your veterinarian – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      261 Results   47 Domains
  www.eohu.ca  
Talk with your veterinarian about appropriate tick prevention for your pet.
Parlez à votre vétérinaire à propos d’une protection appropriée pour protéger votre animal de compagnie contre les tiques.
  www.gea-farmtechnologies.com  
Mastitis is one of the costliest diseases to dairy producers around the world and GEA Farm Technologies is working with them to help them control it. We work with your veterinarian and your milkers to improve and maintain your cows' udder health.
Les mammites constituent l'une des maladies les plus couteuses pour les éleveurs du monde entier. GEA Farm Technologies travaille avec vous pour vous aider à mieux contrôler cette affection. Nous travaillons avec vos trayeurs en liaison avec le vétérinaire pour maintenir ou améliorer la santé des mamelles de vos vaches. Nous proposons des formations à la surveillance des mammites aux éleveurs ainsi qu'une large gamme de produits. Nous surveillons avec vous le nombre de cellules du lait du tank et vous aidons à évaluer l'état des trayons, afin d'agir aussitôt avant l'apparition des problèmes.
  www.hc-sc.gc.ca  
If you suspect that your dog has experienced an adverse drug reaction to ProHeart®6, you should contact your veterinarian immediately and also report this incident to VDD's Pharmacovigilance Program at 1-877-VET-REAC (1-877-838-7322).
En général, les réactions indésirables aux médicaments sont rares. Elles surviennent, en majorité, au cours des quelques jours suivant l'administration d'un médicament ou d'un vaccin. Si vous soupçonnez que votre chien a eu une réaction indésirable à ProHeart®6, vous devez immédiatement communiquer avec votre vétérinaire et signaler aussi cette réaction au Programme de pharmacovigilance de la DMV au 1-877 VET REAC (1 877 838-7322).
  5 Hits zzo-olszowa.pl  
You do not always have to book an appointment, your veterinarian can send ACAPULCO an ECG, thoracic radiographs and clinical details for a Specialist™ opinion. This service is called the Telemedicine service.
Vous n'êtes pas obligé de vous présenter d'office à la consultation, votre vétérinaire peut faire parvenir à ACAPULCO un électrocardiogramme (ECG), des radiographies thoraciques et des données cliniques pour obtenir un avis de Spécialiste™. Ce service est appelé Télémédecine. Il s'agit d'un service payant. Seul votre vétérinaire y a accès et peut envoyer des données dans un but d'interprétation. Veuillez d'abord contacter votre vétérinaire si vous désirez faire appel à ce service. Il recevra un rapport écrit complet dans les 48 heures suivant l'arrivée des données et la nécessité de référer votre animal sera discutée.
  3 Hits de.park-now.com  
Moving your pet to another country may require special applications, medical records and even a brief quarantine period. Research the requirements and talk with your veterinarian about the best way to handle them and then talk to us about transportation.
Nombreux sont ceux pour qui les animaux de compagnie font partie de la famille. Le transport de votre animal favori dans un pays étranger peut exiger des mesures spéciales, la constitution d’un dossier médical voire même une brève période de quarantaine. Renseignez-vous sur ces modalités et prenez conseil auprès votre vétérinaire sur la meilleure façon de les accompagner et de les préparer durant ces phases de changement, source de stress non négligeable pour vos petits compagnons. Crown vous aide à réaliser votre déménagement en toute confiance.
  hc-sc.gc.ca  
If you suspect that your dog has experienced an adverse drug reaction to ProHeart®6, you should contact your veterinarian immediately and also report this incident to VDD's Pharmacovigilance Program at 1-877-VET-REAC (1-877-838-7322).
En général, les réactions indésirables aux médicaments sont rares. Elles surviennent, en majorité, au cours des quelques jours suivant l'administration d'un médicament ou d'un vaccin. Si vous soupçonnez que votre chien a eu une réaction indésirable à ProHeart®6, vous devez immédiatement communiquer avec votre vétérinaire et signaler aussi cette réaction au Programme de pharmacovigilance de la DMV au 1-877 VET REAC (1 877 838-7322).
  2 Hits www.allesfliesst.at  
Since in Italy the centers authorized to carry out this type of check are very few (three throughout the national territory) we advise you to inform your veterinarian about the waiting times, so that no delays are left for your departure.
Depuis en Italie, les centres autorisés à effectuer ce type d'enquêtes sont très peu (trois sur l'ensemble du territoire national), vous devez vous renseigner auprès de votre vétérinaire au sujet des temps d'attente, afin d'éviter des retards pour votre départ. Sachez qu'une fois que vous faites cette procédure a dû passer au moins six mois avant que l'animal puisse entrer au Royaume-Uni pour la première fois.
  3 Hits www.carolinemoye.com  
– Treat your pets with a preventive treatment – Products such as K9 Advantix protect dogs against fleas, ticks, mosquitoes, flies, and lice. They need to be applied only once a month during the summer, which makes them very convenient to us. Ask your veterinarian about these treatments!
–       Offrez à votre compagnon un traitement préventif du vétérinaire – Les traitements en capsule comme ceux de la marque Advantix repoussent les moustiques, les tiques et les mouches pendant une trentaine de jours. Il suffit de déposer les gouttes à quelques endroits stratégiques, et votre animal aura moins de chance d’avoir la visite d’indésirables. Parlez-en à votre vétérinaire!
  90 Hits www.omafra.gov.on.ca  
Ensure that feed, water and bedding sources are free from infectious agents. Review your biosecurity plan and flock health program, including vaccination protocols, with your veterinarian on a regular basis.
Vous pouvez télécharger les panneaux de biosécurité « Stop ». Imprimez-les et placez-les à chaque point d’accès. Pour de plus amples renseignements, visitez le site web sur les élevages du MAAARO à http://www.omafra.gov.on.ca/french/livestock
  travel.gc.ca  
The carrier for your pet should be appropriate to the species of animal you are transporting. For example, snakes and other reptiles require a different type of carrier than a cat or dog. Speak to your veterinarian if you are unsure about what type of carrier you should use for your pet.
La cage doit convenir à l’espèce d’animal que vous transportez. Par exemple, les cages pour transporter des serpents et autres reptiles sont différentes de celles qui conviennent à un chat ou à un chien. Demandez l’avis de votre vétérinaire si vous n’êtes pas certain du type de cage que vous devriez utiliser pour votre animal.
  voyage.gc.ca  
The carrier for your pet should be appropriate to the species of animal you are transporting. For example, snakes and other reptiles require a different type of carrier than a cat or dog. Speak to your veterinarian if you are unsure about what type of carrier you should use for your pet.
La cage doit convenir à l’espèce d’animal que vous transportez. Par exemple, les cages pour transporter des serpents et autres reptiles sont différentes de celles qui conviennent à un chat ou à un chien. Demandez l’avis de votre vétérinaire si vous n’êtes pas certain du type de cage que vous devriez utiliser pour votre animal.
  4 Hits www.getprepared.gc.ca  
If your property does not meet these criteria, consider evacuating your animals, but only on the advice of your veterinarian or local emergency management officials.
Si votre propriété ne répond pas à ces critères, vous devez envisager la possibilité d'une évacuation de vos animaux, mais uniquement si votre vétérinaire ou les fonctionnaires locaux chargés de la gestion des urgences vous le conseillent.
  www.jolicloset.com  
It is mandatory for all dogs and cats kept within the limits of The Nation Municipality to be vaccinated against Rabies. Contact your veterinarian or visit the annual Rabies Clinic, normally held every September.
Tous les chiens et chats doivent être vaccinés contre la rage. Consultez votre vétérinaire ou visitez la clinique annuelle qui a lieu au mois de septembre.
  4 Hits www.preparez-vous.gc.ca  
If your property does not meet these criteria, consider evacuating your animals, but only on the advice of your veterinarian or local emergency management officials.
Si votre propriété ne répond pas à ces critères, vous devez envisager la possibilité d'une évacuation de vos animaux, mais uniquement si votre vétérinaire ou les fonctionnaires locaux chargés de la gestion des urgences vous le conseillent.
  14 Hits www.apartmani-orbanic-cres.hr  
(For the full product list in this category, please visit the Compendium website or contact your veterinarian. A more complete list will be available shortly.)
(Pour la liste exhaustive des produits de cette catégorie, merci de vous rendre sur le site internet du Compendium ou de vous adresser à votre médecin vétérinaire. Une liste plus complète sera mise en ligne très bientôt.)
  2 Hits www.bytehouse.co.uk  
Remember, the behavior of your pet may be different after an emergency. Monitor your pet and contact your veterinarian if you are concerned.
Rappel : le comportement de votre animal peut être différent après une urgence. Surveillez votre animal et contactez votre vétérinaire si vous avez des inquiétudes.
  2 Hits www.artosaka.jp  
You and your veterinarian will receive the resulft of this new test by email
Besoin d’un nouveau test ADN sur votre animal ?
  2 Hits www.brother-ism.com  
Develop a preventive medicine plan with your veterinarian.
Éliminer les carcasses d’animaux comme il se doit, et ce, rapidement.
  3 Hits www.citipedia.info  
Speak with your veterinarian about these supplements to support natural dental health for your cat.
Demandez à votre vétérinaire de vous parler des suppléments qui aident à conserver la santé dentaire naturelle de votre chat.
  stevenagnew.net  
Exchange data with Valacta and your veterinarian who uses DSA vet
Échange de données avec Valacta et votre vétérinaire
  3 Hits www.yxdxg.com  
If the condition persists beyond 48 hours, see your veterinarian.
Si la blessure persiste pendant plus de 48 heures, contactez votre vétérinaire.
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Read the package insert for risks and adverse reactions and consult your veterinarian or pharmacist.
Ceci est un médicament, veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice. En cas d'effets indésirables, parlez-en à votre vétérinaire ou à votre pharmacien.
  4 Hits ottawa.ca  
Contact your city's animal-control agency, humane society, local Canadian Food Inspection Agency office or your veterinarian
Communiquez sur-le-champ avec l'organisme responsable des animaux domestiques de votre ville, la société protectrice des animaux, l'Agence canadienne d'inspection des aliments ou votre vétérinaire.
  4 Hits informcare.eu  
For the treatment of babesiosis, consult your veterinarian surgeon as soon as possible.
Pour le traitement de la piroplasmose, consulter votre vétérinaire le plus rapidement possible.
  www.feig.de  
Although the evidence stacks up that your pet can absolutely benefit from the healthy cannabinoids in cannabis, the lack of research and the general fact that these products are new means there are potential risks involved. Feeding your dog your hash brownies is definitely not the right way to go about administering it, and the best thing to do before you choose to give CBD to your pets is to talk to your veterinarian!
Notons que cela se passe de la même façon pour les chiens que pour les humains, pour autant qu’on peut l’observer. Bien sûr, nous ignorons le rôle du cannabis en matière de conscience de soi, qui pourrait avoir un impact que nous ne pouvons absolument pas prédire. Les produits au CBD pour les animaux sont généralement recommandés pour la santé générale, celle des os et la gestion de la douleur. L’huile au CBD pour les chiens joue le même rôle, et par conséquent certains propriétaires ne cherchent pas nécessairement à acquérir ces produits.
  www.acl.lu  
This information has not been validated by specialists. If in any doubt, the ACL recommends that you contact your veterinarian when possible.
Ces informations n'ont pas été validées par des spécialistes et en cas de doute l'ACL vous recommande de rentrer dès que possible en contact avec votre vétérinaire.
  www.canadainternational.gc.ca  
Obtain from your veterinarian the following certificates:
Obtenir les certificats suivants d'un vétérinaire :
  72 Hits www.omaf.gov.on.ca  
Choice of treatment will vary depending on time of year, ambient temperature and the number of horses being treated. Your veterinarian will provide you with the best treatment option.
Paterson S., Orrel S., Treatment of Biting Lice in Horses Using Selenium Sulphide, Eq. Vet. Educ. 1995; 11:11-28.
  www.audibusinessinnovation.com  
Call your veterinarian immediately as batteries are equally, if not more harmful, to animals. Do not wait as this could be life-threatening to your pet.
Appelez immédiatement votre vétérinaire car les piles sont également, sinon plus, nocives pour les animaux. N'attendez pas car cela pourrait être mortel pour votre animal de compagnie.
  canadainternational.gc.ca  
Obtain from your veterinarian the following certificates:
Obtenir les certificats suivants d'un vétérinaire :
1 2 3 Arrow