your payment has been – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      72 Results   49 Domains
  2 Hits www.hristoboytchev.com  
After your payment has been received, sign into your personal account. You will see a link that will take you directly to your course.
Par la suite, vous pourrez aller dans votre dossier personnel où vous trouverez un lien direct vers votre cours. Vous y serez en un simple clic!
  books2ebooks.eu  
Once the book has been digitised and is ready for downloading you will have several payment options (e.g. credit card, invoice, cash on site). The most convenient option is to use your credit card and pay via a secure transaction mode. After your payment has been received, you will be able to download the eBook.
Une fois le livre numérisé et prêt pour le téléchargement, plusieurs options de paiement vous sont proposées : carte de crédit, facture, cash sur place. Le mode le plus pratique : paiement par carte de crédit via un système sécurisé. Une fois le règlement reçu, vous pourrez télécharger l’eBook.
  www.concoursmontreal.ca  
Once your payment has been accepted, share-it! will send you your personal license key via email. This license key is valid for the English, the German and the French version (and for all future minor updates).
Lorsque le paiement a été accepté, share-it! vous enverra votre clé de licence personnelle par email. Cette licence est valable pour la version française, anglaise et allemande (et pour toutes les mises à jour mineures).
  www.halal.or.th  
In the case of a payment by wire transfer, our bank account details will be communicated to you in order for you to finalise your purchase. Your order will be shipped as soon as your payment has been registered on our bank account.
Si vous choisissez ce mode paiement vous recevrez nos coordonnées bancaires pour effectuer votre virement. Votre commande vous sera expédiée dès la réception effective de votre virement sur notre compte, ce dont nous vous informerons par mail.
  www.eg.be  
By deposit slip We will send you a deposit slip to the address mentioned above upon receipt of your registration. Once your payment has been confirmed we will send you a gift voucher as soon as possible.
Par bulletin de versement Nous vous ferons parvenir un bulletin de versement à l’adresse mentionnée précédemment dès réception de votre inscription. Une fois votre paiement confirmé nous vous enverrons votre bon cadeau dans les plus brefs délais.
  4 Hits shop.oo-software.com  
After submitting your order, you will receive a link to PayPal where you can make your payment. Once your payment has been successfully completed and confirmed by PayPal, delivery of the ordered products will be initiated.
Après avoir terminé votre commande, vous recevrez un lien vers PayPal pour continuer votre paiement. Une fois que votre paiement aura été effectué avec succès et confirmé par PayPal, la livraison des produits commandés sera commencée.
  parcel.bpost.be  
Once your payment has been processed, print the label produced by our website (with a unique barcode) and stick it on your package so it’s visible and is not folded over an edge(read our packaging advice (fr)).
Une fois votre paiement effectué, imprimez l’étiquette générée par notre site (avec un code-barres unique) et collez-la sur votre emballage de façon visible et sans passer sur un coin (consultez nos conseils d’emballage).
  www.dammann.fr  
We use the HSBC (France) online payment solution. Your order can only be processed when your payment has been accepted and this acceptance transmitted to our departments by the HSBC site.
Nous avons retenu la solution de paiement en ligne HSBC (France). Le traitement de votre commande ne peut avoir lieu qu’à partir du moment où votre paiement a été accepté et cette acceptation transmise à nos services par le site HSBC.
  2 Hits www.verbierbikepark.ch  
Send the completed form "Formulaire_DHCamp_2017.pdf" to info@verbierbikepark.ch with subject "DHCamp2017". Your booking will be validated once your payment has been received. You will receive a confirmation via e-mail.
Renvoyez le formulaire "Formulaire_DHCamp_2017.pdf" complété à info@verbierbikepark.ch mention "DHCamp2017". Votre réservation sera validée dès réception du paiement, vous recevrez un e-mail de confirmation.
  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  
If you are an individual and your payment has been misapplied, call 1-800-959-8281.
Appelez le 1-800-959-7775 pour obtenir de l'aide.
  kianikco.ir  
We register your domain name as soon as your payment has been processed, so that no one can get hold of your domain name.
Nous enregistrons immédiatement votre nom de domaine dès que vous avez effectué votre paiement. Ainsi, personne ne pourra mettre la main sur votre nom de domaine.
  2 Hits kunstmuseumbasel.ch  
You will receive an electronic order confirmation on your screen and per e-mail when your payment has been made.
Vous recevrez une confirmation électronique sur votre écran et par email lorsque votre paiement a été effectué.
  2 Hits www.r3-gis.com  
If, during the ordering process, you indicate the option to receive an invoice, you’ll receive this after your payment has been completed.
Le prix des différents arrangements VIP sont mentionnés avec et sans TVA. La TVA est à la charge de l’acheteur.
  2 Hits www.adicomp.com  
If you select this payment option, we will ship your order once your payment has been received in our bank account. The e-mail order confirmation we send you will contain your order number; please refer to this number when you make payment, so we can link your payment to the correct order.
Si vous choisissez cette méthode de paiement, votre commande vous est envoyée dès que le paiement a été viré sur notre compte bancaire. La confirmation de votre commande mentionnera un numéro de commande que vous devez utiliser comme référence lors de votre paiement afin que nous puissions faire le lien entre votre paiement et la commande correspondante.
  2 Hits www.tprmercosur.org  
If, during the ordering process, you indicate the option to receive an invoice, you’ll receive this after your payment has been completed.
Le prix des différents arrangements VIP sont mentionnés avec et sans TVA. La TVA est à la charge de l’acheteur.
  www.wennberg.com  
YOUR PAYMENT HAS BEEN DONE BUT YOU WISH TO CANCEL YOUR ORDER ?
VOTRE PAIEMENT EST EFFECTUE MAIS VOUS DESIREZ ANNULER VOTRE COMMANDE ?
  2 Hits www.the-comm.online  
Your order will only be processed once your payment has been confirmed.
Votre commande est traitée dès que votre paiement est accepté.
  2 Hits citybox.no  
If, during the ordering process, you indicate the option to receive an invoice, you will receive this after your payment has been completed.
Si au cours du processus de commande vous avez indiqué que vous aimeriez recevoir une facture, cette facture vous sera envoyée après réception de votre paiement.
  3 Hits www.myriad-online.com  
You should have received an e-mail, even if your payment has been refused by your bank.
J'ai commandé par l' Internet et je n'ai toujours rien reçu, pourquoi ?
  www.tartufoecastagna.it  
If your payment has been rejected, it is likely to be for one of the following reasons:
Si votre paiement a été refusé, c’est surement pour une des raisons suivantes :
  4 Hits www.belecasel.com  
If, during the ordering process, you indicate the option to receive an invoice, you will receive this after your payment has been completed.
Si au cours du processus de commande vous avez indiqué que vous aimeriez recevoir une facture, cette facture vous sera envoyée après réception de votre paiement.
  www.pilatesnetwork.it  
3. Payment for your reservation can only be made via our online booking system. Your booking will not be definitive until your payment has been received.
3. Le paiement de votre réservation a lieu par le biais de notre système de réservation en ligne. Votre réservation n’est définitive qu’après réception du paiement.
  ssl-student.sgh.waw.pl  
Please note: once your payment has been approved we will send you a receipt by e-mail with the link to your video. If you experience any difficulties accessing your video, please contact us.
Note : Après votre achat vous recevrez par e-mail votre reçu accompagné d’un lien pour télécharger la vidéo. N’hésitez pas à nous contacter en cas de problème.
  pharm.hec.cn  
You’ll find an overview of all your orders in your My BillPay account. There you can see whether your payment has been processed or not.
Vous trouverez un aperçu de toutes vos commandes sur votre compte Mon BillPay. Vous pouvez voir si votre paiement a été traité ou non.
  ofeitoaman.org  
The gift voucher will be sent by email to the recipient as soon as your payment has been confirmed. You can also choose to send it later by selecting the desired date below:
Dés que le paiement sera confirmé, la carte cadeau sera envoyée au bénéficiaire par e-mail. Vous pouvez choisir d'envoyer la carte ultérieurement en sélectionnant une date ci-dessous.
  happyludic.com  
A: If you pay online you will be e-mailed download instructions as soon as your payment has been authorised - within a few seconds.
R: Si vous effectuez un règlement en ligne, vous recevrez les instructions de téléchargement aussitôt votre paiement accepté.
  2 Hits www.csm-scm.org  
You will receive a Confirmation Email once the CSM has received your application and an itemized receipt by email once your payment has been processed.
Vous recevrez un e-mail de confirmation lorsque la SCM aura reçu votre demande d’inscription et vous recevrez un reçu détaillé par e-mail dès que votre paiement aura été traité.
  www.marathondessables.com  
Your payment has been made with your bank card, approach to your bank consultant in order to know if your contract contains a cancellation inssurance and its terms.
4. Je veux m’inscrire à l'édition 2017, et je veux avoir plus de détails sur le mode de paiement.
  www.icagruppen.se  
The Company reserves the right, in its sole discretion, to limit quantities, terminate accounts and to refuse or cancel any order, including after the order has been submitted, whether or not the order has been confirmed or accepted and your credit card charged. In the event that your order is cancelled after your payment has been processed, the Company will issue a full refund.
La société se réserve le droit, à sa seule appréciation, de limiter les quantités, de fermer des comptes et de refuser ou d’annuler une commande, y compris après que la commande a été passée, peu importe que celle-ci ait été ou non, confirmée ou acceptée ou facturée à votre carte de crédit. Si votre commande est annulée après que votre paiement a été traité, la société vous remboursera intégralement.
  www.oecdbookshop.org  
After your payment has been completed you will return to the shopping basket which will have the details of your order. It is recommended that you print this page to save this information as you will not be able to return to it after you have left it.
Le système informatique assignera automatiquement un numéro de référence à chaque commande. Ce numéro apparaîtra sur la page de confirmation de commande, une fois votre commande validée, ainsi que dans votre "historique de commandes" dans "votre compte".Le système attribuera un numéro de commande à chaque fois qu'un achat sera enregistré. Ce numéro apparaîtra sur la page de confirmation de commande ainsi que sur le récapitulatif des commandes dans votre compte.
1 2 Arrow