following link – Georgian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  6 Hits www.burgersgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please see the full text of an announcement at the following link: http://www.georgia-ccm.ge/?page_id=2020&lang=en
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia-ccm.ge as primary domain	გთხოვთ იხილოთ განცხადების სრული ტექსტი შემდეგ ბმულზე: http://www.georgia-ccm.ge/?page_id=2020

  www.cernaruze.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See the following link for more information about Visa-free: http://www.mfa.gov.ge/visa-free-guide.aspx
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocacy.ge as primary domain	სამოგზაუროდ წასვლამდე აუცილებლად ნახეთ გზამკვლევი ევროკავშირის/შენგენის სივრცეში უვიზო მიმოსვლასთან დაკავშირებით http://www.mfa.gov.ge/visa-free-guide.aspx

  3 Hits www.tbcbank.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For additional information please visit following link: www.tbconline.ge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbcbank.ge as primary domain	დეტალური ინფორმაციისთვის ეწვიეთ ბმულს: www.tbconline.ge

  3 Hits eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The whole version of the article can be viewed in the following link
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	წერილის სრული ვერსია ხელმისაწვდომია შემდეგ ბმულზე: http://s-s.tagiweb.com/evropis-militaroba-da-amerikis-mermisi/

  webmail.zone.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The full version of the document is available at the following link:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chca.org.ge as primary domain	დოკუმენტის ვრცელ ვერსიას შეგიძლიათ გაეცნოთ შემდეგ ბმულზე:

  www.mdfgeorgia.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2016 Newsletters can be found on the following link
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain	#34, 10-16 ნოემბერი#33, 3-9 ნოემბერი

  2 Hits capitalculture.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	November 5–6, 2013 at Georgian National Film Center: Please apply at the following link:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnfc.ge as primary domain	ვორკშოპის გვერდი ელექტრონულ სასწავლო გარემოში: http://goo.gl/9ljgzy

  3 Hits gipa.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	r of 2016, seminar will be organised in the period of 18 July – 5 August in the facilities of GIPA. To apply for the programme, fill in the application found at the following link:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gipa.ge as primary domain	15 წლის ქეთი სიხარულიძეს, აქვს გართულებული ავტოიმუნური ჰეპატიტი. ბავშვი უკვე გადაყვანილია იზმირის კლინიკაში და არის ძალიან მძიმე მდგომარეობაში. მას სასწრაფოდ სჭირდება ღვიძლის გადანერგვის ოპერაცია.

  26 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

See the following link for a photo: http://www.kanadafass.ch/ index.php/referenzen/referenzen-badefass-ch-101-150/badefass-wellnessfass-referenzen-108/ we have the total price list by E-mail sent to you.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain

სიბილ წლის კატალოგი BADEFASSკარგი დღეს ბატონი გაბრიელ მადლობას გიხდით გამოძიება. დიახ, ჩვენ უკვე განხორციელებული ისეთი პროექტების. მაგალითად არის SAC ქოხი Legler ჰატი Canton of Glarus. ჩვენ შევძელით, რომ განათავსებს ცხელი tub დიამეტრი 200cm ყინვაგამძლე მტკიცებულება შიდა ღუმელი და ელექტრო დამხმარე გამაცხელებელი არსებობს. Under შემდეგ ბმულზე იპოვნით სურათი: http://www.kanadafass.ch/index.php/referenzen/referenzen-badefass-ch-101-150/badefass-wellnessfass-referenzen-108/ ჩვენ გაგზავნილი თქვენ საერთო ფასი სიაში mail. პატივისცემით, სიბილ Maglia

  2 Hits lib.onu.edu.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The schedule is available on the following link: https://www.google.com/calendar/embed? src=gogc@georgiainvestor.net&ctz=Europe/London (please note that all events, including US meetings, are shown in London time zone).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gogc.ge as primary domain	შეხვედრების გრაფიკი შეგიძლიათ იხილოთ ბმულზე: https://www.google.com/calendar/embed?src=gogc@georgiainvestor.net&ctz=Europe/London (გაითვალისწინეთ, რომ ყველა შეხვედრა, აშშ შეხვედრების ჩათვლით, წარმოდგენილია ლონდონის დროით).

  12 Hits media.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For the cause you can use the following link - www.qartia.org.ge. Any citizen who believes their rights have been violated and that some media outlet has not reported truth, or misreported certain facts, has a right to write an appeal and request responsibility of that media outlet, furthermore that as Eliso Chapidze says, violation of human rights by journalists is becoming a daily event:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain

"ეთიკური ჟურნალისტიკა რატომ უნდა არსებობდეს და რატომ შეიძლება მან გააძლიეროს ჩვენი მოქალაქეები, ეს თავად მოქალაქეებმა უნდა იცოდნენ. მედია სწორედ იმისთვის არსებობს, რომ მოქალაქე იყოს ძლიერი, იყოს ინფორმირებული, რომ ხვალ მან გააკეთოს სწორი არჩევანი. და თუ ეს ურთიერთკავშირი არ არსებობს მედიასა და საზოგადოებას შორის, ჩვენ ნუ გვექნება იმის მოლოდინი, რომ ან სამოქალაქო საზოგადოება გაძლიერდება, ან მედია. სწორედ ამიტომ გვინდა, რომ ვიკამათოთ ამ თემაზე და სწორად დავანახვოთ მოქალაქეებს რაში სჭირდებათ ეს", -  ამბობს ჟურნალისტური ეთიკის ქარტიის საბჭოს თავმჯდომარე ზვიად ქორიძე.

  10 Hits www.premiumdrinks.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please find the Vacancy Announcement on the following link: https://www.icmpd.org/work-for-us/careers/current-vacancies/vacancy-detail/? tx_contactdb_pi2%5Bvacancy%5D=981&tx_contactdb_pi2%5BbackPid%5D=1665
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migration.commission.ge as primary domain	ვაკანსიის პირობების შესახებ დამატებითი ინფორმაცია (ინგლისურ ენაზე) გთხოვთ იხილოთ შემდეგ ბმულზე: https://www.icmpd.org/work-for-us/careers/current-vacancies/vacancy-detail/?tx_contactdb_pi2%5Bvacancy%5D=981&tx_contactdb_pi2%5BbackPid%5D=1665

  zuzmak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At 23:05 Tbilisi time Dinamo Tbilisi will play second leg of UEFA Europa League play-off match against Tottenham Hotspur at White Hart Lane in London. The LIVE broadcast of the match will be ensured by ITV4. Visit the following link to watch the match:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	თბილისის დროით 23:05 საათზე ლონდონში უეფას ევროპის ლიგის ფლეი–ოფის საპასუხო შეხვედრას ტოტენჰემის წინააღმდეგ გამართავს. დაპირისპირების პირდაპირ ეთერს ITV4 განახორციელებს. მატჩის საყურებლად ეწვიეთ შემდეგ ბმულს: