your milking – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   5 Domains
  parl.gc.ca  
Mrs. Rose-Marie Ur: For milk. That animal brought you in x thousands of dollars from your milking it. Before BSE, what was that portion of that cow worth?
Mme Rose-Marie Ur: Pour le lait. Cet animal vous rapporté x milliers de dollars grâce à son lait. Avant l'ESB, que valait ce volet de la vache?
  www.cra-arc.gc.ca  
If you are involved in other types of farming, the location of your farmland may vary in importance, depending on the nature of your business and the facts of your case. For instance, if your income is from a dairy operation, the location of your milking activities is likely more important than the location of your pastures or hayfields.
Il se peut que les activités qui vous rapportent un revenu se divisent en deux parties : une partie qui a lieu dans une réserve et l'autre partie qui a lieu à l'extérieur d'une réserve. Dans ce cas, vous pouvez faire un calcul proportionnel pour savoir quel montant de votre revenu est exempté d'impôt et quel montant est imposable. Vous devez ensuite déduire vos dépenses d'entreprise de votre revenu imposable selon les mêmes proportions, à moins qu'une autre répartition ne soit plus raisonnable.