zovirax – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   12 Domains
  6 Hits www.catie.ca  
the anti-herpes drug acyclovir (Zovirax)
acyclovir (Zovirax), un médicament contre l’herpès;
  6 Hits ir.nexon.co.jp  
2.1 The PMPRB's Human Drug Advisory Panel (HDAP) recommended that Denavir be classified as a category 3 new medicine (provides moderate, little or no therapeutic advantage over comparable existing drug products) and identified Abreva (docosanol) cream and Zovirax (acyclovir) cream and ointment as comparable medicines.
2.1. Le Groupe consultatif sur les médicaments pour usage humain (GCMUH) a recommandé de classer le médicament Denavir dans la troisième catégorie des nouveaux médicaments (médicaments qui, par rapport aux DIN existants se prêtant à la comparaison du prix, apportent à tout le plus des bienfaits thérapeutiques modestes ou minimes). Il a proposé comme médicaments de comparaison la crème Abreva (docosanol) et la crème et l'onguent Zovirax (acyclovir).
  oami.europa.eu  
ZOVIRAX – Trade marks - Pharmaceutical products - Repackaging - Parallel imports - Substantial change in appearance of the packaging - Obligation of prior notice.
WELLNESS – Directive 89/104/CEE - Déchéance - Notion d’usage sérieux d’une marque - Apposition de la marque sur des objets publicitaires - Distribution gratuite de tels objets aux acquéreurs des produits du titulaire de la marque.
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
If the lesions are herpetic, consult a physician who may suggest oral antiviral therapy depending on severity/recurrence. Topical antivirals such as acyclovir (for example, Zovirax) are sometimes used but must be started before lesions appear.
Demandez au client de revenir si, malgré le traitement, les lésions ne sont pas disparues après 3 semaines, si le client est incapable de manger ou s'il perd du poids.
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
If the lesions are herpetic, consult a physician who may suggest oral antiviral therapy depending on severity/recurrence. Topical antivirals such as acyclovir (for example, Zovirax) are sometimes used but must be started before lesions appear.
Demandez au client de revenir si, malgré le traitement, les lésions ne sont pas disparues après 3 semaines, si le client est incapable de manger ou s'il perd du poids.
  5 Hits www.pmprb-cepmb.gc.ca  
Members of the same 4th level ATC class as Valcyte that are commercially available in Canada include Zovirax (acyclovir), Herplex-D (idoxuridine), Cytovene (ganciclovir), Famvir (famciclovir), Valtrex (valaciclovir), Virazole (ribavirin) and ribavirin combinations.
Au nombre des médicaments appartenant tout comme le Valcyte au 4e niveau de la catégorie ATC qui sont disponibles sur le marché canadien se trouvent le Zovirax (acyclovir), l´Herplex-D (idoxuridine), le Cytovene (ganciclovir), le Famvir (famciclovir), le Valtrex (valaciclovir), le Virazole (ribavirin) et de polythérapies utilisant du ribavirin. Toutefois, seul le Cytovene étant indiqué pour le traitement de la rétinite à cytomégalovirus, le GCMUH a recommandé de ne retenir que ce médicament pour la comparaison selon la catégorie thérapeutique.
  www.gsk.ca  
Digibind Flolan Flonase Flovent Fortaz Fraxiparine Heptovir Hycamtin Imitrex Jalyn K-10 Lamictal Malarone Mepron Mesasal Neosporin Parnate Paxil Paxil CR Relenza ReQuip Revolade Serevent Timentin Tykerb Valtrex Ventolin Diskus Ventolin HFA Ventolin I.V. Infusion Solution Ventolin, Respirator Solution, Nebules Volibris Votrient Zantac Zofran Zovirax Oral
Veuillez sélectionner Advair Amerge Arixtra Arzerra Atriance Avamys Avandamet Avandia Avodart Bactroban Pommade Benlysta Bexxar Ceftin Clavulin Coactifed Preparations Cortisporin Ointment Digibind Flolan Flonase FloVent Fortaz Fraxiparine Heptovir Hycamtin Imitrex Jalyn K-10 Lamictal Malarone Mepron Mesasal Neosporin Parnate Paxil Paxil CR Relenza ReQuip Revolade Serevent Timentin Tykerb Valtrex Ventolin Diskus Ventolin HFA Ventolin I.V. Solution Ventolin, Respirator Solution, Nebules Volibris Votrient Zantac Zinacef Zofran Zovirax Oral
  www.baskavoda-riviera.eu  
At this point there's still no cure for genital herpes, but there are antiviral medications you can take that may shorten the outbreaks, make the sores less painful, and considerably reduce the chances of you transmitting the infection to your sexual partner(s). Antiviral therapies currently in use in Canada for treating recurrent outbreaks of HSV are valacyclovir (e.g., Valtrex™), acyclovir (e.g., Zovirax™), and famciclovir (e.g., Famvir™).
Il n'existe toujours pas de cure pour l'herpès génital, mais vous pouvez prendre des médicaments antiviraux afin de réduire la durée des rechutes, la douleur associée aux lésions et la possibilité de transmettre l'infection à votre(vos) partenaire(s). Les antiviraux suivants sont présentement offerts au Canada pour le traitement des rechutes du VSH : le valacyclovir (p. ex. Valtrex®), l'acyclovir (p. ex. Zovirax®) et le famciclovir (p. ex. Famvir®).
  www.cancer.ca  
If reducing immunosuppressant therapy is not an option or doesn’t help manage the lymphoma, doctors may consider giving a monoclonal antibody called rituximab (Rituxan). Sometimes, a combination of an antiviral drug called acyclovir (Zovirax) and interferon alfa (Intron A, Wellferon) may be used.
Si réduire les médicaments immunosuppresseurs n'est pas une option ou n'aide pas à maîtriser le lymphome, les médecins pourraient envisager d'administrer un anticorps monoclonal appelé rituximab (Rituxan). On a parfois recours à une association à base d'un médicament antiviral appelé acyclovir (Zovirax) et d'interféron alpha (Intron A, Wellferon).