yucatan – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'293 Results   135 Domains
  stop-depression-info.com  
Yucatan
Vancouver
  2 Hits www.siraindustrie.com  
25: Arrival in Yucatan jungle
25: Arrivée dans la jungle du Yucatan
  3 Hits www.taschen.com  
The colors of Mexico. Diverse interiors from Costa Careyes to the Yucatan Peninsula
Les couleurs du Mexique. Palette d’intérieurs de la Costa Careyes à la péninsule du Yucatan
  bulletin.mercator-ocean.fr  
Section 6 : Atlantic - Yucatan Strait KANEC
Section 6 : Atlantique - Yucatan Strait KANEC
  4 Hits robeparfaite.com  
Fragata Yucatan 210, Fraccionamiento Costa Azul, Acapulco De Juarez, Gro, Acapulco, Mexico (Show map)
Fragata Yucatan 210, Fraccionamiento Costa Azul, Acapulco De Juarez, Gro, Acapulco, Mexique (Montrer la carte)
  legta.formagri.nc  
and I am from Mexico, merida, Yucatan I’m called by cocho, crapi, cochito, cocholin. I joined United Dogs on August 14, 2008.
Je viens de Mexique, merida, Yucatan Je m’appelle cocho, crapi, cochito, cocholin. J’ai rejoins Uniteddogs le août 14, 2008.
  2 Hits www.shirzad.biz  
MexicoWith travel photography from Mexico City, Oaxaca, Tabasco, Campeche and the Yucatan peninsula, including the beaches of the Riviera Maya in Quintana Roo.
MexiqueAvec des photos de la ville de Mexico, Oaxaca, Tabasco, Campeche et la péninsule du Yucatan, y compris les plages de la Riviera Maya de Quintana Roo.
  2 Hits masgrup.com  
Yucatan Sofa
Canapé Otello
  2 Hits www.fides.org  
AMERICA/MEXICO - Campaign against the indigenous trade in Yucatan
OCEANIE/AUSTRALIE - Nouvelles écoles catholiques et augmentation du nombre des inscriptions
  3 Hits www.idrc.ca  
Universidad Automona de Yucatan, Merida
Universidad Autónoma de Yucatán, Merida
  www.maison-objet.com  
Located in the resort of Playa Carmen, this beautiful beachfront on the Caribbean offers nine rooms in a range of timeless white, and emphasized by authentic wood. All decorated in a unique style, they combine mottled furniture from flea markets across the country including beautiful pieces recovered from the old haciendas of the Yucatan.
L’esprit rustique chic, nouvelle coqueluche des design lovers ? C’est ce que pourrait laisser penser la nouvelle recrue mexicaine du très élitiste groupe Design Hotels. Située dans la station balnéaire de Playa del Carmen, cette belle demeure en bord de mer des Caraïbes propose seulement 9 chambres, dans une palette de blancs intemporels, soulignée de bois authentiques. Toutes décorées dans un style unique, elles marient un mobilier chiné dans les marchés aux puces du pays, dont quelques belles pièces récupérées dans les anciennes haciendas du Yucatan.
  www.hotel-santalucia.it  
Foreign currency cash payments: According to the official provisions of the Ministry of Finance and Public Credit, hotels in Yucatan are unable to carry out CASH transactions in US dollars or in other currencies.
Conditions concernant les paiements en espèces en devises étrangères : Conformément aux dispositions officielles du ministère des Finances et du Crédit public, les hôtels du Yucatán ne peuvent pas accepter les paiements en espèces effectués en USD ou dans d'autres devises. En d'autres termes, l'Hacienda Uayamon a Luxury Collection Hotel n'est malheureusement pas en mesure d'accepter les paiements en espèces ou en chèques de voyage dans d'autres devises que le MXN. De même, aucun service de change n'est assuré. Si vous souhaitez obtenir des MXN, il est conseillé de vous rendre dans un bureau de change officiel d'un aéroport.
  publicwebsite.idrc.ca  
Tuesday December 2, 2008Merida, Yucatan, Mexico Chair: Raghida HaddadExecutive EditorAl-Bia Wal-Tanmia magazine, Lebanon Panelists:Dr Maria Carlota MonroyFounder and Senior ResearcherLaboratory of Applied Entomology and ParasitologySchool of...
Le mardi 2 décembre 2008Mérida, Yucatán, Mexique   PrésidenteRaghida HaddadDirectrice de la rédactionMagazine Al-Bia Wal-Tanmia, LibanPanélistes Maria Carlota MonroyFondatrice et chercheuse principaleLaboratoire d’entomologie et de parasitologie...
  fair-reisegarant.ch  
Cozumel is a small island located close to the Yucatan peninsula (Mexico), in the Caribbean. It is easily reached by airplane from Cancun (20 minutes flight, 70 kilometers). Although the island is largely recovered by a tropical jungle, lots of activities are offered at San Miguel: hundreds of divers, mainly American, meet there!
Cozumel est une petite île située au large de la péninsule du Yucatan (Mexique), dans la mer des Caraïbes. Elle est rejointe facilement en avion, depuis Cancun (20 minutes de vol, 70 kilomètres). Bien que l'île soit recouverte en grande partie d'une jungle tropicale, une intense activité règne à San Miguel: des centaines de plongeurs, essentiellement américains, s'y retrouvent. L'île, située sur la barrière de corail, est longue de 53 km, large de 14 km et présente plus de 40 km de récifs à explorer!
  8 Hits www.alca-ftaa.org  
de Yucatan
12 h 10 – 14 h 10
  3 Hits www.omct.org  
Mexico: Allegations of torture and ill-treatment of Mr José Ricardo Maldonado LGBT community representative in Yucatan.
Mexique: Allégations de torture et de mauvais traitements de M. José Ricardo Maldonado représentant la communauté LGBT dans le Yucatan.
  2 Hits www.city.fujisawa.kanagawa.jp  
southern Tamaulipas through the Yucatan
du sud du Tamaulipas jusqu’à la péninsule du
  3 Hits www.portaventuraworld.com  
PortAventura's Yucatan ride is a giant dragon-headed serpent that never stops spinning. Come and experience one of PortAventura World's most amusing rides!
L'attraction Yucatan de PortAventura est un impressionnant serpent à tête de dragon qui ne cesse de tourner. Venez profiter de l'une des attractions les plus amusantes de PortAventura World !
  4 Hits eshop.axaltacs.com  
But 4-year-old Alexander from Yucatan, Mexico, didn't share their opinion. He recommended “Many toys, a train, and planes.”
Mais Alexandre, 4 ans, qui vient du Yucatan au Mexique, ne partageait pas leur avis. Il a plutôt recommandé « Beaucoup de jouets, un train et des avions. »
  3 Hits mahempwear.com  
YUCATAN Trousers Women *green/lime*
Pantalon Edge Hommes *petrol/lime*
  7 Hits evolvingweb.ca  
A period of extremely high temperatures, known as the canícula, is common in Mexico during the summer months. Typically the Yucatan Peninsula, the south, and southeastern regions are most impacted, according to the SMN.
These high temperatures could be hazardous to health, particularly for the elderly, young children, and people suffering from chronic illnesses such as cardiac issues, hypertension, and diabetes. Symptoms of heatstroke include high fever, hot, red, dry skin, headache, nausea, drowsiness, intense thirst, confusion, convulsions, and loss of consciousness.
  ccac.ca  
Some animals evoke a stronger reaction in people than others but all animals should be treated with respect and kindness. This Yucatan pig enjoys a back scratch and will lie down to have his stomach scratched.
L'enrichissement du milieu comprend aussi la présence des humains. Certains animaux provoquent une réaction plus forte chez les gens, mais tous devraient être traités avec respect et bienveillance. Ce porc se complaît à se faire gratter le dos et se couche pour se faire gratter l'estomac. Le plancher de l'enclos est recouvert de litière et les animaux passent une grande proportion de leur temps d'activité à la fouiller et à la retourner. Ces porcs ont un enclos extérieur (cour intérieure) où ils urinent et défèquent, ce qui permet de garder la litière intérieure sèche et propre.
  8 Hits www.ftaa-alca.org  
de Yucatan
12 h 10 – 14 h 10
  www.pernod-ricard.com  
Grupo Bepensa, headquarted in Merida Yucatan, is the largest Conglomerate in Southeast México. This Privately held group has over 60 years of experience managing and distributing leading international brands in beverages  and automotive industries, in addition to Industrial and Financial businesses across Mexico.
Suite à l’obtention des autorisations réglementaires et conformément au précédent communiqué du 19 décembre 2014, Pernod Ricard annonce la réalisation de la cession de la marque de boisson prête-à-boire mexicaine Caribe Cooler à Grupo Bepensa.
  4 Hits www.cham-aventure.com  
Black Leather Yucatan Bracelet
Bracelet en cuir noir Yucatan
  www.ubcfumetti.com  
After only a few issues, Tex finds himself chief of the Navaho tribe and establishes a permanent residence in the state of Arizona. He actually undertakes frequent incursions out of this area: into Mexico and Canada, in San Francisco, New Orleans, Washington and the Yucatan.
Après quelques numéros, Tex se retrouve chef des Navajos et s’installe dans l’Arizona. En réalité, il quitte fréquemment ce territoire pour le Mexique, le Canada, San Francisco, la Nouvelle Orléans, Washington et le Yucatán. Parfois, Tex entreprend des voyages vers Boston, l’estuaire du Panama ou les îles du Pacifique Ouest.
  www.mtb-check.com  
Origin: Central America: Guatemala, Yucatan.
Origine: Amérique Centrale : Guatemala, Yucatan.
  3 Hits cute.finna.fi  
Hello, My name is Karen, im from Mexico, i live with my family( parents, sister and niece) in Merida Yucatan. I had experience taking care of childs. I like to take care of them and of course be part of their devolepment ( educational and emotional).
Bonjour, je m'appelle Karen, je viens du Mexique, je vis avec ma famille (parents, soeur et nièce) à Merida Yucatan. J'avais de l'expérience en m'occupant d'enfants. J'aime m'occuper d'eux et bien sûr faire partie de leur développement (éducatif et
  www.ccac.ca  
Some animals evoke a stronger reaction in people than others but all animals should be treated with respect and kindness. This Yucatan pig enjoys a back scratch and will lie down to have his stomach scratched.
L'enrichissement du milieu comprend aussi la présence des humains. Certains animaux provoquent une réaction plus forte chez les gens, mais tous devraient être traités avec respect et bienveillance. Ce porc se complaît à se faire gratter le dos et se couche pour se faire gratter l'estomac. Le plancher de l'enclos est recouvert de litière et les animaux passent une grande proportion de leur temps d'activité à la fouiller et à la retourner. Ces porcs ont un enclos extérieur (cour intérieure) où ils urinent et défèquent, ce qui permet de garder la litière intérieure sèche et propre.
  2 Hits knowledge.cta.int  
Researchers at the Mexican Scientific Research Center of Yucatan (CICY) studied 20 native species forexploration, recollection, characterisation and conservation of native herbs in the region. . They built a pilot distillation kit to obtain essential oils from plants and to do bioactivity tests and product development.
Des chercheurs du Mexican Scientific Research Center of Yucatan (CICY) ont étudié 20 espèces natives aux fins de prospection, de collecte, de caractérisation et de conservation des herbes locales dans la région. Ils ont conçu un kit pilote de distillation afin d’obtenir des huiles essentielles d’origine végétale, mais aussi de réaliser des tests de bioactivité et d’élaborer de nouveaux produits. Dans cette publication, Luz Maria del Carmen Calvo Irabién, directrice de recherche, explique que l’huile essentielle d’origan mexicain (Lippia graveolens) constitue une véritable manne pour les industriels de l’agroalimentaire, mais aussi que le basilic péruvien (Ocium campechianum) possède des propriétés antioxydantes, antimicrobiennes et antifongiques et présente une forte concentration en eugénol, une molécule aromatique très utilisée dans la filière parfumerie-cosmétique.
1 2 3 4 5 6 Arrow