Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 27 Ergebnisse 8 Domänen

4 Treffer www.jobs.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sachbearbeiter Zahlungsverkehr (m/w)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jobs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Head Financial Instruments 100%

www.fa.cvut.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	System Engineer (m/w) Zahlungsverkehr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neuvoo.ch als Prioritätsdomäne definieren	PPI Aktiengesellschaft

mianews.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Auch in Ihrer Branche. So drängen neue Player in traditionell aufgeteilte Marktfelder, beispielsweise im Hypothekar- und Beratungsgeschäft oder Zahlungsverkehr. Sie erhalten unter dem Stichwort „Shadow Banking" neue Konkurrenz; die Frage der gleich langen Spiesse mit nicht regulierten Bereichen stellt sich. „Fintech" ist also das Wort der Stunde.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bundesreisezentrale.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Die Schweiz verfügt zweifellos über ein enormes Potenzial, um auch in der digitalen Zukunft wettbewerbsfähig zu sein: Wir haben als Basis ein ausgezeichnetes Bildungssystem. Von der einzigartigen dualen Berufsbildung - dank der es auch ein KV-Stift mit Talent, Leistungsbereitschaft und harte Arbeit zum Bank-Chef bringen kann - bis zu hervorragenden Hochschulen. Sie haben es alle gehört: Die ETH Zürich ist diese Woche unter die besten 10 Hochschulen der Welt vorgestossen, dicht gefolgt von der EPFL auf Platz 14. Das ist fantastisch!

www.epo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

See for example, the Court of Appeal (England and Wales) in the judgment in re Genentech Inc.'s Patent [1989] R.P.C. 147, pages 262 f, the German Federal Court of Justice (Supreme Court) in decision X ZB 20/03 - Elektronischer Zahlungsverkehr [Electronic banking] of 24 May 2004 (points II 3.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren

Dans la décision T 154/04 (JO 2008, 46), la chambre a également indiqué qu'il convient d'examiner séparément si l'on est en présence d'une invention au sens de l'art. 52(1) à (3) CBE 1973 et de ne pas confondre cette exigence avec les trois autres conditions de brevetabilité énoncées à l'art. 52(1) CBE 1973. Elle a fait la distinction entre la notion d'"invention", en tant que condition absolue et générale de brevetabilité, et les critères relatifs de la nouveauté et de l'activité inventive, lesquelles sont ordinairement considérées comme étant les attributs de toute invention, ainsi que l'exigence d'applicabilité industrielle. Le caractère inhérent de l'objet revendiqué est décisif pour déterminer si l'on est en présence d'une invention (potentiellement brevetable). La distinction entre l'exigence absolue d'invention et les exigences relatives de nouveauté et d'activité inventive n'est pas inconnue dans la jurisprudence nationale. Voir par exemple le jugement rendu par la Court of Appeal d'Angleterre et du Pays de Galles dans l'affaire Genentech Inc.'s Patent [1989] R.P.C. 147, pages 262 s. ; l'arrêt X ZB 20/03 - Elektronischer Zahlungsverkehr [Paiements électroniques] du 24 mai 2004 (points II 3. b) (1) et II 4. des motifs) de la Cour fédérale de justice allemande (Bundesgerichtshof). Ces points de vue sont parfaitement en accord avec la notion juridique d'"invention" qui est appliquée par la Chambre dans le contexte de l'art. 52(1) à (3) CBE 1973 et qu'il ne faut pas confondre avec la notion ordinaire d'invention telle que la comprend une personne non initiée, à savoir en tant que contribution nouvelle et souvent inventive à l'état de la technique. Il serait erroné sur le plan juridique d'appliquer simultanément ces deux conceptions fort différentes de l'invention.

zahlungsverkehr – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch