go up – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   3 Domains
  15 Hits media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adjara Public Broadcaster will be having an advisory council to be funded by 15 percent of GPB budget. The funding for GPB itself tends to go up - 0.14 percent of GDP of the previous year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
საზოგადოებრივი მაუწყებლის" სამეურვეო საბჭოს ახალი შემადგებლობა 2014 წლის 1 იანვრიდან შეიცვლება სრულად, მანამდე საბჭოს ამ დროისთვის არსებული შემადგენლობა გააგრძელებს ფუნქციონირებას. სამეურვეო საბჭოს წევრები 6 წლის ვადით აირჩევიან.
  notophobia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To illustrate that point the journalist showed an empty mosque in one of the villages in mountainous Adjara ("from the Turkish and Iranian center of Batumi we go up to an old Georgian village", "it is Friday and mullah enters the mosque alone ").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notophobia.ge as primary domain
"მედიის განვითარების ფონდმა", "ქართველ მუსლიმთა კავშირმა" და "ტოლერანტობისა და მრავალფეროვნების ინსტიტუტმა" აღნიშნული სიუჟეტის გამო 2014 წლის 16 აპრილს საჩივრით რუსთავი 2-ის თვითრეგულირების კომისიას მიმართეს. ორგნიზაციების აზრით, სიუჟეტში ადგილი ჰქონდა ფაქტების არასწორ ინტერპრეტირებას, არასწორ კონტექსტუალიზაციას და საზოგადოების შეცდომაში შეყვანას. ჟურნალისტის მიერ შემოთავაზებული ბმა დაუსაბუთებელი იყო, რადგან ბათუმში სალოცავი სივრცის ნაკლებობას, მთიან აჭარაში ცარიელი სალოცავის არსებობა არანაირად არ აკომპენსირებს და ეს სხვა, სოციალურ-ეკონომიკური რეალობის აღწერას მეტად უკავშირდებოდა, ვიდრე მეჩეთის მშენებლობის თემას.