your jacket – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits alumni.sharjah.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What happened to your jacket? There's a big rip in the sleeve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Jack happens to be a cousin of mine, so I'll introduce you to him.

  www.ssw-sh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When donning a three-piece suit there are a few ground rules: You must always wear a tie and a shirt with a spread collar; always leave the bottom button of the waistcoat unbuttoned; and your shoes should be as dark and simple as possible. Having a three-piece suit in your wardrobe is a classy way to add some diversity to it – and should you ever want to take off your jacket in public, you’ll have a sophisticated layer underneath it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clusier.com as primary domain

Lorsque vous portez un tel complet, il y a quelques règles à suivre sur comment il doit être porté. Vous devriez toujours porter une chemise à col évasé ainsi qu’une cravate, et laissez toujours le dernier bouton au bas de la veste déboutonné. Optez également pour une chaussure simple et foncée. Le complet trois pièces est une belle option pour ajouter de la diversité et de la profondeur dans votre garde-robe professionnelle et si jamais vous aviez à enlever votre veston en public ou au bureau, vous aurez toujours fière allure! Vous pouvez commander votre complet trois pièces sur-mesure à partir de notre vaste sélection de tissus provenant des meilleurs moulins européens.

  www.aqua-fontis.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is just like when you pull your hood on from those warm hoodies, or when you bring those high collars up from your jacket. The idea is to feel protect, but not isolated. You regain that too-often-lost privacy associated with the use of mobile phones but you never the less remain in touch with those surrounding you.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alaingilles.com as primary domain

Un peu comme si on venait à se protéger en mettant la capuche de son sweat-shirt ( la capuche se disant « hood » en anglais ), ou en redressant le col chaud de son manteau. L’idée c’est de se sentir protégé, pas de s’isoler complètement des autres. On retrouve alors un peu de cette intimité qu’on a grandement perdue avec la généralisation de l’utilisation des téléphones portables, tout en restant malgré tout connecté avec son environnement. On n’est plus obligé de partager ses communications privées avec tout le monde, ni non plus de déranger tous ceux qui nous entourent…

  3 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In cooler temperature, bring a toque or something warm for your head because it's where a large percentage of heat loss occurs. In rainy weather, a sturdy waterproof hat, or hood on your jacket will keep you from getting wet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Chapeaux - Un bon chapeau est important, peu importe la saison. En effet, il sert aussi bien à nous garder au chaud qu’à nous protéger du soleil. Par temps froid, apportez une tuque ou un chapeau chaud, car nous perdons une grande partie de notre chaleur par la tête. S’il pleut, un bon chapeau imperméable ou un capuchon vous évitera d’être mouillé. Enfin, un chapeau à large bord vous protégera des coups de soleil.

  justunique.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With rechargeable, lightweight and adjustable lantern, you can choose where you put your light: on your backpack, in frontal, on your jacket or on your tent,… Supplied with USB and micro USB charger and two attachments to enable positioning in various places.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hikingonthemoon.com as primary domain	Cette lampe a été conçue pour vous accompagner et vous éclairer lors de vos randonnées et bivouacs. Elle se place sur votre sac à dos, en frontale, sur votre veste ou sur votre tente grâce à de multiples supports. Légère et modulable, elle est facilement rechargeable avec son chargeur USB.

  newspaper.cardboardia.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Any brand in women’s, men’s or children’s wear is welcome, as long as it has been worn for less than five years and it has not been torn. Be sure to empty the contents of your jacket’s pockets, put it in the wash and bring it to a Lolë Atelier or Lolë Friends Store near you.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.lolewomen.com as primary domain

Dès aujourd’hui et jusqu’à ce que retentissent les cloches du 24 décembre, nous accepterons les manteaux de toutes marques pour femme, homme et enfant, pourvu qu’ils aient été portés pour moins de cinq ans et ne portent aucune déchirure. Videz les poches de votre manteau, lavez-le bien et remettez-le dans un des Ateliers Lolë ou Amies Lolë près de chez vous. Pour vous remercier de votre don généreux, Lolë vous remettra un certificat cadeau de 50 $ échangeable pour l’achat d’un nouveau manteau Lolë.

  strategy-action.gestmax.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A real fashion accessory, just like glasses, ties or jewellery. Similar to a brooch, it clips onto your jacket or your pullover. To put it on or take it off, all you have to do is pull on the earpiece and put it back into the centre of the flower.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concours-design.orange.com as primary domain	Véritable accessoire, tout comme les lunettes, les cravates ou les bijoux. Semblable à une broche, il se fixe très simplement à votre veste ou votre pull. Pour décrocher et raccrocher, il suffit alors de tirer l’écouteur puis de le remettre au centre de la fleur.

  www.bioparadies.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dress in LAYERS. If you normally ski with one or two insulating layers under your jacket, on cold days you should add at least one or two additional layers. The layers should be synthetic, fleece or wool fabrics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rodroy.com as primary domain	Habillez-vous en plusieurs couches de vêtements. Si vous portez une ou deux couches habituellement, vous devriez ajouter une ou deux couches de plus lorsqu'il fait très froid. Les vêtements devraient être faits de matériel synthétique, polar ou laine. Vous ne vous sentirez pas aussi agiles mais il est important de garder votre température temporelle élevée.

  www.lilliputiens.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They barely emerge from your jacket sleeve, no more than a centimetre and a half of fabric. And yet in terms of style, they can really make the difference. Cuffs are one of those small details that can render a custom-made shirt truly fitting for a certain look or occasion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lanieri.com as primary domain

On les aperçoit à peine sous la manche de la veste, un centimètre et demi de tissu tout au plus. Et pourtant, si l'on parle de style, elles peuvent vraiment faire la différence. Les manchettes font partie de ces petits détails capables de rendre une chemise sur mesure plus ou moins adaptée à un look ou à une circonstance. Personnaliser votre chemise sur mesure en choisissant parmi 7 modèles de manchettes différents, poignets français ou à boutons.

  www.accademiageograficamondiale.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rhinestone home button for iPod iPhone iPad Put a bit of whimsy to your home button with this home button to bling attitude! Available in different colors you can match your home button to the color of your eyes or that of your jacket, your shoes, your jewelry, ...!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macmaniack.com as primary domain	Bouton Home Bling Bling pour iPhone iPad iPod Mettez un peu de fantaisie sur votre bouton home avec ce bouton home à la bling-bling attitude ! Disponible en divers coloris, vous pourrez assortir votre bouton home à la couleur de vos yeux ou encore à celle de votre veste, de vos chaussures, de vos bijoux, ... !

  www.mammut.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoods are usually tucked away in the napoleon pocket, beside the main zip. If there is no hood there, please return your jacket to the sports store. They will send it back to us and we will fit the hood as part of the guarantee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mammut.ch as primary domain	Les capuches sont normalement repliées dans la poche Napoléon, laquelle se trouve à côté de la fermeture éclair principale. Si ce n’est pas le cas, rapportez votre veste à une boutique de sport. Votre veste nous sera retournée sous garantie et nous lui ajouterons une capuche.

  www.zfvrkpi.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wear snow pants with a base layer, warm socks and snow boots as well as warm mittens, tuque and jacket with a sweater and base layer underneath. You can wear a scarf but be sure to keep it tucked in to your jacket or a dog’s claws might catch it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timberlandtours.ca as primary domain

Habillez-vous comme si vous partez à la luge ou au ski. C'est une expérience entièrement extérieure. Portez des pantalons de neige avec une couche de base, des chaussettes chaudes et des bottes de neige ainsi que des mitaines, une tuque et une veste chaude avec un pull et une couche de base en dessous. Vous pouvez porter un foulard, mais assurez-vous de le garder dans votre veste ou les griffes d'un chien pourraient l'attraper. Des lunettes de soleil ou des lunettes de ski.

  7 Hits www2.postpressalliance.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Black Leather wallet for men who want a compact, complete, functional and trendy wallet!Ideal to put in your pants or in your jacket.Wallet 100% hand made in Italy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brucleshop.com as primary domain	Portefeuille homme trifold noir Caratteristiques Forme: trifold 7 poches porta-cartes crédit/visit Pince pour billets Porte monnaie Couleur: noir Cuir veritable vachette Dimensions: 11x9x2,5 cm Livré dans une boìte élégante Fait main en Italie

  www.ottawatourism.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anything else red: Monday night is the huge Ontario night reception and guests are encouraged to wear red to celebrate our exceptional province! Forget your jacket – with door-to-door bus service, you’ll want to travel light!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawatourism.ca as primary domain	Des chaussures rouges : Si vous avez assisté à RVC 2012, vous avez peut-être reçu de la part de Tourisme Ottawa une paire de chaussures rouges qui représente le statut de capitale que possède Ottawa, la facilité des déplacements à pied dans la ville et notre côté ludique. Apportez ces chaussures!

  www.ombudsman-touristik.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unfortunately more and more valuables are stolen at the various security controls on airports worldwide. Do never put your watches, valuables or wallets open in the boxes for screening. Put them for this moment only in your jacket or in your carry-on luggage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman-touristik.ch as primary domain	Malheureusement il arrive de plus en plus que les valables sont volés lors de la contrôle de sécurité à l'aéroport. Ne déposez donc jamais vos montres, vos bijoux ou votre portemonnaie ouvert dans les boîtes en plastique prévues à cet effet. Mettez-les dans la poche de votre veste ou juste pour ce moment dans une des poches de votre bagage à main.

  www.ppa.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will speed up the security procedure if you put your jacket and all metal objects into the provided container.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baden-airpark.de as primary domain	Vous passerez le contrôle de sûreté plus rapidement en déposant vos manteaux ainsi que tous objets métalliques dans les paniers séparés prévus à cet effet.

  www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the office in your jacket pocket, you're always up to date and can make decisions faster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Votre bureau en poche, vous restez toujours dans le coup et vous prenez vos décisions plus vite.

  www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the office in your jacket pocket, you're always up to date and can make decisions faster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	Votre bureau en poche, vous restez toujours dans le coup et vous prenez vos décisions plus vite.

  www.egyptair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Take off your jacket and/or coat. They will Be screened separately whilst you are screened;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egyptair.com as primary domain	Retirez votre veste et/ou votre manteau. Ils seront contrôlés séparément pendant que vous êtes vous-même contrôlé ;

  2 Hits www.fyrstadsflyget.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eyes on stalks – that's me! I’m principled, though, and will never let your jacket off the hook. Being at eye-level, I'm the height of practicality!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pylones.com as primary domain	J’ouvre des yeux ronds quand je vois votre élégance. J’ai moi-même fait un effort de présentation pour me hisser à votre niveau, à hauteur d’homme. Une patère qui se respecte ne doit pas laisser les choses traîner par terre.

  www.montpellier.aeroport.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Then, you will be asked to remove any metal objects (watch, keys, cell phone...), your jacket and possibly your belt and shoes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montpellier.aeroport.fr as primary domain	Ensuite, il vous demandera de vous dessaisir de tout objet métallique (montre, clefs, téléphone portable...), de votre veste, éventuellement de votre ceinture et de vos chaussures.

  4 Hits www.suvag.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our jacket extension is made to be used during pregnancy and after for babywearing. It fit easily with velcro onto your jacket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desloups.ca as primary domain	Vous pouvez acheter le manteau aujourd'hui, et l'extension maternité plus tard, lorsque vous serez enceinte...  C'est un manteau parfait car toutes les options sont possibles!

  www.melochemonnex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Make sure your jacket is fitted properly so that you can easily manipulate your ATV without feeling restricted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melochemonnex.com as primary domain	Veillez à ce que votre blouson soit exactement à votre taille afin que vous ne soyez pas gêné dans vos mouvements quand vous conduisez.

  www.tem-tech.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smokers are jokers. Tack this pin this on your jacket lapel to let the world know that it’s time to butt out!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vdevmaison.com as primary domain	Fumeurs = Blagueurs. Mettez de l'avant cette épinglette pour laissez savoir au monde que vous n'avez pas de filtre :D !

  www.efteling.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leave your jacket or bag in our monitored cloakroom for €1.50 per item. Opened daily.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Vous avez perdu quelque chose à Efteling? Notre Centre de Contact Efteling sera ravi de vous aider.

  www.euroairport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remove your jacket or coat, your hat, scarf, etc. and empty your pockets (keys, mobile phone, change, etc.). Place them in a tray. You may be asked to remove your belt and/or your shoes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroairport.com as primary domain	Enlevez votre veste ou manteau, votre chapeau, foulard etc. et videz vos poches (clés, téléphone portable, monnaie etc.). Placez-les dans un bac. Il pourra vous être demandé de retirer votre ceinture et/ou vos chaussures.

  2 Hits www.lapogeecourchevel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Created with an elegant simplicity, these rooms envelop guests in soft, warm materials with furs strewn across the bed, fine leather travel trunks and wool plaid under foot. In the designer’s words "Each suite is a mini chalet, with an entrance; a place to sit, hang up your jacket and take off your shoes".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lapogeecourchevel.com as primary domain

Offrant luxe et simplicité, nos suites sont de véritables cocons vous enveloppant et vous transportant dans un univers fait de beauté et de relaxation. "Chaque suite est un mini chalet avec une entrée : un endroit pour se poser, accrocher sa doudoune et se déchausser" dit India Mahdavi, l'architecte d’intérieur. Décorées de matériaux nobles et chaleureux tels que des chemins de lit en fourrure, des éléments de décoration en cuir ou encore des tapis en laine, ces dernières sont synonymes de confort et d’intimité pour d’inoubliables séjours à Courchevel.

  www.letsgodigital.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you decide to attach a compact pancake lens to the Pentax, you will find you have a golden combination in hands. Small enough to pop in the pocket of your jacket, yet offering an excellent quality.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine letsgodigital.org as primary domain

En plus d'être agréable à utiliser et facile à opérer, le K100D est très compact. Son format a un peu grandi par rapport à son prédécesseur mais il demeure très petit pour un reflex et malgré cette compacité évidente, il reste très ergonomique. Le viseur est u peu sombre et étroit mais sans être désagréable à utiliser. L'appareil bénéficie d'une finition très correcte. Montez-y dessus un de ces objectifs "crêpes" Pentax SMC et vous aurez une combinaison reflex+focale fixe très compacte, qui rentre dans une poche de blouson et donne des résultats très satisfaisants.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The most important thing is to act right away if you begin to feel very cold. Zip up your jacket; put on a hat and gloves. Get indoors and take a break to re-warm. If you start to shiver, you need to act immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	« Une personne peut devenir apathique lorsqu'elle a très froid. Il est donc possible que vous deviez prendre la situation en main. »

  www.gva.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remove your jacket and/or coat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gva.ch as primary domain	Enlever votre veste et/ou manteau.