your inner self – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   33 Domains
  www.sciencefictionfestival.org  
• You will improve your inner self as well as your outer beauty, since yoga postures contribute to improve body shape and posture as well as they help reduce body fat.
- En plus d’améliorer l’intérieur, vous améliorerez également l'extérieur, car les mouvements de yoga contribuent à façonner la silhouette, à réduire les graisses et à améliorer l’image.
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
“Dear children! Once again I desire to call you to prayer. When you pray you are much more beautiful, like flowers, which after the snow, show all their beauty and all their colors become indescribable. So also you, dear children, after prayer show before God all so much more what is beautiful and are beloved by Him. Therefore, dear children, pray and open your inner self to the Lord so that He makes of you a harmonious and beautiful flower for Paradise. Thank you for having responded to my call. ”
«Chers enfants, je vous appelle en cette période à prier, particulièrement pour vivre la joie de la rencontre avec Jésus qui naît. Je souhaite, chers enfants, que vous viviez ces jours comme moi-même je les ai vécus. Je veux vous guider dans la vie. Je veux vous montrer la joie à laquelle je vous appelle tous. Ainsi, chers enfants, priez et abandonnez-vous complètement à moi. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
“Dear children! Once again I desire to call you to prayer. When you pray you are much more beautiful, like flowers, which after the snow, show all their beauty and all their colors become indescribable. So also you, dear children, after prayer show before God all so much more what is beautiful and are beloved by Him. Therefore, dear children, pray and open your inner self to the Lord so that He makes of you a harmonious and beautiful flower for Paradise. Thank you for having responded to my call. ”
«Chers enfants, vous êtes occupés par les choses matérielles et dans la matière vous perdez tout ce que Dieu veut vous donner. Je vous demande, chers enfants, de prier pour les dons du Saint-Esprit qui vous sont nécessaires pour pouvoir témoigner de ma présence ici et de tout ce que je vous donne. Chers enfants, abandonnez-vous à moi pour que je puisse vous guider entièrement. Ne soyez pas occupés par les choses matérielles. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
  www.unterwirt.com  
Planned mental and physical changes are supported by the scent of larch resins and high alpine mountain juniper, as well as special primordial music. You have a new sense or freedom, are better able to access your inner self and are mindful of qour surroundings.
Nos bains font revivre l’ancienne tradition des bains paysans du Haut Adige, alliée aux avantages du bien-être moderne. Une baignoire en bois originale, semblable aux baquets qui s’utilisaient autrefois, est remplie de lait, de miel et d'eau pure de source, enrichie d'extraits et d’essences raffinées de marron, de raisin et d'herbes des Alpes.
  www.esa.int  
This was also a factor for one of the five French women taking part, Laurence, who had already been involved in drug trials and did not really consider it to be a challenge: "I needed to take some time out from my normal life, to have a change of scene. In the event, I learned a lot. It is also a way of exploring your inner self and forming a clearer understanding of what you are capable of".
Pour d’autres, comme la tchèque Monica, ces trois mois ont plutôt été un moyen de faire une parenthèse dans sa vie, tout en se rendant utile à la communauté. C’est aussi le cas de Laurence, une des cinq Françaises, qui a déjà participé à des expérimentations de médicaments et ne considère pas vraiment cela comme un défi : « j’avais besoin de faire une pause dans ma vie, de changer d’horizon et j’ai découvert beaucoup de choses. C’est aussi un moyen de faire une exploration personnelle, de mieux connaître mes capacités ».
  www.luxresorts.com  
Known as the most important holy abode after the Songzanlin lamasery in Shangri-La, few kilometers away from Benzilan rests the lamasery of Dongzhulin, a spiritual place of rare tranquility. Connect with your inner-self while surrounded by sacred mountains with a morning meditation conducted by our in-house master and relax over a cup of tea with one of the resident spiritual guides of the monastery to know the untold stories of the muleteers and their resilience. In time, cheerful monks have received traders and travelers of all sorts and today they welcome you to chant with them to the major peak of the Meili Snow Mountain, the sacred Kawagebo.
À quelques kilomètres de Benzilan, la lamaserie de Dongzhulin, havre spirituel d’une rare sérénité, est réputée pour être le lieu sacré le plus important après la lamaserie Songzanlin de Shangri-La. Retrouvez votre paix intérieure, entouré de montagnes sacrées, pendant une séance de méditation matinale proposée par notre expert et détendez-vous en partageant une tasse de thé avec l’un des guides spirituels du monastère, pour découvrir les histoires secrètes des muletiers et leur force de caractère. Autrefois, les moines enjoués recevaient les commerçants et les voyageurs de toutes sortes. Aujourd’hui, ils vous invitent à les accompagner dans leurs chants au mont sacré du Kawagebo, plus haut pic du massif enneigé Meili.
  esa.int  
This was also a factor for one of the five French women taking part, Laurence, who had already been involved in drug trials and did not really consider it to be a challenge: "I needed to take some time out from my normal life, to have a change of scene. In the event, I learned a lot. It is also a way of exploring your inner self and forming a clearer understanding of what you are capable of".
Pour d’autres, comme la tchèque Monica, ces trois mois ont plutôt été un moyen de faire une parenthèse dans sa vie, tout en se rendant utile à la communauté. C’est aussi le cas de Laurence, une des cinq Françaises, qui a déjà participé à des expérimentations de médicaments et ne considère pas vraiment cela comme un défi : « j’avais besoin de faire une pause dans ma vie, de changer d’horizon et j’ai découvert beaucoup de choses. C’est aussi un moyen de faire une exploration personnelle, de mieux connaître mes capacités ».
  kasi.re.kr  
Meditation is an exercise that helps you find your inner self. I notice that when I meditate I become in control of my mind. On this meditation course I enjoyed it all - the rooms, the activities and meditation – girl from UK, aged 8
La méditation est un exercice qui aide à trouver son moi intérieur. Je remarque que lorsque je médite, je parviens à contrôler mon esprit. Lors de ce cours de méditation, j'ai tout aimé - les chambres, les activités et la méditation. – Jeune fille de Grande-Bretagne âgée de 8 ans
  www.profweb.qc.ca  
Hardened by years of seeing blouses shrinking under the influence of Britney to reveal less than star quality midriffs, I was not prepared to encounter ‘outfits' that revealed thought and presence rather than flesh. I was touched by the courage expressed in walking your own path in a kilt even if you were a guy and expressing your inner self with flair even if your outer self didn't resemble a fashion model.
Désensibilisé, le regard usé par le tableau quotidien des chemisiers trop étroits, à la « Britney Spears », faisant sourdre les tours de taille fort peu discrets, j’ai été immédiatement séduit par le style original de chacun exprimant une signature plutôt qu’un simple épiderme. J'ai été touché par le courage exprimé par ces jeunes au travers leurs compositions tenant parfois en un sobre kilt. Je tiens à remercier les étudiants du Collège LaSalle pour la métamorphose qu’ils opèrent dans la mode, se détournant de l'influence des médias stériles pour en faire l’expression de la civilité et de la beauté. Ces étudiants sont en train de révolutionner la mode en exploitant les médias sociaux, lors de la promotion de certains événements, comme la soirée pour P.I.N.K. (Pour Ceux Qui Ont Besoin d’Aide). Espérons que cette éthique va devenir virale. »
  14 Hits www.yogaindailylife.org  
Now dive deeply into your inner Self, sense it and feel it. Full of love (Bhakti), observe your inner Self and your surroundings. Bhakti means compassion, forgiveness, understanding, love and devotion for your revered Divinity (Ishta Devata), the light in your heart.
Maintenant, plongez profondément au fond de votre Être, ressentez-le. Empli d’amour (Bhakti), observez votre Moi intérieur et ce qui l’entoure. Bhakti signifie compassion, compréhension, pardon, amour et dévotion divine (Ishta Devata), la lumière de votre coeur. Ressentez votre coeur et la présence de la lumière en vous et autour de vous, et laissez la lumière intérieure devenir plus intense.
  www.apartmani-dragica.com  
When your solar plexus chakra is in balance, you are confident and you have high self-esteem. You are connected with your inner self and understand self-transformation.
Le chakra Manipuri, situé sur la région du plexus solaire, located on the solar plexus region, est le troisième chakra à partir du bas. Lorsque votre chakra du plexus solaire est en équilibre, vous êtes assuré et vous avez une bonne opinion de vous-même.
  donarsang.gencat.cat  
Go up to the rooftop and improve your fitness levels. Sweat all of your worries out of your body and connect with your inner self. Your training doesn’t relax, but your body and mind do.
Montez jusqu’à la terrasse de toit et faites de l’exercice. Éliminez toutes vos préoccupations et renouez avec votre être intérieur. Votre entraînement ne fait pas de pause mais vous et votre esprit, si.
  move-it.club  
Calm, silence, peace … the starting point for a journey to your inner self.
A l’atterrissage un bon petit déjeuner champêtre fait de produits du terroir vous sera servi.
  2 Hits www.mobile-barcode-scanner.com  
and relieved. The treatment greatly influences your inner self,
apesanteur dans un lit à eau préchauffé et rêvez de cet événement
  www.sanadfilmfund.com  
Reconnect with your inner self
Rebranchez-vous à votre moi intérieur
  www.adbusinesswomen.ae  
Experience Nordik Spa-Nature, the largest Scandinavian spa in North America, and get back in touch with your inner self.
Bienvenue au Nordik, le plus grand spa scandinave en Amérique du Nord. Fermez les yeux et redécouvrez la douceur de vivre.
  newspaper.cardboardia.info  
1) Try not to push yourself as far; strike a better balance. You can instead focus your attention on your inner-self and on your breathing; you should feel absolutely no pain whatsoever.
1) Tentez d’aller moins loin et de mieux doser. Vous pourrez en profiter pour porter votre attention sur votre état intérieur et votre souffle, et aucune douleur ne devrait être ressentie.
  www.feig.de  
You will notice once you begin to meditate that your physical sensitivity is heightened because of your marijuana use. This is a time to enjoy your new level of sensitivity as a way to further explore your inner self.
Quand tu vas commencer à méditer, tu remarqueras de tes sensations physiques sont augmentées par l’usage du cannabis. C’est le moment d’en profiter pour aller au plus profond de toi. Pour conclure cette période de silence et de prise de conscience, une fumette divine sera bienvenue.
  fadakgroup.ir  
Herbs that have been used for many years; for extra energy or for health reasons (pain relief, relaxing), or that are used in the rites of other cultures and to give you insight into your inner self and your physical and mental state.
Le BAZAAR est aussi un magasin élégant. Une sorte d'herboriste. Nous avons des boissons, de poudres, des comprimés, des capsules, de thés, les casse-croûte monte demi-cadratin en graine. Tous d'entre ceux-ci sont faits des herbes naturelles de partout dans le monde, les herbes qui ont un effet sur le corps ou l'esprit. Les herbes qui ont été utilisées pendant de nombreuses années; pour l'énergie supplémentaire ou pour les raisons de santé (le relief de douleur, en se reposant), ou c'est utilisé dans les rites d'autres cultures et vous donner la pénétration dans votre intérieur moi et votre état physique et mental. C'est surtout le dernier qui a provoqué la popularité actuelle de produits élégants : alors que l'herboriste traditionnel ou les concentrés de magasin healthfood sur les aspects physiques de santé, le magasin élégant est plus spécialisé dans l'enrichissement intellectuel et émotionnel. Les produits élégants sont souvent utilisés dans une situation de groupe. L'intérêt augmentant pour les produits élégants a beaucoup pour faire avec le fait que les gens se rendent aujourd'hui compte la signification d'analyse de soi, dans une meilleure compréhension de l'intérieur moi. Beaucoup de personnes veulent développer leurs horizons, intellectuellement aussi bien qu'en société.