your old password – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   19 Domains
  www.gorbeialdea.com  
Your new password may not be the same as your old password
Votre nouveau mot de passe de doit pas être identique à l'ancien
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
After entering your identification information, you will get a screen that enables you to change your old password and establish a new password. To make your password sufficiently secure, include at least: one upper case character and one keyboard symbol (#, $, %, etc.).
Une fois que vous aurez entré les données vous identifiant, un nouvel écran apparaîtra, ce qui vous permettra de changer votre ancien mot de passe et d'en établir un nouveau. Afin de sécuriser suffisamment votre mot de passe, utilisez au moins une lettre majuscule et un symbole clavier ($, &,%, etc.). Une fois l'information entrée, allez à « Changer mon mot de passe ». L'écran « Conditions d'utilisation » apparaîtra.
  www.rhdcc.gc.ca  
After entering your identification information, you will get a screen that enables you to change your old password and establish a new password. To make your password sufficiently secure, include at least: one upper case character and one keyboard symbol (#, $, %, etc.).
Une fois que vous aurez entré les données vous identifiant, un nouvel écran apparaîtra, ce qui vous permettra de changer votre ancien mot de passe et d'en établir un nouveau. Afin de sécuriser suffisamment votre mot de passe, utilisez au moins une lettre majuscule et un symbole clavier ($, &,%, etc.). Une fois l'information entrée, allez à « Changer mon mot de passe ». L'écran « Conditions d'utilisation » apparaîtra.
  www.komora.cz  
For technical reasons, you will be asked to change your password when you log in next time. Should you have forgotten your old password, you can reset it via the link next to the login screen and create a new password.
Si vous avez déjà créé un compte utilisateur par le passé, il conserve sa validité. Pour des raisons techniques, vous serez invité à modifier votre mot de passe lors de votre prochaine connexion. Si vous avez oublié votre ancien mot de passe, vous pouvez le réinitialiser par le biais du lien situé à côté du masque de connexion et choisir un nouveau mot de passe. Si vous avez oublié votre nom d’utilisateur, veuillez vous adresser à l’équipe d’assistance technique de votre pays.
  www.joachimquantz.de  
If you use a password manager tool, your computer may only have saved your old password. If this is the case, please delete the saved password and manually re-enter the new password in the password field.
Si vous utilisez un outil de gestion des mots de passe, votre ordinateur pourrait avoir sauvegardé uniquement votre ancien mot de passe. Le cas échéant, veuillez supprimer le mot de passe sauvegardé et entrer à nouveau manuellement le nouveau mot de passe dans le champ réservé au mot de passe.
  www.walmartphotocentre.ca  
Once on the “My Account” page you will find the “Change Password” option towards the bottom of the page. To change your password you must provide your old password as well as the new password you would like to update.
Pour changer votre mot de passe, ouvrez une session. Ensuite, cliquez sur « Mon compte » dans le menu déroulant du compte, en haut de la page. Sur la page « Mon compte », accédez au bas de la page pour afficher l’option « Changer le mot de passe ». Pour changer votre mot de passe, vous devez fournir votre mot de passe existant, puis le nouveau mot de passe que vous désirez.
  www.vedi.ru  
CHANGE MY PASSWORD – To change your password please enter your old password in the appropriate field and then enter your new password in the appropriate fields. Your new password is required to be entered twice to verify an exact match.
MODIFIER MON MOT DE PASSE - Pour modifier votre mot de passe, veuillez saisir votre ancien mot de passe dans le champ adéquat puis saisir votre nouveau mot de passe dans les champs prévus à cet effet. Vous devrez saisir votre nouveau mot de passe deux fois pour vérifier qu'ils correspondent exactement.
  support.skype.com  
To change your Skype account password: Sign in to your account. On the left of the page, click Change password. Next to Skype account, click Change password. Enter your old password, then enter a new ...
Une fois créés, il est impossible de supprimer un compte Skype ou de modifier un pseudo Skype. Toutefois, vous pouvez supprimer toutes les informations personnelles de votre profil. De cette manière, ...
  www.astro.com  
Then enter your old password in the first line, your new password in the next line, and confirm your new password by re-entering it. Click "OK" to activate your new password.
Puis entrez votre ancien mot de passe à la première ligne, votre nouveau mot de passe à la ligne suivante, et confirmez ce dernier en le saisissant une deuxième fois. Cliquez sur "continuer" pour activer votre nouveau mot de passe.
  www.showroomprivegroup.com  
But by KVM, you can connect you on the ESXi Admin Panel (only if you know your old password) and you can change password in the Configure Password part of the panel.
Cependant, via le KVM, il est possible de se connecter à l'administration de l'ESXi et de pouvoir ensuite changer le mot de passe dans la partie Configure Password.
  blog.mit.bme.hu  
To change your password, you must enter your old password in the form that will appear onscreen and then type your new password twice, in each of the corresponding boxes.
4. Je souhaite supprimer mon compte de demande de renouvellement de prescription en ligne. Comment dois-je m'y prendre?
  www.netur.ca  
To change your password, you must enter your old password in the form that will appear onscreen and then type your new password twice, in each of the corresponding boxes.
4. Je souhaite supprimer mon compte de demande de renouvellement de prescription en ligne. Comment dois-je m'y prendre?
  www.casexprime.gouv.qc.ca  
Once you're in your account, replace your old password with a new one.
Une fois dans votre compte, remplacez l’ancien mot de passe par le nouveau mot de passe.
  casexprime.gouv.qc.ca  
Once you're in your account, replace your old password with a new one.
Une fois dans votre compte, remplacez l’ancien mot de passe par le nouveau mot de passe.
  loilo.tv  
and please note that your old password will not be available.
et votre ancien mot de passe ne sera plus valide.
  2 Hits www.postfinance.ch  
Enter your old password.
Indiquez votre ancien mot de passe.
  tupiniers.com  
No passwords will be echoed on the screen whilst being typed. If you have a blank SMB password (specified by the string "NO PASSWORD" in the smbpasswd file) then just press the key when asked for your old password.
Quand il est exécuté par un utilisateur normal, smbpasswd demandera l'ancien mot de passe SMB puis le nouveau mot de passe à répéter deux fois pour éviter les erreurs de frappe. Le mot de passe ne sera pas visible à l'écran pendant la frappe. Si vous avez un mot de passe SMB vide (indiqué par la chaîne de caractères "NO PASSWORD" dans le fichier smbpasswd(5)), pressez simplement la touche lorsque l'on vous demande votre ancien mot de passe.
  posteo.de  
"For security reasons, Posteo encrypts aliases addresses using your password. Following a password reset, they continue to work without restriction, but will no longer be viewable in the settings. After resetting your password, re-enter your alias addresses in the settings. They will then be encrypted using your new password and once again become viewable. If you have activated address book and calendar encryption, your existing contacts and calendar entries will not be viewable after a password reset. You can make them viewable once again in the settings if you remember your old password."
Pour des raisons de sécurité, chez Posteo, vos adresses alias sont chiffrées à l'aide de votre mot de passe. Après une réinitialisation de votre mot de passe, elles continuent de fonctionner sans aucune restriction mais elles ne seront plus lisibles dans vos paramètres. Après la réinitialisation de votre mot de passe, indiquez à nouveau vos adresses alias dans les paramètres. Elles seront alors chiffrées avec votre nouveau mot de passe et de nouveau lisibles. Vous avez activé la chiffrement de votre carnet d'adresses et de votre calendrier ? Vos contacts et rendez-vous ne sont alors plus lisibles après une réinitialisation de votre mot de passe. Vous pourrez les rendre à nouveau visibles si vous vous souvenez de votre ancien mot de passe.