exceptional – Galician Translation – Keybot Dictionary

  15 Hits www.acsug.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Report prior to exceptional hiring as a collaborating professor:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acsug.es as primary domain	Informe previo á contratación excepcional de profesorado colaborador:

  2 Hits chantalschreiber.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This year, the poster is composed by Jorge Palma, one of the pillars of Portuguese rock music, a referent for a whole generation of artists in Portugal; the Brazilian Thaïs Morell, a singer and an exceptional guitarist  who mixes the bossa-nova with a great variety of music.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine martincodax.com as primary domain

O cartel deste ano compóñeno Jorge Palma, un dos alicerces da música rock portuguesa, referente de toda unha xeración de artistas no país veciño; a brasileira Thaïs Morell, unha cantante e guitarrista excepcional, que mestura a bossa-nova cunha gran variedade de músicas; desde Guinea Bissau chega Karyna Gomes, co seu primeiro disco, influenciado pola música tradicional do seu país e unha mestura doutras culturas adquiridas tras vivir en tres continentes; e dous músicos galegos de recoñecida traxectoria, Uxía&Narf, que se reúnen para cantar as baladas da Galicia imaxinaria.

  askod.online  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The breed, the breeding in welfare conditions and the feeding contribute to create unique products of exceptional flavour and texture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coren.es as primary domain	A RAZA, A CRIANZA EN CONDICIÓNS DE BENESTAR E A ALIMENTACIÓN CONTRIBÚEN A CREAR PRODUTOS ÚNICOS DE EXCEPCIONAL SABOR E TEXTURA

  www.biblioteca.uvigo.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When it may be feasible a photocopy will be provided. And, in exceptional cases, the possible loan of these materials will be studied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioteca.uvigo.es as primary domain	Cando iso fose factible proporcionarase fotocopia. E, en casos excepcionais, valorarase a posibilidade do préstamo destes materiais.

  www.lalineaverde.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cristina has been bestowed with the Castelao Medal, the greatest honor presented by the Galician Government to honour the people and institutions that have created exceptional works in the arts, culture, literature, science, or in any other field that is worthy of distinction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cristinapato.com as primary domain	Cristina Pato foi distinguida coa Medalla Castelao, a honra máis importante outorgada pola Xunta de Galicia, para homenaxear a obra artística, literaria, intelectual ou de calquera outro tipo dunha persoa ou institución galega.

  www.cesga.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new model reveals exceptional in eficiencía energetic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesga.es as primary domain	O novo modelo revélase excepcional en eficiencía enerxética.

  6 Hits www.sisr-issr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The city is also an exceptional destination for shopping enthusiasts, with shopping arteries such as Paseo street, where you will find top fashion and accessories boutiques. The extensive local and regional textile tradition has some of its best known ambassadors in designers such as Roberto Verino, Adolfo Domínguez or Purificación García.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismodeourense.gal as primary domain

Xunto ás súas augas termais e a beleza do patrimonio monumental, Ourense namora polo carácter amable das súas xentes e o ambiente da cidade: alegre, familiar e dinámico. Outrora coñecida como a «Atenas de Galicia» pola nómina de literatos e intelectuais que tiveron aquí o seu fogar e fonte de inspiración, hoxe mantén unha apertada axenda cultural e de lecer, con citas de gran prestixio consagradas ao teatro, o cinema ou a música.

  8 Hits artprice.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The two logos on the bottled reflect the communion between our past and present complementing the aesthetics of this exceptional, unique and indispensable piece, of which only 300 units will be produced, designed with the most demanding collectors in mind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aguasdemondariz.com as primary domain

Mondariz conmemora 140 anos de historia vestindo de gala o seu ben máis preciado: a auga mineral natural que emana da súa esencia, envolta para tan especial ocasión na inconfundible cerámica de Sargadelos. Esta exclusiva botella é o resultado da unión perfecta de dúas marcas galegas lendarias. Os dous logotipos presentes nela reflicten a comuñón entre o noso pasado e presente complementando a estética desta excepcional peza, única e imprescindible, da que só se editan 300 unidades, pensada para os coleccionistas máis esixentes.

  2 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I hope this brief reference to the content of the almost 1,200 pages of this book provides an overview of what is an exceptional work due to the quality of the contributions and the names who have provided them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Valla esta sucinta referencia ao contido das case mil duascentas páxinas do volume como visión de conxunto dunha obra excepcional pola calidade dos seus traballos e pola de quen contribúe a ela. Quedará como mostra do prestixio e afecto do que goza o Profesor José Jiménez Blanco nas ciencias españolas.

  www.alimentacion.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exceptional Quality
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentacion.es as primary domain	Calidade Diferenciada

  sede.msssi.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These General Terms and Conditions shall be permanently, easily and directly accessible in the "Legal Notice" section of the e-office of the ministry where the open data sets are available. However, on an exceptional basis and with good reason, it may be possible to apply those methods established in paragraphs

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain

Estas condicións xerais estarán accesibles de forma permanente, doada e directa no apartado "Aviso legal"da sede do Ministerio, onde se ofrecerán os conxuntos de datos abertos. Non obstante, con carácter excepcional e de xeito motivado, poderase optar por aplicar as modalidades previstas nos parágrafos b) e c) do apartado 2 do artigo 4 da Lei 37/2007, do 16 de novembro, previa orde ministerial ao respecto. Estas modalidades son:

  eio.usc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This thousand-year-old pilgrim route (the Way of St. James) attracts thousands of pilgrims and tourists year after year, who enjoy visiting an exceptional historic city declared a World Heritage City by UNESCO in 1985.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eio.usc.es as primary domain

Ata o século IX, a cidade de Santiago non existía como tal. Ao principio, unicamente existía un pequeno asentamento romano convertido nunha necrópole co paso dos séculos. Con todo, o descubrimento da tumba do apóstolo Santiago no século IX foi un fito decisivo na historia espiritual de Europa: Santiago de Compostela empezou a desenvolverse durante a Idade Media ata ser un dos tres centros de peregrinación da Cristiandade, xunto con Roma e Xerusalén. Esta ruta de peregrinos milenaria (o Camiño de Santiago) atrae miles de peregrines e turistas ano tras ano, quen goza visitando unha cidade histórica excepcional declarada Patrimonio da Humanidade pola UNESCO en 1985.

  www.samabe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At this time exceptional qualities and varieties of tableware and figures were achieved under the direction of the Englishman Edwin Forester. Its excellent quality was due to the introduction of the porcelain known as opaque china or semichina, differentiated by the quality of its manufacture and decoration with floral motifs, prints in sepia and chestnut tones, and hand painted motifs in greens, blues, yellows and pinks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sargadelos.com as primary domain

Entón, acadáronse calidades e variedades excepcionais de vaixelas e figuras baixo a dirección do británico Edwin Forester. Á súa maestría débese á introdución da louza alumada chamada chinesa opaca ou semichinesa, diferenciada pola calidade da súa feitura e pola súa decoración con motivos florais, estampados en sepia e castaño e pintados con pincel en verdes, azuis, amarelos e rosas.

  archivo.cesga.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CESGA's support technicians have extensive experience in computing environments used in the computing fields of the structures, such as in molecular chemistry, financial markets analysis, fluid dynamics and atmospheric simulations. CESGA has also exceptional relationships with the hardware and software suppliers, with which often interchanges solutions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archivo.cesga.es as primary domain

Servizo de asesoramento na busca, selección e desenvolvemento de algoritmos, programas e arquitecturas: Baseándose nos obxectivos, métodos e requirimentos específicos dos cálculos que precisa axudaranlle a seleccionar as ferramentas máis axeitadas para executalos. Os técnicos de soporte do CESGA contan cunha extensa experiencia en contornos de cálculo empregados nos campos de cálculo de estructuras, química molecular, análise de mercados financeiros, dinámica de fluídos e simulacións atmósfericas por mencionar algunhas. O CESGA, ademais, conta cunhas relacións privilexiadas cos provedores de hardware e software, cos que a miúdo intercambia solucións.

  www.bremen-airport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When, for exceptional circumstances, get the express consent in writing of the two entities affected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedemugeju.gob.es as primary domain	Cando, por circunstancias excepcionais obtéñase a conformidade expresa, por escrito, das dúas entidades afectadas.

  www.lifecycle.vision  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In July 2007, the Casa Souto de Abajo opened its doors turned into a cosy rural guest house and into an exceptional place where relaxing and resting always enjoying the contact with the nature without giving up a comfortable and warm stay up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casasoutodeabajo.com as primary domain	En xullo de 2007 a Casa Souto de Abajo abre as súas portas convertida nunha acogedora casa de turismo rural e nun lugar excepcional onde relaxarse e descansar sempre gozando do contacto coa natureza sen renunciar a unha estancia cómoda e cálida.

  16 Hits www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The residence hall is the alternative to a hotel in Pamplona or a rented apartment. It is notable for its modern and comfortable facilities and is located in an exceptional area; next to the city centre, whether one is travelling on foot or by public transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	La residencia es la alternativa a un hotel en Pamplona o un apartamento de alquiler. Destaca por sus instalaciones modernas y cómodas y se encuentra situada en una zona excepcional; próxima al centro de la ciudad tanto a pie como en transporte público.

  2 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Ministry of Finance and Public Administrations may authorise non-profit entities and charities to operate, manage and market occasional lottery games on an exceptional basis .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Con carácter excepcional, o titular do Ministerio de Facenda e Administracións Públicas poderá autorizar o desenvolvemento, xestión e comercialización ocasional de xogos de lotaría que se desenvolvan por entidades sen fins lucrativos e finalidade benéfica.

  11 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eduardo makes her look about these extraordinary landscapes, and also about many other issues of life, is unique, of exceptional acuity
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Eduardo fai seus ollos a estas paisaxes extraordinarias, e tamén en moitas outras cuestións da vida, único, unha agudeza excepcional

  2 Hits www.turismocarnota.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Semiurban environment, with exceptional qualities for doing water sports due to the frequent winds and coastal breezes. White sand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismocarnota.com as primary domain	Entorno semiurbano, con calidades excepcionais para a práctica dos deportes náuticos dado aos frecuentes ventos e brisas costeiras. Area de cor branca.

  www.aemps.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Access to medicines in exceptional circumstances
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aemps.gob.es as primary domain	Acceso a medicamentos en situacions especiais

  13 Hits acsug.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Report prior to exceptional hiring as a collaborating professor:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acsug.es as primary domain	Informe previo á contratación excepcional de profesorado colaborador:

  www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All service communications with the users in relation to the games will be by email or sms, except in exceptional cases in which it could be by other means; in those cases the identity of the receiver will be checked firstly.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain

SELAE ten prevista a realización de cesións ou comunicacións de datos que en razón do artigo 11.2.c da LOPD deba realizar para atender as súas obrigas coas Administracións Públicas nos casos que así se requira de acordo coa Lexilación vixente en materia de xogo así como calquera outra que sexa aplicable ou no seu caso igualmente, a outros órganos como Forzas e Corpos de Seguridade do Estado, Xuíces, Ministerio Fiscal, Tribunais, Tribunal de Contas ou Defensor do Pobo.

  2 Hits vedaj.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The framework and circumstances of 2016 have been exceptional due to the profusion of political events in Spain and in the rest of the world, the evolution of the economy emerging from one of the worst recessions ever and the dramatic upsurge in a terrorism that knows no borders and that has deep but unspecified roots in each nation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain

Todo sistema, neste caso o mutualismo e máis en concreto a nosa mutua, desenvólvese sempre dentro dun marco e nunhas circunstancias determinadas. O marco e as circunstancias deste 2016 foron excepcionais pola profusión de acontecementos políticos en España e no mundo, a evolución da economía partindo dunha das maiores crises históricas e o recrudecemento dun terrorismo sen fronteiras que ten á súa vez en cada nación, raíces profundas e imprecisas. Un terrorismo internacional, con executores nacionais e potencialmente incalculables en número e dificilmente identificables.

  www.torredeherculesacoruna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are thus talking of the image that identifies the city and which is a symbol of two thousand-year old past that since 2009 is recognised as a site of exceptional, universal value and included in the UNESCO’s World Heritage List.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torredeherculesacoruna.com as primary domain

A imaxe da Torre de Hércules é unha imaxe viva e omnipresente que está intimamente ligada á cidade da Coruña ata tal punto que resulta difícil identificar a esta se non se recorre ao faro. A Torre preside os escudos do Concello, da Deputación, da Universidade, da maior parte dos colexios profesionais e das asociacións culturais e deportivas coruñesas, pero tamén podemos encontrar a súa imaxe nas lousas que pavimentan as principais rúas da cidade, nos farois do paseo marítimo, en todo o mobiliario urbano, en adornos florais dos xardíns, decorando as tortas dunha das máis coñecidas confiterías da Coruña ou convertida no trofeo Teresa Herrera. A presenza da Torre é tamén evidente no rueiro e na toponimia da zona, así como nos nomes de empresas e negocios herculinos. Estamos a falar, polo tanto, dunha imaxe que identifica a cidade que é símbolo dun pasado milenario que desde xuño de 2009 é recoñecido como un ben de valor universal excepcional e forma parte da Lista de Patrimonio Mundial da UNESCO.

  2 Hits themarketingpractice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Students take part by doing classwork in their own categories and stage/type of education. In exceptional circumstances, the competition organisers will accept work created by students from several categories.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concursoescolaronce.es as primary domain

A participación no concurso farase mediante un traballo por clase e sempre dentro da categoría correspondente, segundo o curso ao que pertenzan os alumnos. Como excepción, aceptaranse traballos que correspondan a alumnos de varias categorías tal e como ocorre nos centros escolares rurais agrupados ou nas aulas de circo itinerantes, aulas especiais de apoio, etc. Nestes casos a clase participará na categoría na que haxa máis alumnos. En caso de empate, a aula participará pola categoría superior. O número máximo de participantes por clase será o que marque a lei vixente para cada nivel.