   22 Domains
  jlma.pt  
The size of your down payment is a major part of your mortgage consideration. Most lenders today will require a minimum down payment of at least 5 per cent of the purchase price of the home. For instance, our example of a home in the $125,000 thousand range would require a $6,250 down payment.
Le montant que vous donnez comme mise de fond joue un rôle important dans vos considérations hypothécaire. La majorité des prêteurs vont demander un minimum de 5% du prix de la maison comme mise de fond. Alors, avec une maison de $125,000 vous devrez débourser $6,250 comptant.
  16 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  
Your down payment is a factor that you can control. If your down payment is less than 20 percent of the price of the house, you'll have to pay mortgage default insurance, a form of insurance that protects the lender if you are unable to repay the mortgage.
Votre mise de fonds : Si elle est inférieure à 20 % du prix de la maison, vous êtes obligé de prendre une assurance prêt hypothécaire. Il s'agit d'un type d'assurance qui protège le prêteur si vous ne remboursez pas votre emprunt. Habituellement, le coût de cette assurance est compris dans les paiements hypothécaires, sauf si vous payez l'assurance séparément.
  4 Hits www.desjardins.com  
If the amount of your down payment is less than 20% of the home's value, you need to take out additional insurance, called mortgage loan insurance, from either the Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) or Genworth Financial Canada.
Si le montant de votre mise de fonds (ou versement initial) est inférieur à 20 % de la valeur de la maison, vous devrez prendre une assurance supplémentaire, appelée « assurance prêt hypothécaire », auprès de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) ou de Genworth Financial Canada.
  12 Hits www.tangerine.ca  
Your down payment
Votre mise de fonds
  10 Hits www.getsmarteraboutmoney.ca  
If your down payment is less than 20%
Aide gouvernementale aux acheteurs d’une première maison
  www.gm.ca  
You can trade in your current vehicle to add to your down payment
Vous pouvez échanger votre véhicule actuel pour ajouter sa valeur au versement initial.
  9 Hits getsmarteraboutmoney.ca  
If your down payment is less than 20%
Comment fonctionne une hypothèque
  15 Hits www.bmo.com  
Your Down Payment
navigation sauté
  www.belgaclima.be  
A Better Way to Homeownership is a semi-annual publication that promises to help you with homebuying basics such as understanding your down payment options, maintaining good credit and staying on budget.
« Une meilleure façon d’accéder à la propriété » est une publication semestrielle qui promet de vous aider à comprendre les principes de l’achat d’une maison, tels que les options de mise de fonds et les moyens de conserver une bonne cote de solvabilité et de respecter son budget.
  www10.gencat.cat  
If you are not sure that the bank will provide you with a mortgage, it is a good idea to include a clause making obtaining a mortgage a condition for buying the apartment. By doing so, you will avoid losing your down payment.
): c'est une quantité équivalente à 10% du prix total du logement que l'on remet pour la réservation du droit d'achat. L'argent est remis au moment de signer le contrat d'arrhes, qui contient des clauses qui peuvent être négociées. Si nous ne sommes pas sûr d'obtenir le prêt bancaire nécessaire, il convient d'ajouter une clause qui conditionne l'achat à l'obtention de l'hypothèque, pour ne pas perdre l'argent des arrhes.
  3 Hits www.bambergerstreichquartett.de  
If you just can't wait to fix your credit and you need to move forward with buying a house, you don't have to live with your mistakes for the next 25 years. Three things determine mortgage interest rates: your credit history, the amount of your down payment and your current income.
Si vous ne pouvez attendre que votre cote de crédit se rétablisse et que vous avez besoin de poursuivre vos démarches pour acheter une maison, vous n'êtes pas tenu de vivre avec vos erreurs pendant les 25 prochaines années. Le taux d'intérêt d'un prêt hypothécaire dépend de trois facteurs : vos antécédents de crédit, le montant de votre mise de fonds et votre revenu actuel. Si votre cote de crédit n'est pas aussi favorable que vous le souhaiteriez (ou que les banques le voudraient), essayez d'accroître votre mise de fonds et votre revenu pour compenser cet impact négatif.
  4 Hits www.nissan.ca  
*On Approved Credit and no matter what your down payment, you are responsible for the first month’s lease payment (plus taxes) as well as a security deposit (normally equal to approximately one month’s payment, including taxes).
*Sur crédit approuvé, et quel que soit le montant de votre acompte, vous devez verser la première mensualité (plus les taxes) ainsi qu'un dépôt de garantie (équivalant habituellement à une mensualité, y compris les taxes). Le dépôt de garantie et la première mensualité sont payables à la livraison du véhicule.
  16 Hits www.banquelaurentienne.ca  
The minimum down payment required to purchase a property is 5%. If your down payment is less than 20% of the value of the property you wish to purchase, your loan must be insured by a recognized insurer such as the Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC).
Pour faire l'acquisition d'une propriété, il vous faut une mise de fonds d'au moins 5 %. Si votre mise de fonds est inférieure à 20 % de la valeur de la propriété que vous souhaitez acquérir, votre prêt devra être assuré par un assureur reconnu, tel que la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL). Une prime calculée en fonction de votre mise de fonds et du montant de l'emprunt s'ajoutera alors à votre prêt hypothécaire.
  2 Hits www.unisza.edu.my  
Your monthly payment is determined by the total price of the vehicle minus your down payment, minus what they expect to be able to sell the car for at the end of your lease. That number is than divided by the number of months in the term of the lease.
Votre versement mensuel est établi au moyen du prix total du véhicule, moins votre versement initial, moins la valeur de revente de la voiture à la fin de la location. Ce chiffre est divisé par le nombre de mois que dure la location. On ajoute ensuite les frais de financement et la marge de profit. Voilà qui semble compliqué, mais en bout de ligne, il est clair que vous payez pour la dépréciation du véhicule pendant que vous l'utilisez. Le crédit-bail est en fait un prêt correspondant à la dépréciation.
  dev.cgcp.asso.fr  
There are five critical elements involved in financing. The purchase price of the vehicle. The amount of your down payment. The amount you must borrow to cover the balance. Plus, the length of time you require to pay the vehicle off and the rate of interest charged (annual percentage rate or APR) on the money you have borrowed.
Le financement comprend cinq éléments cruciaux. Le prix d'achat du véhicule. Le montant de l'acompte. Le montant à emprunter pour couvrir le solde. Plus, la période de temps dont vous aurez besoin pour payer le véhicule et le taux d'intérêt (taux annuel de financement ou TAF) imputé à l'argent emprunté. Le montant de vos mensualités est établi en fonction de tous ces éléments.
  4 Hits content.visitdubai.com  
If your down payment is less than 20% of the entire value of your condo, you have purchased mortgage insurance from the Canada Mortgage and Housing Corporation. The premiums for this insurance are added to the amount of your monthly mortgage.
Si votre mise de fonds est inférieure à 20 %, vous avez acheté une assurance hypothécaire auprès de la Société canadienne d’hypothèque et de logement. Les primes de cette assurance sont ajoutées au montant de votre prêt hypothécaire. Cependant, la taxe de 9 % sur la prime d’assurance doit être payée directement au notaire lors de la prise de possession.
  16 Hits www.laurentianbank.ca  
The minimum down payment required to purchase a property is 5%. If your down payment is less than 20% of the value of the property you wish to purchase, your loan must be insured by a recognized insurer such as the Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC).
Pour faire l'acquisition d'une propriété, il vous faut une mise de fonds d'au moins 5 %. Si votre mise de fonds est inférieure à 20 % de la valeur de la propriété que vous souhaitez acquérir, votre prêt devra être assuré par un assureur reconnu, tel que la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL). Une prime calculée en fonction de votre mise de fonds et du montant de l'emprunt s'ajoutera alors à votre prêt hypothécaire.
  www.arn-swiss.ch  
First determine your construction budget and request a mortgage loan to cover the entire project, in other words, the land, the legal costs and the total construction cost minus your down payment.
Déterminez en premier lieu le budget de votre construction, et demandez ensuite un prêt hypothécaire couvrant vos besoins pour l'ensemble du projet, c'est-à-dire le terrain, les frais et frais de notaire et le prix total de la construction diminué de votre apport personnel.