funny and – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   5 Domains
  2 Hits www.parson-russell.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cooking entertaining show, hosted by self-taught, funny and creative cook, a successful restaurateur Kate Baqradze. She invites you and interesting guests of her kitchen to the infinite journey of tastes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.rustavi2.ge as primary domain
კულინარიულ-გასარათობი შოუ, სადაც თვითნასწავლი, მხიარული და ძალიან კრეატიული კულინარი და წარმატებული რესტორატორი ქეთი ბაქრაძე, გეპატიჟებათ თავის სამზარეულოში, საინტერესო სტუმრებთან ერთად, გემოების უსასრულო მოგზაურობაში.
  3 Hits rosamar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A wide range of well known and hot topics is presented in the series: complicated, sometimes funny and even conflicting relationships of daughter-in-law - mother-in-law, mother - child, different classmates, exes, neighbors, children - adults…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rustavi2.ge as primary domain
“რუსთავი 2” და ”ფორმულა კრეატივი” წარმოგიდგენთ კომედიური ჟანრის სერიალს ”ჩემი ცოლის დაქალები”. ნინა, თინა და კატო ბავშვობის მეგობრები არიან. ისინი ერთ კლასში სწავლობდნენ. მიუხედავად იმისა, რომ სკოლის დამთავრების შემდეგ სამივეს ცხოვრება სხვადასხვანაირად წარიმართა და განსხვავებული შეხედულებები აქვთ, 31 წლის ასაკშიც აგრძელებენ მეგობრობას და საერთო პრობლემებითა თუ სიხარულით ცხოვრებას.
  capitalculture.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, things become complicated, as the country is ruled by eccentric, mysterious and corrupt dictator Abashaliev. The shooting of the film turns into unexpected, funny and frequently unpleasant surprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnfc.ge as primary domain
მონრეალის, ლონდონის, კლივლენდისა და ჰამბურგის საერთაშორისო კინოფესტივალებზე მოგზაურობის შემდეგ, "ყარასტანში დაკარგული” 14 მაისიდან საქართველოს კინოთეატრებში გამოდის. ფილმი შავი კომედიაა ერთ დროს ოსკარზე წარდგენილი, ხელმოცარული ამერიკელი რეჟისორის, ემილ მილერის შესახებ, რომელსაც განვითარებად კავკასიურ რესპუბლიკაში ეროვნული კინოეპოპეის შესაქმნელად იწვევენ. რეჟისორს ეგზოტიკურ და ღარიბ ქვეყანაში მოგზაურობა თავდაპირველად რომანტიკულადაც კი ეჩვენება, მაგრამ ყველაფერი არც ისე მარტივია, როდესაც ქვეყანას ექსცენტრიული, იდუმალი, კორუმპირებული დიქტატორი აბაშალიევი მართავს. კინოგადაღებები მოულედნელი, სასაცილო და საკმაოდ უსიამოვნო სიურპრიზებით არის სავსე, ემილ მილერისთვის კი დიქტატორი მმართველისგან თავის დაღწევა არც ისე ადვილი აღმოჩნდება.
  rustavi2.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A wide range of well known and hot topics is presented in the series: complicated, sometimes funny and even conflicting relationships of daughter-in-law - mother-in-law, mother - child, different classmates, exes, neighbors, children - adults…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rustavi2.com as primary domain
“რუსთავი 2” და ”ფორმულა კრეატივი” წარმოგიდგენთ კომედიური ჟანრის სერიალს ”ჩემი ცოლის დაქალები”. ნინა, თინა და კატო ბავშვობის მეგობრები არიან. ისინი ერთ კლასში სწავლობდნენ. მიუხედავად იმისა, რომ სკოლის დამთავრების შემდეგ სამივეს ცხოვრება სხვადასხვანაირად წარიმართა და განსხვავებული შეხედულებები აქვთ, 31 წლის ასაკშიც აგრძელებენ მეგობრობას და საერთო პრობლემებითა თუ სიხარულით ცხოვრებას.