your expected – French Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your expected income
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain	vos revenus envisagés

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I believe that expected outcomes are what's missing from the Action Plan for Official Languages. Either the federal government recognizes your expected outcomes and gives you the money to achieve them, or you ask that they be included in the action plan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Vous avez eu des négociations pour obtenir les 56 millions de dollars. Les premiers commentaires du gouvernement fédéral se sont traduits par un silence dans le budget. Il y a quelque chose qu'il serait intéressant de jumeler. Ce qu'il y a dans ce plan, et qu'on ne retrouve pas dans le plan Dion, ce sont des objectifs. Pour que le gouvernement accepte de verser 56 millions de dollars et que vous puissiez négocier en même temps pour que les objectifs soient inclus dans le plan d'action... Généralement, quand on fixe des objectifs, on injecte des fonds pour les atteindre. Il y a dans votre document des résultats escomptés. Je pense que les résultats escomptés sont ce qui manque au Plan d'action pour les langues officielles. Ou bien le gouvernement fédéral reconnaît vos résultats escomptés et il vous donne l'argent pour les réaliser, ou vous demandez qu'ils soient inclus dans le plan d'action. Est-ce qu'une négociation simultanée peut se faire?

  cbo-eco.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Base your estimates on the size of your market, your competition, your price, marketing plan, and trends in the industry. Also include your expected expenses for things such as supplies, rental space, salaries, and insurance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbo-eco.ca as primary domain

Mettre au point un solide plan d'activités peut être essentiel au succès de votre entreprise. Un plan d'activités vous aidera à déterminer la somme dont vous avez besoin afin de lancer votre entreprise. De plus, un prêteur ou un investisseur voudra l'examiner afin de déterminer votre admissibilité à un financement. Votre plan devra donner un aperçu clair de la manière selon laquelle vous comptez faire des gains et inclure une estimation des ventes projetées pendant la première année. Fondez vos estimations sur la taille de votre marché, vos concurrents, votre prix, le plan de marketing et les tendances dans le secteur d'activités. Spécifiez également dans votre plan les dépenses prévues pour des choses telles que les fournitures, le loyer, les salaires et les assurances.

  www.cbo-eco.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Base your estimates on the size of your market, your competition, your price, marketing plan, and trends in the industry. Also include your expected expenses for things such as supplies, rental space, salaries, and insurance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbo-eco.ca as primary domain

Mettre au point un solide plan d'activités peut être essentiel au succès de votre entreprise. Un plan d'activités vous aidera à déterminer la somme dont vous avez besoin afin de lancer votre entreprise. De plus, un prêteur ou un investisseur voudra l'examiner afin de déterminer votre admissibilité à un financement. Votre plan devra donner un aperçu clair de la manière selon laquelle vous comptez faire des gains et inclure une estimation des ventes projetées pendant la première année. Fondez vos estimations sur la taille de votre marché, vos concurrents, votre prix, le plan de marketing et les tendances dans le secteur d'activités. Spécifiez également dans votre plan les dépenses prévues pour des choses telles que les fournitures, le loyer, les salaires et les assurances.

  www.ricoh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Project Management underpins Ricoh’s ability to deliver such world class Professional Services, helping you achieve the greatest return from your investment. We focus on getting to know your business from the inside out, to meet your business requirements and exceed your expected quality standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.ch as primary domain	Ricoh change la façon dont les entreprises organisent leur capital informationnel grâce à une offre de services aux professionnels qui permet d'obtenir le meilleur retour sur investissement possible. Ricoh s'imprègne de l'activité de votre entreprise afin de répondre à vos impératifs mais également de dépasser les standards de qualité attendus.

  2 Hits www.coop.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This information session is a must! Given the challenges with securing an international work term, it is advised that you attend the session scheduled approximately nine months prior to your expected departure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop.uottawa.ca as primary domain	Vous devez absolument assister à une séance d'information sur les stages coop à l'étranger, car beaucoup de défis vous attendent! Choisissez en une qui se donnera environ neuf mois avant la date prévue de votre départ.

  2 Hits voyage.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Check the expiry dates on your passport's photo identification page, then check the entry requirements of your destination country to find out whether it must be valid for a certain time period beyond your expected return date and whether you will need a visa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	Vérifier la date d’expiration sur la page d’identification de votre passeport, puis vérifiez quelles sont les exigences d’entrée de votre pays de destination concernant la période de validité du passeport après la date prévue de votre retour au Canada. Vérifiez également si vous avez besoin d’un visa.

  47 Hits www.monaco-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please note that cash is the only accepted payment on site. Please inform Appartement Elisa in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monaco-hotel.com as primary domain

Seuls les règlements en espèces sont acceptés sur place. Veuillez informer l'établissement Appartement Elisa à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Un dépôt de garantie de 300 EUR vous sera demandé à l’arrivée pour couvrir d’éventuels dommages. Il vous sera entièrement remboursé le jour du départ, si aucun dégât n’a été constaté dans l’hébergement pendant votre séjour.

  3 Hits www.hitay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In which case they will be determined based on your expected earnings, which means there is less of a risk that you end up having to pay a hefty extra sum after 3 years in business because your earnings are higher than the flat rate amount.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istartmybusiness.be as primary domain	Si vous le souhaitez, il est également possible de faire adapter vos cotisations sociales. Elles sont alors définies sur la base des revenus escomptés et, au terme de la période de trois ans, il y a moins de risques de devoir payer une somme considérable en supplément parce que vos revenus sont plus élevés que le montant forfaitaire défini.

  3 Hits www.pohony.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In which case they will be determined based on your expected earnings, which means there is less of a risk that you end up having to pay a hefty extra sum after 3 years in business because your earnings are higher than the flat rate amount.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jelancemaboite.be as primary domain	Si vous le souhaitez, il est également possible de faire adapter vos cotisations sociales. Elles sont alors définies sur la base des revenus escomptés et, au terme de la période de trois ans, il y a moins de risques de devoir payer une somme considérable en supplément parce que vos revenus sont plus élevés que le montant forfaitaire défini.

  banting.fellowships-bourses.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enter information on the Host Institution that is endorsing your application, your expected Start Date to take up the award and the Language in which your Research Proposal is written. Please note that the list of institutions provided in the lookup feature is not exhaustive.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banting.fellowships-bourses.gc.ca as primary domain

Indiquez les renseignements relatifs à l’établissement d’accueil qui appuie votre demande, la date à laquelle vous prévoyez commencer à utiliser la bourse et la langue dans laquelle votre proposition de recherche est rédigée. Veuillez noter que la liste des établissements auxquels la fonction de recherche permet d’accéder n’est pas exhaustive. Si l’établissement que vous proposez ne figure pas sur la liste, veuillez vérifier s’il répond aux critères d’un établissement admissible et, le cas échéant, inscrivez son nom dans la case Autres. Si vous n’êtes toujours pas sûr de l’admissibilité de l’établissement, faites parvenir un courriel à banting@researchnet-recherchenet.ca pour obtenir confirmation.

  2 Hits www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Base your estimates on the size of your market, your competition, your price, marketing plan and trends in the industry. Also include in your plan your expected expenses for things such as supplies, rental space, salaries, insurance, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain

L'élaboration d'un plan d'affaires solide est essentielle au succès de votre entreprise. Un plan d'affaires vous aidera à déterminer les fonds dont vous aurez besoin pour créer votre entreprise. De plus, un prêteur ou un investisseur devra l'examiner pour déterminer si vous êtes admissible à du financement. Votre plan devrait énoncer clairement la façon dont vous prévoyez faire de l'argent et comprendre une estimation des ventes prévues pour la première année. Fondez vos estimations sur la taille de votre marché, votre concurrence, votre prix, votre plan de marketing et les tendances de l'industrie. Veillez aussi à ce que votre plan contienne les dépenses prévues pour les éléments comme les fournitures, la location de locaux, les salaires, les assurances, etc.

  3 Hits epicport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In which case they will be determined based on your expected earnings, which means there is less of a risk that you end up having to pay a hefty extra sum after 3 years in business because your earnings are higher than the flat rate amount.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikstartmijnzaak.be as primary domain	Si vous le souhaitez, il est également possible de faire adapter vos cotisations sociales. Elles sont alors définies sur la base des revenus escomptés et, au terme de la période de trois ans, il y a moins de risques de devoir payer une somme considérable en supplément parce que vos revenus sont plus élevés que le montant forfaitaire défini.

  awpvalves.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To organize your complete medical check-up you need to book it two weeks in advance of your expected date of arrival. The complete medical check-up requires 4/5 hours and shall take place in the course f one morning during your stay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ermitageterme.it as primary domain	Pour organiser votre check-up complet, il est nécessaire de réserver 2 semaines avant la date d’arrivée prévue. Le check-up complet nécessite 4/5 heures et se déroule sur une matinée pendant votre séjour.

  3 Hits zorgtraject.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cancellation must be done before 11:00 the day prior to your expected arrival unless separate agreement (special rules are applied to group bookings). If Cancelling after 11:00 on the day before your expected arrival, you will be charged for the first night.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cityhostel.se as primary domain

L’annulation doit être faite avant 11h00 la veille de votre arrivée prévue, sauf avec accord séparé (des règles spéciales s’appliquent aux réservations de groupe). En cas d’annulation après 11h00 la veille de votre arrivée prévue, vous serez facturé pour la première nuit. Cette règle s’applique également aux «no-shows». Si vous faisez le check-out plus tôt que convenu dans votre réservation aux mêmes règles d’annulation sont appliquées (par exemple 11h00 la veille).

  3 Hits travel.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canadians must present a passport to visit Martinique, which must be valid for at least three months beyond the date of your expected departure from France. Before you leave, ask your transportation company about its requirements related to passport validity, which may be more stringent than the country's entry rules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	Les Canadiens qui se rendent en Martinique doivent présenter un passeport qui sera valide pendant au moins trois mois après la date prévue de leur départ de la Martinique. Avant de partir, vérifiez les exigences de votre compagnie de transport en ce qui a trait à la validité des passeports puisqu’elles peuvent être plus strictes que les règles d'entrée du pays.

  web.audejas.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So if you have forgotten to make advance payments, you can still pay 16.8 percent of your expected corporation tax before 20 December 2016 and you will avoid the increase implemented for insufficient advance payments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moorestephens.be as primary domain

Donc, si vous avez omis de faire des versements anticipés, vous pouvez encore payer avant le 20 décembre 2016 16,8 % de vos impôts des sociétés escomptés et éviter ainsi la majoration totale pour versements anticipés insuffisants. Etant donné qu’il n’est pas aisé de prévoir, avant la fin de l’exercice comptable, le montant précis de l’impôt des sociétés qui sera dû au final, vous avez intérêt à prévoir une marge de sécurité et à procéder à un versement anticipé de 20 %.

  www.bil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our proposals will take into account a prior analysis of your wealth, your expected return, your investor profile and the availability and/or liquidity of your assets. This review will allow us to draw up an investment strategy and appropriate timetable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bil.com as primary domain	Nos propositions tiendront compte de l’analyse préalable de votre patrimoine, de vos objectifs en termes de rendement, de votre profil d'investisseur, de la disponibilité et/ou la cessibilité de vos avoirs. Ce bilan permettra de définir la stratégie d'investissement à adopter et la planification qui vous correspond.

  2 Hits www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You do not want money to cloud your judgment. You should have a sound personal financial plan: have your cash reserves in place, keep your living costs well below your expected income and so on. If you are stretched to the limit, consider delaying your entry into the self-employed consulting marketplace, or try finding a client that can provide you with steady ongoing work, even if you have to lower your normal charge-out rates to get going.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain

En ce qui a trait à la gestion de la trésorerie, placez-vous dans une situation où l'argent est une préoccupation secondaire. L'argent ne doit pas altérer votre jugement. Vous devez disposer d'un bon plan financier personnel: ménagez-vous des réserves de liquidités, faites en sorte que vos frais de subsistance soient de beaucoup inférieurs à vos revenus prévus, etc. Si vous êtes très serré, envisagez la possibilité de reporter à plus tard votre entrée sur le marché de la consultation ou essayez de trouver un client qui utilisera vos services de façon continue, quitte à lui facturer un tarif réduit pour commencer.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With home care, the care specialist determines your expected need for care with the direct time requirement. The specialist completes a relevant statement of requirements. We pay for the duration of care required based on the corresponding amount in francs specified by law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Dans le cas de soins à domicile, le spécialiste estime vos besoins en termes de temps de soins. Il remplit pour cela une évaluation des besoins. Le temps nécessaire pour vos soins est remboursé selon la contribution en francs correspondante fixée par la loi.

  www1.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you would like to inquire about your expected surgical wait time please contact the access management office for your community. Please have your Medicare number available as it will be requested during the call.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.gnb.ca as primary domain	Si vous souhaitez demander des renseignements sur le temps d'attente prévu pour votre chirurgie, veuillez communiquer avec le bureau de gestion de l'accès de votre communauté. Veuillez, s.v.p avoir en main votre numéro d’assurance-maladie, car on vous demandera ce numéro lors de l’appel.

  6 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A valid Canadian passport is required for Canadians intending to visit Nepal. The passport should be valid for at least six months beyond the date of your expected departure from the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	Les Canadiens qui ont l'intention de se rendre au Népal comme visiteur, doivent détenir un passeport canadien en règle, encore valide pendant au moins six mois après la date prévue de leur départ du pays.

  3 Hits www.laurentianbank.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are your expected profits and losses based on your projected income statements?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laurentianbank.ca as primary domain	Quelle est votre prévision des profits et des pertes basée sur l'état des résultats projeté ?

  www.tac-atc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What is your expected graduation date (month, year)? *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tac-atc.ca as primary domain	Diplôme ou attestation d'études courante que vous prévoyez obtenir *

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To qualify for the program, your expected gross monthly employment income must be under $1,521 for the next 3 months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	Pour être admissible à ce programme, la personne doit gagner ou prévoir gagner, au cours des 3 prochains mois, des revenus d'emploi mensuels bruts inférieurs à 1 521 $..

  3 Hits www.banquelaurentienne.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are your expected profits and losses based on your projected income statements?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquelaurentienne.ca as primary domain	Quelle est votre prévision des profits et des pertes basée sur l'état des résultats projeté ?

  18127 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please communicate your expected arrival time in advance in order to arrange check-in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Veuillez indiquer à l'avance votre heure d'arrivée prévue afin d'organiser votre enregistrement.

  2 Hits www.mercedes-benz.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 Months Before Your Expected Return Day
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.ca as primary domain	3 mois avant la date de retour prévue de votre véhicule

  2 Hits www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Base your estimates on the size of your market, your competition, your price, marketing plan and trends in the industry. Also include in your plan your expected expenses for things such as supplies, rental space, salaries, insurance, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain

La rédaction d'un solide plan d'affaires est essentielle au succès de votre entreprise. Un plan d'affaires vous aidera à déterminer le montant d'argent dont vous avez besoin pour lancer votre entreprise. De plus, un prêteur ou un investisseur voudront l'étudier afin d'établir votre admissibilité à du financement. Votre plan doit clairement indiquer comment vous prévoyez faire de l'argent et comprendre une estimation de vos prévisions de ventes pour la première année. Fondez vos estimations sur la taille de votre marché, vos concurrents, votre prix, et le plan de marketing et les tendances dans l'industrie. Incluez aussi dans votre plan vos dépenses escomptées pour des choses comme les fournitures, la location de locaux, les salaires, l'assurance, etc.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When applying for L-1 status to open or to be employed in a new office, you should submit your petition well before your expected date of entry. You must provide a detailed business plan showing that you meet the qualifying criteria, and how your expansion will result in direct local employment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Si vous demandez l’établissement d’un formulaire L-1 pour pouvoir ouvrir un nouveau bureau ou être employé dans un nouveau bureau, vous devez présenter votre demande bien avant la date à laquelle vous souhaitez être admis au pays. Vous devrez fournir un plan d’affaires détaillé montrant que vous répondez aux critères d’admissibilité et indiquant de quelle façon l’expansion de votre entreprise entraînera la création directe d’emplois localement. Un an après que vous aurez obtenu l’autorisation de séjour temporaire, un examen sera effectué pour déterminer si vous avez atteint les objectifs de votre plan d’affaires; ensuite seulement, votre statut de résident temporaire pourra éventuellement être renouvelé. Il est possible de bénéficier d’une autorisation de séjour temporaire aux États-Unis sous cette classification jusqu’à un maximum de sept ans.