your palate – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      316 Résultats   203 Domaines
  head.igc.edu.vn  
Here is a surprising no added sugar product that will fulfulled your taste bud.Amaze your palate thanks to...
Voici un produit surprenant et sans sucre ajouté qui saura vous combler. Excitez le palais autrement grâce...
  www.mchurrosmmebanane.com  
Our chef, Samuel Laganière, offers you a varied menu where you can find rich flavours, daring creations and house specialties that will delight your palate. The wine menu includes a surprising bottle selection properly chosen by our team, for a harmonious wine pairing.
Notre chef, Samuel Laganière, vous propose un menu varié où se déclinent des saveurs riches, des créations osées et des spécialités maison qui raviront votre palais. La carte des vins comprend une sélection étonnante de bouteilles dûment choisies par notre équipe, pour un accord mets-vin harmonieux.
  www.biofachgeschaefte.it  
Made from pasteurized milk, Voyageur de Mont-Laurier will tempt your palate with its floral scent, smoky aroma and hint of nuts. The intoxicating flavours of this semi-soft cheese are reminiscent of the Laurentian region where it is made.
Fait de lait pasteurisé, Le Voyageur de Mont-Laurier vous séduira par son odeur florale, son arôme de fumée et ses accents de noix. Ce fromage à pâte semi-ferme saura vous transporter vers son lieu de fabrication dans les Laurentides grâce à ses saveurs enivrantes.
  www.hanonsystems.com  
You will stay in a 300-year-old traditional wooden-built farmhouse. A rich breakfast with local products, including mountain cheese and alpine butter, will pamper your palate. In our garden, you can relax and listen to the roaring mountain stream.
Chez nous, vous passez la nuit dans une maison walser vieille de plus de 300 ans. Un petit déjeuner copieux avec des produits locaux dont du fromage de montagne et du beurre alpin émerveillera vos papilles. Vous pouvez vous détendre dans notre jardin en vous laissant bercer par le chant du ruisseau. Nous vous souhaitons la bienvenue !
  fuckteenporn.com  
To discover imperatively So british ...! A slightly sweet and bitter-sweet touch caresses your palate and enhances the roundness of foie gras. The return of Alienor or the marriage of Aquitaine and England: discover the flavors of two great classics united in the mouth for the best and only the best!
A découvrir impérativement So british…! Une touche légèrement sucrée et douce-amère vient caresser votre palais et rehausser la rondeur du Foie Gras. Le retour d'Alienor ou le mariage de l'Aquitaine et de l'Angleterre: découvrez les saveurs de deux grands classiques unis en bouche pour le meilleur et seulement le meilleur !
  www.lesecretdumarais.com  
Palate: light and easily digestible palate, discreet aromas of small red fruits. Match with food: tomato and mozzarella salad; traditional cold cuts. Comments: an outstandingly fresh and easily digestible wine which, served freshly, will delight your palate.
Robe : limpide, brillante. Nez : très léger, sur les fruits rouges, frais. Bouche : légère et digeste, arômes discrets de petits fruits rouges très frais. Accords mets et vins : salade de tomates mozzarella ; charcuterie traditionnelle. Commentaires : vin remarquablement frais et digeste qui, servi frais, ravira vos papilles.
  2 Résultats tprf.org  
How about treating your palate to splendid alfonsino fish steamed in guricha green tea? Or spiny lobster served with local citrus fruits? And to round off your meal: a camellia-inspired desert washed down with flavourful local tea.
Pourquoi ne pas déguster un Béryx long cuit à la vapeur dans du thé vert guricha ? Ou une langouste agrémentée d’agrumes locaux ? Et pour compléter votre dîner : un dessert inspiré des camélias accompagné d’un thé local plein de saveur.
  concamex.coop  
The nose is dominated by black pepper aromas followed by over-ripe blackcurrants and blueberries. It is full-bodied and smooth with concentrated red fruit aromas that explode on your palate. This wine has a long ageing potential but is also perfect for drinking now.
Dégustation : Ce vin offre une robe colorée avec une teinte noire qui présente des nuances pourpres; brillant et profond, il est bien structuré. Son nez dégage des arômes intenses de poivre qui enrobent les notes de fruits très mûrs, tels que cassis et myrtilles. Sa bouche est souple avec une belle attaque ; les arômes de fruits très mûrs sont bien présents ; la matière est prometteuse d’une très bonne garde.
  www.hauskandahar.ch  
Enjoy your visit to the restaurant Stella with all of your senses. Whist the eye can barely get enough the phenomenal view, our kitchen staff will delight your palate with select menus and delicious à la carte dishes.
Au restaurant Stella, tous vos sens sont sollicités. Bien que l’œil ne puisse être rassasié de la vue phénoménale, la brigade de cuisine fera en sorte que vous soyez rassasié avec un choix sélectionné de menus et de délicieux plats à la carte. Au niveau culinaire, une sélection savoureuse de spécialités régionales et d’une cuisine internationale vous attend – accompagnée, si vous le souhaitez, du vin parfaitement adapté. La célébration de la gourmandise!
  hutchinsonmodern.com  
As of this month, they are offering their customers the possibility to add CHF 1 to their meal to help contribute to OneAction’s reforestation efforts. We hope you will stop by to indulge your palate and support our work!
OneAction a le plaisir d’annoncer son nouveau partenariat avec Une Bonne Santé, une échoppe au cœur de la Vieille-Ville de Genève qui propose de délicieux produits et mets biologiques. Une Bonne Santé offre à présent à sa clientèle la possibilité d’ajouter 1 CHF à leurs plats pour contribuer aux efforts de reforestation de OneAction. Venez découvrir les délices qu’ils proposent tout en soutenant OneAction !
  6 Résultats museonavigazione.eu  
restaurant, 1 Michelin star, offers regional and international cuisine on the menu, and promises an unforgettable culinary experience for your palate. The spa, which is one of the largest and most famous of all Italy, allows you to luxuriate in a thermal pool, or enjoy the mud baths, wellness courses, massage rooms...
, 1 étoile Michelin, cuisine de région et cuisine internationale s’invitent à la carte, promettant à vos papilles une expérience culinaire inoubliable. Le spa, l’un des plus grands et plus renommés d’Italie, compte une piscine thermale, des bains de boue, des parcours bien-être, des salles de massages... Vous pourrez même y effectuer des bilans de santé et expérimenter des traitements ostéopathiques. Les 2 bars, la salle de sport, les courts de tennis et les piscines complètent les services déjà bien fournis de cette superbe adresse.
  elizabethwarren.com  
Higher up, the smaller valleys are a veritable goldmine of local specialities, which you can savour in informal style at the “grottos”; or why not pamper your palate at one of the restaurants where old recipes are creatively reinvented by expert chefs.
De nombreuses possibilités de promenades à pied, à cheval ou en VTT s’offrent aux vacanciers le long des berges d’un large fleuve tranquille. Les plus téméraires peuvent défier le courant à bord d’un canoë ou sur un matelas pneumatique laissant bénéficier aux amateurs de bien-être et de mise en forme des installations sportives adéquates. Sur les hauteurs, les petites vallées méritent le détour. Elles sont de véritables mines d’or de produits locaux qui alimentent la gastronomie régionale des «grotti» ou des restaurants plus sophistiqués où les chefs se plaisent à réinterpréter d’anciennes recettes.
  2 Résultats www.lycra.com  
We also offer tender Reserve AAA steaks grilled to perfection, sumptuous seafood, crisp salads, exquisite appetizers and, of course, decadent desserts to round off your meal. With generous portions, prepared fresh from scratch and beautifully presented at your table, there’s so much to please your palate.
Notre menu comprend plusieurs choix tentants qui sauront vous mettre en appétit. Les vedettes de notre menu sont nos fameuses côtes levées de porc cuites à feu doux et arrosées de sauce barbecue signature. Nous offrons également des steaks AAA Réserve grillés à la perfection, des fruits de mer somptueux, des salades croquantes, des hors-d’œuvre exquis et bien sûr, des desserts décadents pour compléter votre repas. Avec des portions généreuses, fraîchement préparées à partir de zéro et présentées magnifiquement à votre table, il y a tellement de choses pour satisfaire votre palais.
  www.kukyflor.com  
Earl grey and orange pekoe will always be classic picks, but with so many delicious and nutrient-packed teas to choose from, why not expand your horizons and treat your palate to flavourful new brew? If you’re looking for a caffeine kick, choose a black, green, chai, white or oolong tea.
Les thés Earl grey et orange pekoe resteront toujours des classiques, mais avec tout le choix de thés délicieux et remplis de nutriments qui s’offrent à vous, pourquoi ne pas élargir vos horizons et titiller vos papilles avec de nouvelles saveurs? Si vous recherchez l’effet stimulant de la caféine, allez-y pour un thé noir, vert, chaï, blanc ou oolong. Pour un thé enveloppant, mais sans caféine, choisissez plutôt une tisane ou encore un rooibos. N’oubliez pas de conserver vos thés dans un contenant hermétique et dans un endroit sombre et frais afin d’en conserver toute sa fraîcheur. Dans ces conditions, la plupart des thés se conserveront de deux à trois ans, si vous ne les avez pas tous consommés avant!
  www.sokati.com  
Take advantage of this region to do some shopping and buying local products like the monastery Vierge Marie that offers cheese and other products made directly on site. The chocolate factory. L'Éveil du Printemps will seduce your palate with its fine chocolate. "La Ferme de Chez-nous" will tempt you with its exquisite local products.
Choisir de louer un chalet à Brownsburg-Chatham dans la région des Laurentides, c’est profiter d’une grande variété d’activités en plein air grâce à sa typographie parsemée de montagnes et de plans d’eau. Le Centre de ski de fond La randonnée vous offre un réseau de 20.8 km de sentiers de ski de fond et 13,5 km de sentiers de raquette. Vous pouvez également pratiquer la chasse et la pêche, galoper à l’un des deux centres équestres ou encore, parcourir les pistes de motoneige. Amusez-vous sur le terrain golf, dans les jeux en forêt, ou pédalez sur la route verte. Profitez de cette région pour faire un peu de shopping pour promouvoir les produits locaux: le monastère Vierge Marie la consolatrice vous offre du fromage et autres produits du terroir confectionnés sur place, la chocolaterie L’Éveil du Printemps vous séduira le palais avec son chocolat, la Ferme de Chez-nous vous tentera avec ses produits locaux et du terroir.
  www.visitluxembourg.com  
. Auberge la Veranda features d'un or restaurant can enjoy Italian specialties, including pizza and suggestions suggested for our chef to delight your palate, our team is at your disposal to help you has to feel like home ....
Situé à seulement 3 km du centre-ville, ce hôtel propose des chambres dans un cadre calme. Il n'est qu'à 5 minutes en voiture du centre-ville et de l'aéroport de Luxembourg. Modernes et décores des tons chauds, les chambres sont dotées d`une literie de luxe. Elles comprennent une connexion wifi gratuite. Les chambres disposent chacune d’une salle de bains privative, d’une télévision câble, d’un mini bar et d’équipements appréciés. Un petit-déjeuner vous sera servi tous les matins. Le quartier (Bonnevoie-Howald) est un choix idéal pour les voyageurs qui s`intéressent à l'exploration de l’histoire de la vieille ville à travers des belles balades. Le quartier moderne du Kirchberg, vous permettra également de découvrir les institutions de l`Union Européenne. L’Auberge la Veranda dispose d'un restaurant où vous pourrez déguster à coté de spécialités italiennes tels que des pizzas, également des nombreuses suggestions du chef. Toute l’équipe est à votre disposition pour vous aider à vous sentir comme chez vous ...
  www.parkweggis.ch  
Being in the dark will heighten your olfactory sense and will make your palate more sensitive. The new fragrances and tastes will surprise it. A most impressive experience for both, wine connoisseurs and novices.
Votre goût et votre odorat deviennent ainsi plus intenses et vos papilles se laissent surprendre par de nouveaux parfums et de nouvelles saveurs. Un évènement impressionnant qui s’adresse aux professionnels du vin comme aux amateurs.
  hotels.swisshoteldata.ch  
All hotel rooms are tastefully furnished and modern. The popular «differente» Restaurant with its unique atmosphere, will tempt your palate every day of the week with light Mediterranean delicacies as well as with Swiss specialties.
Le Krone Unterstrass est un hôtel quatre étoiles, idéalement situé à proximité du centre-ville de Zurich. Nous vous accueillerons chaleureusement dans un cadre où tradition et lignes contemporaines se complètent en harmonie. Notre hôtel se situe à proximité des quartiers d'affaires, du Palais des expositions et du Hallenstadion et des rues commerçantes et touristiques. L'arrêt de tram est juste devant l'hôtel. Toutes les chambres sont meublées avec goût, dans un style contemporain. Découvrez l'atmosphère unique de notre restaurant "differente", ouvert sept jours sur sept. Nous proposons une cuisine méditerranéenne et des spécialités suisses. Les salles de séminaires sont parfaitement équipées, tant au niveau du confort que des infrastructures.
  4 Résultats socialfare.org  
This Saturday come meet Paolo and taste his wines from Veneto! No false note in the wines from Monte...Faustino! An Amarone that knocks your socks off, a Ripasso to pass and re-pass on your palate and a rich Recioto to die for!
Ce samedi, venez écouter les paroles de Paolo et goûter ses vins de Vénétie ! Pas de fausse note dans les vins de Monte ... Faustino ! Une valse de Valpolicella ! Un Amarone à en perdre le pantalon(e), un Ripasso à se passer et repasser sur le palais et un Recioto sur lequel l'on ne peut que s'attarder !
  5 Résultats atoll.pt  
In restaurants and trattorias that there is no choice to enliven your palate: starting from starters, you can choose from ham, salami and sausages number (of family and handicraft production), produced by companies in the region.
Dans les restaurants et trattorias qu'il n'y a pas de choix pour agrémenter votre palais: à partir de commencer, vous pouvez choisir de jambon, le salami et les saucisses numéro (de la famille et de l'artisanat de production), produites par des sociétés de la région.
  2 Résultats www.submon.org  
Time to give your taste buds something creative! Culinary Director Pierre Balthazar will awaken your senses and surprise your palate.
Il est temps d'offrir un peu de créativité à vos papilles ! Notre Directeur Culinaire Pierre Balthazar va réveiller vos sens et surprendre votre palais.
  explore.kooth.com  
Our Cabanon is guaranteed to amuse your palate with all sorts of subtle and full-bodied flavors that run the gamut from hazelnut to spices.
Notre Cabanon vous offrira en bouche toutes sortes d'arômes doux et corsés allant de la noisette au goût d'épices.
  www.energiecardio.com  
Light and delicious, this fish recipe will delight your palate.
Léger et délicieux, ce mets de poisson ravira votre palai
  www.suntory.com  
Treat your palate and pair Sublimité with sophisticated dishes such as pan-fried foie gras or lobster.
Délectez-vous en conjuguant Sublimité avec des mets raffinés tels qu’un foie gras poêlé ou un homard thermidor
  www.cryptodelegate.com  
With a penetrating citrus taste, Chill Out will settle deliciously on your palate. Alcohol free.
À forte saveur d'agrumes, le Chill Out marquera durablement votre palais. Sans alcool.
  www.falk-ross.eu  
This expert flavour combo does crazy things to your palate. Antidote tantalises your tastebuds with whisky, bourbon and spices.
Savant mélange des saveurs, une harmonie qui ne laisse pas indifférent. «Antidote» met en scène whisky, bourbon et épices pour le plus grand plaisir des papilles.
  in.cupone.net  
We know that you will love our cuisine. Chef Efisio, a real artist of flavour, knows how to win over his guests: with quality, deliciousness and creativity. Let him seduce your palate!
Vous perdrez la tête pour notre cuisine. Le chef Efisio, un véritable artisan du goût, sait comment conquérir ses clients : qualité, saveurs et fantaisie. Un régal pour les papilles.
  www.ibtechar.com  
Treat your palate and delight in the best flavours in Barcelona!
Émerveillez vos papilles et goûtez les meilleures saveurs de Barcelone!
  2 Résultats www.nizaonline.com  
Delight your palate with culinary delights while you treat your eyes to breath-taking sea views.
Au Tiara Miramar Beach Hôtel & Spa, la gourmandise est une tentation à laquelle il est délicieux de succomber, avec la mer comme décor.
  www.jolleyhotels.com  
Dinner always with a buffet of appetizers and vegetables double menu of meat choice of desserts and cakes prepared fresh every day by Mrs. Vera who will sweeten your palate.
Dîner toujours avec un buffet d’entrées et de légumes à double menu de viande choix de desserts et gâteaux fraîchement préparé chaque jour par Mme Vera qui adoucira votre palais.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow