yourself personally – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   15 Domains
  nhhotels-co.civitatis.com  
falknerhof.com, or come and present yourself personally to Frau Steffi Falkner!
falknerhof.com ou bien direct auprès de Madame Steffi Falkner !
  www.inasti.be  
present yourself personally
Vous vous présentez personnellement
  www.alpiq.com  
The next opportunity to inform yourself personally about Alpiq as an employer is on
Vous aurez prochainement l'occasion de vous informer sur l'employeur Alpiq le
  www.rsvz-inasti.fgov.be  
present yourself personally
Vous vous présentez personnellement
  www.edu.gov.on.ca  
commit yourself personally or collectively to French-language community activities or school-community projects that hold a special interest for you, your family, or your community;
à vous engager personnellement ou collectivement dans des actions ou des projets scolaires-communautaires en français qui présentent un intérêt particulier pour vous, pour vos familles ou pour votre communauté;
  edu.gov.on.ca  
commit yourself personally or collectively to French-language community activities or school-community projects that hold a special interest for you, your family, or your community;
à vous engager personnellement ou collectivement dans des actions ou des projets scolaires-communautaires en français qui présentent un intérêt particulier pour vous, pour vos familles ou pour votre communauté;
  www.futurpreneur.ca  
Respect the bank’s right to ask for security, but protect yourself personally. If the bank is asking for a personal guarantee, it may be that they are seeing business risks that you don’t. Discuss this with them thoroughly and find ways to eliminate or minimize their need for your personal guarantee.
Respectez le droit de la banque de demander une garantie, mais protégez vos intérêts personnels. Si la banque demande un cautionnement personnel, c’est probablement parce qu’elle entrevoit un risque que vous ne voyez pas. Approfondissez cette question avec votre conseiller afin d’éliminer ou de réduire au maximum la nécessité d’un cautionnement personnel.
  www.papier-mettler.com  
Any information collected from the www.poitiers.aeroport.fr/en website shall be used exclusively for the processing of your request. Unless expressly opposed by yourself, personally identifiable information about you will be kept in our client files.
Les informations susceptibles d'être collectées sur le site www.poitiers.aeroport.fr sont exclusivement destinées au traitement de votre demande. Sauf opposition expresse de votre part, les données nominatives vous concernant sont intégrées dans notre fichier client.
  www.google.be  
You understand that when you provide the Registration Information, you are registering in your own name for the purpose of enabling Your Business to benefit from the Google Services, and not yourself personally.
Pour demander l'accès aux Services Google, vous devez fournir tous les éléments d'information demandés sur les pages Web d'adhésion aux Services Google (« Informations d'adhésion »). Vous comprenez que, lorsque vous fournissez ces Informations d'adhésion, vous vous inscrivez en votre nom propre aux fins de permettre à votre entreprise de bénéficier des Services Google, et non pour votre profit personnel. Google pourra vous octroyer l'accès au Site après examen de vos Informations d'adhésion.
  parl.gc.ca  
The challenge we have, on behalf of Canadians and the fishermen, and it's not a reflection on yourself personally, is that the department—and I've probably said this before—appears to be out of control.
Le problème, c'est que selon les Canadiens et les pêcheurs, et cela ne vous vise pas personnellement, c'est que le ministère—et je l'ai sûrement déjà dit avant—semble être hors de contrôle. Comme M. Roy l'a dit, avez-vous réellement une influence? Pouvez-vous réellement gérer les stocks de poisson dans ce pays?
  maps.google.ch  
You understand that when you provide the Registration Information, you are registering in your own name for the purpose of enabling Your Business to benefit from the Google Services, and not yourself personally.
Pour demander l'accès aux Services Google, vous devez fournir tous les éléments d'information demandés sur les pages Web d'adhésion aux Services Google (« Informations d'adhésion »). Vous comprenez que, lorsque vous fournissez ces Informations d'adhésion, vous vous inscrivez en votre nom propre aux fins de permettre à votre entreprise de bénéficier des Services Google, et non pour votre profit personnel. Google pourra vous octroyer l'accès au Site après examen de vos Informations d'adhésion.
  www.girona.cat  
At the same time, these data are being protected by the regulations of the organic Law 15/1999, of December 13th, referring to the protection of personal data. Therefore, you have the right to access, modify and cancel your data by addressing yourself personally to the Patronat Call de Girona, or by e-mail to callgirona@ajgirona.cat.
La communication des données personnelles qui figurent dans ce document représente une autorisation pour les inclure dans le fichier du Patronat Call de Girona pour exécuter cette demande-ci. Au même temps ces données sont protégées selon les réglementations de la Loi organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données personnelles. Par conséquent, vous avez le droit d'accéder à vos données, de les modifier ou annuler, en vous adressant, ou personnellement au Patronat Call du Girona, ou par e-mail à callgirona@ajgirona.cat.
  www.blmgroup.com  
It is, along with your profile picture, one of the first means by which potential students can ge to know you better. In order to go beyond virtual acquaintance, it is advised that you present yourself personally (name, surname, age, studies, profession) then describe your experience in your coaching domain.
La description est cruciale. Elle est, avec votre photo, un des premiers moyens pour l’élève de vous découvrir et de mieux vous connaitre. Afin de sortir du virtuel, il est conseillé avant tout de se présenter personnellement (nom, prénom, âge, étude/profession) puis de décrire vos expériences dans votre domaine et du coaching. L’objectif est bien sûr de véhiculer votre passion afin de lui donner envie de prendre contact avec vous.