your order has been shipped – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   24 Domains
  www.caboactivo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You will receive an automatic email confirming that your order has been shipped on the day of dispatch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.anastore.com as primary domain
Un mail automatique de confirmation d'envoi de votre commande vous est envoyé le jour de l'expédition.
  www.treninorosso.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When your order has been shipped, you will receive a shipping confirmation and tracking number by email.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanefetterly.qc.ca as primary domain
Vous recevrez une confirmation d’expédition et un numéro de suivi par courrier électronique lorsque la commande aura été postée.
  www.virginmobile.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We'll email you a tracking number to let you know when your order has been shipped and is on its way to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine virginmobile.ca as primary domain
Nous vous enverrons un courriel contenant le numéro de suivi pour vous signaler quand votre commande sera en route.
  www.dressurzentrum.auction  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once your order has been shipped, you can not change the delivery address. We highly recommend you to check the delivery information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perfumesyregalos.com as primary domain
Une fois que vous soumettez l'ordre n'est pas possible de changer l'adresse de livraison.Nous vous recommandons vivement de vérifier ou de vérifier les données de livraisonsont corrects.
  www.bj-jingjulejia.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You will receive a tracking number by email once your order has been shipped. A will be assigned to ship your order. You will be able to track it online on the carrier’s web site using your tracking number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bestar.ca as primary domain
Notez qu’il est possible que la compagnie de livraison mandatée par Bestar communique avec vous afin de prendre rendez-vous et livrer la marchandise.
  www.newlook.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Order cancellations are only possible before your order has been shipped and before you have received a shipping confirmation e-mail. If you have already received the shipping confirmation e-mail, you can return your order upon receipt by following the steps above.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newlook.ca as primary domain
Tous les remboursements sont effectués selon le mode de paiement original dans les trois (3) jours suivant la réception et l’inspection de la marchandise par notre centre de distribution.
  kunstmuseumbasel.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once your order has been shipped, you will receive a shipping confirmation containing a tracking number and link to the courier. To track your order visit the link and enter the tracking number. With this service you can track your order at any time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrebleue.com as primary domain
Une fois votre commande expédiée, vous recevrez par e-mail une confirmation d'expédition contenant un numéro de suivi ainsi qu'un lien vers le site de la compagnie de transport. Pour suivre votre commande, rendez vous sur ce lien et entrez le numéro de suivi. Grâce à ce service vous pourrez suivre votre commande à tout moment.
  www.tsume-art.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You have the possibility to follow in real time the evolution of your orders by connecting to your account Tsume Art. This will let you know when your order has been shipped, whether it is waiting for re-storage, and so on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsume-art.com as primary domain
Vous avez la possibilité de suivre en temps réel l'évolution de vos commandes en vous connectant sur votre compte Tsume Art. Vous pourrez ainsi savoir quand votre commande a été expédiée, si elle est en attente de re-stockage, etc. Pas de soucis ni d'attente interminable : à chaque étape, le statut des différents éléments achetés est modifié et vous permet donc d'avoir un suivi très précis de l'évolution de votre commande.
  www.jannaati.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you wish to return your purchase of OCEANO3™, contact us at with your order confirmation number to explain the reason for the return. If you need to change or cancel an order after your order has been shipped, contact us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oceano3.com as primary domain
Si vous souhaitez retourner votre achat d'OCEANO3MC, s'il vous plaît, veuillez nous contacter et nous donner votre numéro de confirmation pour expliquer la raison du retour. Si vous avez besoin de changer ou d'annuler une commande après que votre commande ait été expédiée, s'il vous plaît, veuillez nous contacter.
  www.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although we try to maintain inventory of all products in the warehouse, occasionally an item will be backordered. Normally, the product will become available within a week. You will receive an email as soon as the product ships. Keep in mind that you will not be charged until your order has been shipped.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Bien que nous tentions de conserver en entrepôt un inventaire complet de l’ensemble de nos produits, il peut arriver qu’occasionnellement, un article se retrouve en arriéré. En règle générale, la situation se résout en une semaine ou moins. Vous recevrez de toute façon un e-mail dès que votre produit sera expédié. N’oubliez pas que vous ne serez pas débité tant que votre commande n’aura pas été expédiée.
  www.instituteoflanguage.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We cannot guarantee this; however, we will make every effort to stop the processing of your order if it has not been shipped. Please contact us to cancel or modify your unshipped order. Also please note that if your order has been shipped out we cannot stop delivery, thus we cannot modify or cancel your order.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quincailleriedante.com as primary domain
Tant que votre commande n’a pas été expédiée, vous pouvez la modifier ou l’annuler en appelant au 514 271-2057 poste 2 ou par courriel au  [email protected] . Malheureusement, si votre commande est déjà expédiée, vous ne pourrez pas la modifier ou l’annuler.
  www.prana.bio  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During sales, these delays can be extended as the volume of orders received is higher, but our team makes sure to not delay it by much. Once your order has been shipped, you will receive an email announcing that it is on its way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prana.bio as primary domain
Les commandes sont généralement expédiées de 24 à 48 heures après avoir été passées. Notez que durant les périodes de promotion, le délai peut se prolonger de quelques jours puisque le volume de commande est plus grand, mais notre équipe travaille toujours pour envoyer les commandes le plus rapidement possible. Une fois votre commande expédiée, vous recevrez un courriel vous avisant qu'elle est en route. Au bas du courriel, vous verrez une section avec des numéros de suivi qui vous permettront de suivre votre commande avec le service d'expédition que vous avez sélectionné à la caisse (Postes Canada ou FedEx). Il suffit de visiter leur site et d'entrer le numéro de suivi reçu.