youth report – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      86 Results   40 Domains
  2 Hits infobase.phac-aspc.gc.ca  
Average number of hours children and youth report sleeping in a 24-hour period
Quantité d’heures de sommeil par période de 24 heures
  2 Hits www.ilo.org  
The ILO urges policy makers to work together with social partners to address this alarming situation. The 2013 edition of the ILO's Global Employment Trends for Youth report analyses a number of key policies and action that can be taken.
La crise de l'emploi actuelle touche particulièrement les jeunes. L'OIT demande instamment aux décideurs politiques de travailler avec les partenaires sociaux pour remédier à cette situation alarmante. L'édition 2013 du rapport sur les Tendances mondiales de l'emploi des jeunes de l'OIT analyse certaines des politiques et des mesures à prendre. Gianni Rosas, coordinateur du Programme sur l'emploi des jeunes de l'OIT et co-auteur du rapport, appelle à «se tourner vers la croissance et l'emploi, avec une réponse macroéconomique mieux coordonnée au niveaux national et mondial». (En anglais avec sous-titres français)
  www.youthforum.org  
Hence, on the 13th June, the European Youth Forum promoted a Youth Employment Action (YEA) meeting with its member organisations, aimed at launching two processes: one aimed at mapping and monitoring the measures taken on youth employment at national and regional levels, with the objective of having a youth report at the end of the year; the second being a consultation with the objective of developing a toolkit for youth organisations on the implementation of the Youth Guarantee.
L’emploi des jeunes, la garantie pour la jeunesse et les négociations budgétaires actuelles font de ce moment une période intense, mais délicate pour la politique jeunesse car il devient de plus en plus important d’avoir une image précise de la situation dans chaque Etat membre, et de prévoir les actions de plaidoyer au cas par cas. C’est pourquoi le 13 juin, le Forum Jeunesse a organisé une réunion de Youth Employment Action (YEA) avec ses organisations membres en vue de lancer deux processus: le premier pour dresser l’inventaire des mesures prises par rapport à l’emploi des jeunes aux niveaux national et régional, pour pouvoir produire un rapport sur la jeunesse à la fin de l’année, et le second étant une consultation ayant pour but de développer un manuel pour les organisations de jeunesse sur la mise en place de la Garantie pour la Jeunesse.
  faberllull.cat  
Work prospects for many young people still keep them in poverty, and if you are a young woman your chances of finding a quality job are even less likely. Authors of the ILO’s World Employment and Social Outlook “Trends for Youthreport, Santo Milasi and Sheena Yoon explain. (Closed Captions available)
Pour de nombreux jeunes, les perspectives d’emploi les maintiennent dans la pauvreté, et les chances de trouver un emploi de qualité sont encore plus faibles pour les jeunes femmes. C’est ce que nous expliquent Santo Milasi et Sheena Yoon, les auteurs du rapport de l’OIT Emploi et questions sociales dans le monde : « Tendances de l’emploi des jeunes ». (En anglais avec sous-titres français)
  www.fcac-acfc.gc.ca  
The type of debt most often mentioned is credit card debt (65%), followed by student loans (44%). More than one-third (36%) of youth report having debts of $10,000 or more, and one in five (21%) are carrying $20,000 or more in debt.
Six jeunes Canadiens sur dix (60 %) rapportent avoir des dettes. Le type de dettes le plus fréquemment mentionné est le solde à payer sur une carte de crédit (65 %), suivi par les prêts étudiants (44 %). Plus du tiers (36 %) rapportent que le montant de leurs dettes s'élève à 10 000 $ ou plus, alors qu'un jeune sur cinq (21 %) a des dettes s'élevant à 20 000 $ ou plus.
  2 Hits news.ontario.ca  
Twenty-five young people from a variety of cultures, communities and backgrounds will be part of the council. They will give advice on how to improve the delivery and design of government programs and services for youth, report on specific challenges and share ideas on how to best support youth.
Vingt-cinq jeunes personnes de diverses cultures, de diverses communautés et de divers horizons feront partie de ce conseil. Ils offriront des conseils sur la façon d'améliorer la prestation et la conception des programmes et services du gouvernement à l'intention de la jeunesse. Ils produiront également des rapports sur des défis particuliers et partageront leurs idées sur la meilleure façon de soutenir notre jeunesse.
  2 Hits www.afromix.org  
Govt Issues First 'State of the Youth' Report
Ibrahim B. Keita officially declared winner of Mali's presidential run-off
  www.world-psi.org  
United Nations World Youth Report 2013
Algérie : Arrestation de 40 enseignants contractuels
  www.oit.org  
Work prospects for many young people still keep them in poverty, and if you are a young woman your chances of finding a quality job are even less likely. Authors of the ILO’s World Employment and Social Outlook “Trends for Youthreport, Santo Milasi and Sheena Yoon explain. (Closed Captions available)
Pour de nombreux jeunes, les perspectives d’emploi les maintiennent dans la pauvreté, et les chances de trouver un emploi de qualité sont encore plus faibles pour les jeunes femmes. C’est ce que nous expliquent Santo Milasi et Sheena Yoon, les auteurs du rapport de l’OIT Emploi et questions sociales dans le monde : « Tendances de l’emploi des jeunes ». (En anglais avec sous-titres français)
  5 Hits www.wagggsworld.org  
The World Youth Report 2007 examines the challenges and opportunities existing for the roughly 1.2 billion young people between the ages of 15 and 24 in the world.
Le Rapport mondial sur la jeunesse 2007 examine les défis et les opportunités qui existent pour le 1,2 milliard de jeunes âgés de 15 à 24 ans dans le monde.
  www.eu2007.de  
Von der Leyen: Equal opportunities for all young people is a prerequisite for a social Europe. By stepping up know-how transfer on good practices and introducing a European youth report the quality of life of young people in Europe.
Von der Leyen: L’égalité des chances pour tous les jeunes est un préalable à l’Europe sociale. Le renforcement des échanges de bonnes pratiques et un rapport européen sur la jeunesse contribueront à l’avenir à l’amélioration des situations de vie des jeunes en Europe. « Un compte-rendu constant au niveau européen focalisera les données importantes et les connaissances au sujet des jeunes en Europe. Ainsi, nous créons la base d’une politique de la jeunesse susceptible de s’imposer en Europe. L’objectif est d’ouvrir à autant de jeunes que possible des chances équitables, » souligne la présidente du Conseil, Ursula von der Leyen, ministre fédérale de la famille, à l’occasion des conclusions relatives à la coopération future en matière de politique de la jeunesse en Europe, lors de la réunion de ce jour du Conseil de la jeunesse de l’Union Européenne à Bruxelles.
  www.unesco.ca  
United Nations World Youth Report 2007
Rapport mondial sur la jeunesse 2007
  www.hotelpalazzostelline.it  
Addressing the Discrimination Experience by Somali Canadians and Racialized LGBT Homeless Youth Report (Ryerson University)
The Jamaican Community in Canada (Statistics Canada) (seulement disponible en anglais)
  2 Hits www.gnb.ca  
State of our Children and Youth report released (09/11/20)
Dévoilement du rapport sur l'état de l'enfance et de la jeunesse (09/11/20)
  5 Hits wagggs.org  
The World Youth Report 2007 examines the challenges and opportunities existing for the roughly 1.2 billion young people between the ages of 15 and 24 in the world.
Le Rapport mondial sur la jeunesse 2007 examine les défis et les opportunités qui existent pour le 1,2 milliard de jeunes âgés de 15 à 24 ans dans le monde.
  3 Hits www.uneca.org  
African Youth Report 2011
Rapports phares
  access2eufinance.ec.europa.eu  
EU Youth Report calls for employment and social inclusion to be top priority
Pour aider les jeunes, priorité à l’emploi et à l’intégration sociale, dit l’Union européenne dans son rapport sur la jeunesse
  www.africaneconomicoutlook.org  
UNECA (United Nations Economic Commission for Africa) (2011), African Youth Report 2011: Addressing the Youth Education and Employment Nexus in the New Global Economy, United Nations Economic Commission for Africa, Addis Ababa.
Rodrik, D. (2006), « Understanding South Africa’s Economic Puzzles », Working Paper n° 130, Center for International Development, Université d’Harvard.
  5 Hits www.wagggs.org  
The World Youth Report 2007 examines the challenges and opportunities existing for the roughly 1.2 billion young people between the ages of 15 and 24 in the world.
Le Rapport mondial sur la jeunesse 2007 examine les défis et les opportunités qui existent pour le 1,2 milliard de jeunes âgés de 15 à 24 ans dans le monde.
  2 Hits www.schlossgarten.it  
of trans youth report being physically threatened or injured at school
À l’école, 36 % ont déclaré avoir fait l’objet de menaces physiques ou d’avoir été blessé
  www.primetals.com  
Addressing the Discrimination Experience by Somali Canadians and Racialized LGBT Homeless Youth Report (Ryerson University)
The Jamaican Community in Canada (Statistics Canada) (seulement disponible en anglais)
  www.hamberger-cc.de  
Many NB youth report that they are unhappy with the mental health care they receive.
Portrait des Droits et du Mieux-Être des Enfants et des Jeunes
  3 Hits www.elections.ca  
The majority (59%) of youth report that at the time of the election they continued to live at home with either or both parents and among those who define their employment status as a student, 69 percent lived at home.
La majorité (59 pour cent) des jeunes ont indiqué qu'au moment de l'élection, ils vivaient encore à la maison avec l'un ou l'autre de leurs parents, ou les deux, et parmi ceux qui ont indiqué être étudiants, 69 pour cent vivaient à la maison. Ce résultat est identique aux deux tiers (67 pour cent) des répondants qui ont indiqué être étudiants et qui vivaient à la maison au moment de l'élection. Même parmi ceux qui ont indiqué travailler, la moitié (53 pour cent) d'entre eux ont indiqué vivre à la maison, même si un moins grand nombre de ceux qui travaillent vivent à la maison comparativement à ceux qui étudient. Bien qu'une partie des étudiants, s'ils vivent à l'extérieur de la maison, habitent sur le campus, le sondage n'a pas réussi à identifier un répondant dans cette situation. Ceci illustre à quel point il est difficile de sonder des étudiants habitant sur un campus où il peut y avoir un numéro de téléphone général pour l'université et un poste différent pour chaque chambre d'étudiant.