your employer pays – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your employer's benefit plan saves you money since your employer pays for things that you would otherwise have to cover yourself. For example:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	Le régime d'avantages sociaux de votre employeur vous fait économiser, car votre employeur paie pour des choses que vous devriez autrement assumer vous-même. Par exemple :

  www.cleo.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	your employer pays out wages of at least $2.5 million a year in Ontario, or
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain	le montant global des salaires versés par votre employeur chaque année en Ontario s'élève à au moins 2,5 millions de dollars,

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Because your employer believes in the well-being of its employees, your employer pays for the cost of the program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Parce que votre employeur croit au bien-être de ses employés, il défraie les services du programme.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Because your employer believes in the well-being of its employees, your employer pays for the cost of the program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Parce que votre employeur croit au bien-être de ses employés, il défraie les services du programme.

  2 Hits www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are a salaried worker, you pay half of that rate, (5,10%), and your employer pays the other half.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain	Si vous êtes salarié, vous en payez la moitié, soit 5,10 %. Votre employeur paie l'autre moitié.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First, you need a clear picture of your income. This includes your monthly net earnings, any additional income and, if your employer pays one, a proportion of the 13th month's salary. However, the 13th month's salary is usually only paid at the end of the year and therefore cannot be used to cover regular monthly costs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Même lorsque les parents et les enfants ont fixé clairement les dépenses des uns et des autres, les jeunes ont souvent du mal à gérer leur nouveau revenu. Un budget raisonnable peut permettre à un apprenti d'éviter de contracter ses premières dettes ou de se faire de fausses idées. Une liste précise des recettes et des dépenses doit donc être dressée. Une personne qui sait où passe son argent pourra réaliser le plus d'économies et établir un budget exact. Elle devra tout d'abord calculer ses revenus qui comprennent le revenu mensuel net et, éventuellement, un revenu complémentaire ainsi que le prorata du 13e mois, pour autant qu'elle en ait un. Toutefois, le 13e mois n'est souvent payé qu'en fin d'année et ne peut donc compter pour le règlement des frais mensuels réguliers.

  www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once you have a job in Canada, your employer pays your 'net' or 'take-home' earnings. This is the amount that you keep after your employer has taken the deductions from your 'full' or 'gross' earnings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	Une fois que vous avez un emploi au Canada, votre employeur vous verse un salaire « net ». Il s'agit du montant que vous obtenez après que votre employeur ait réalisé les déductions à partir de vos gains « bruts ».

  myglobalbenefits.aginsurance.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this case your employer provides in the pension scheme that a certain sum (death benefit) will be paid out if you die before retirement age. For this, your employer pays a premium. In some cases, your employer even allows you to choose the size of your death-in-service benefit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myglobalbenefits.aginsurance.be as primary domain

La couverture décès est une sorte d'assurance-vie que votre employeur a la possibilité de souscrire en guise de garantie complémentaire pour ses collaborateurs. Votre employeur précise alors dans le règlement de pension qu'un montant donné (le capital décès) sera versé si vous venez à décéder avant votre départ à la pension. Dans cette optique, votre employeur verse une prime. Dans certains cas, l'employeur vous offre même la possibilité de choisir le niveau du montant qui sera versé dans le cadre de la couverture décès.

  pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Employees: Your employer pays the full cost of Level I hospital coverage and other medical coverage. If you choose Level II or III hospital coverage, you pay for this coverage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca as primary domain	Employés : votre employeur paie la totalité du coût pour la protection d'hospitalisation de niveau I et des autres soins médicaux couverts. Si vous choisissez la protection de niveau II ou III, il vous faut payer le coût de cette protection.

  www.pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Employees: Your employer pays the full cost of Level I hospital coverage and other medical coverage. If you choose Level II or III hospital coverage, you pay for this coverage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca as primary domain	Employés : votre employeur paie la totalité du coût pour la protection d'hospitalisation de niveau I et des autres soins médicaux couverts. Si vous choisissez la protection de niveau II ou III, il vous faut payer le coût de cette protection.

  10 Hits www.servicecanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	That Your Employer Pays
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain	que paie votre employeur

  www.imobie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If your employer pays you CMP, check your contract to see whether there are any repayment conditions if you decide not to return to work after maternity leave. If you are required to repay your CMP, you need only repay the amount over and above SMP, as SMP is never repayable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain

Après la naissance de votre bébé, si vous travaillez pour un nouvel employeur, l'obligation de votre employeur habituel de vous payer SMP cesse et ne recommencera pas même si vous cesser de travailler. Cependant, si votre «nouvel» employeur vous a déjà engagée durant votre semaine d’éligibilité mais n’est pas obligé de vous payer SMP, vous pouvez travailler pour lui après la naissance et continuer à percevoir SMP de votre premier employeur.

  2 Hits www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As an apprentice, your employer pays you while you learn on the job
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	En tant qu’apprenti, l'employeur vous paie pendant que vous apprenez durant votre emploi

  www.make-it-in-germany.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By way of example: membership of the statutory health insurance fund currently costs 15.5 percent of your work income – you pay 8.2 percent of this and your employer 7.3 percent. You do not have to do anything to transfer the money. Your employer pays the contributions for all five types of social security directly to the insurance funds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain	L'assurance-chômage obligatoire fournit des revenus aux demandeurs d'emploi pour une durée limitée, à condition qu'ils aient été assurés, en règle générale, au moins un an au cours des deux dernières années et qu'ils recherchent à nouveau du travail. L'Agence fédérale pour l'emploi apporte également son aide à toute personne recherchant un emploi grâce à des services de conseil et de placement.

  2 Hits www.belgianrail.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If applicable, a declaration from your employer, if your employer pays your transport costs and if a new main card needs to be issued.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgianrail.be as primary domain	Quelle est la durée de validité de la carte MOBIB ? Que dois-je faire à l’issue de cette période de validité ?