government members – Traduction en Géorgien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      27 Résultats   7 Domaines
  www.archives.gov.ge  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The draft points the plan of allocation of the government members of Georgia in the rooms of Chateau Leuville.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archives.gov.ge comme domaine prioritaire
08.12.2016 ეროვნული არქივის საგამოფენო დარბაზი „ქართული ანბანის სამ სახეობას“ მასპინძლობს
  archives.gov.ge  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The draft points the plan of allocation of the government members of Georgia in the rooms of Chateau Leuville.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archives.gov.ge comme domaine prioritaire
სამოქალაქო განათლების პროგრამა „მომავლის თაობაში“ მონაწილე სკოლის მოსწავლეები იუსტიციის სამინისტროს ეროვნულ არქივს ესტუმრნენ და მის მუშაობას გაეცნენ.
  eurocommunicator.ge  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
President’s decision was criticized by PM Irakli Garibashvili and some other government members. "We have seen that our president is a really ‘national’ president,” PM Garibashvili said using a term in Georgian, which is usually used to refer members or supporters of the United National Movement (UNM) opposition party.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire
დელეგაციის წევრებმა აღნიშნეს განცხადებაში, რომ მათ „კიდევ ერთხელ გაიმეორეს საკუთარი პოზიცია, რომ მართლმსაჯულების სისტემა თავისუფალი უნდა იყოს პოლიტიკური მოტივაციისგან და მიესალმნენ პრეზიდენტის მიერ ცოტა ხნის წინ განხორციელებულ შეწყალებას".
  www.eurocommunicator.ge  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
President’s decision was criticized by PM Irakli Garibashvili and some other government members. "We have seen that our president is a really ‘national’ president,” PM Garibashvili said using a term in Georgian, which is usually used to refer members or supporters of the United National Movement (UNM) opposition party.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire
დელეგაციის წევრებმა აღნიშნეს განცხადებაში, რომ მათ „კიდევ ერთხელ გაიმეორეს საკუთარი პოზიცია, რომ მართლმსაჯულების სისტემა თავისუფალი უნდა იყოს პოლიტიკური მოტივაციისგან და მიესალმნენ პრეზიდენტის მიერ ცოტა ხნის წინ განხორციელებულ შეწყალებას".
  popolazione.population.city  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mikheil Saakashvili arrived in the villages of Tsalenjikha district. He visited all the affected families and gave instructions to the government members. Agriculture Minister Zaza Gorozia and Regional Development and InfrastructureMinister Ramaz Nikolaishvili accompanied the president in teh ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir georgianamerica.com comme domaine prioritaire
სა­ქარ­თვე­ლოს და­მო­უ­კი­დებ­ლო­ბის აღ­დგე­ნის შემ­დგომ არ ყო­ფი­ლა ისე­თი პრო­კუ­რო­რი, ვი­საც არ ჰქო­ნია უმაღ­ლე­სი სა­გან­მა­ნათ­ლებ­ლო და­წე­სე­ბუ­ლე­ბის იუ­რი­დი­უ­ლი ფა­კულ­ტე­ტის ბა­კა­ლავ­რი­ა­ტის, ან მა­გის­ტრა­ტუ­რის დიპ­ლო­მი. ამის შე­სა­ხებ ტა­ბუ­ლას ინ­ფორ­მა­ცია იუს­ტი­ცი­ის სა­მი­ნის­ტრომ და სა­ქარ­თვე­ლოს მთა­ვარ­მა პრო­კუ­რა­ტუ­რამ მი­ა­წო­და. პრო­კუ­რო­რო­ბის უფ­ლე­ბა არ ექ­ნე­ბათ ქარ­თუ­ლი სას­წავ­ლებ­ლე­ბის სა­ჯა­რო ად­მი­ნის­ტრი­რე­ბის მა­გის­ტრებ­საც. იგი­ვე უწ­ყე­ბე­ბი ტა­ბუ­ლას პა­სუ­ხად მი­უ­თი­თე­ბენ მოთ­ხოვ­ნებ­ზე, რო­მე­ლიც წა­ე­ყე­ნე­ბა პრო­კუ­რო­რის თა­ნამ­დე­ბო­ბა­ზე ...
  www.nplg.gov.ge  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As well as copies of the archive materials (Maro Makashvili’s birth certificate, diploma, certificate of health, etc., and lists of the fallen cadets), articles related to occupation in the press, personal belongings of the Government members held at the National Library funds.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nplg.gov.ge comme domaine prioritaire
ეროვნული ბიბლიოთეკის საგამოფენო დარბაზში მოწყობილ გამოფენაზე წარმოდგენილი იქნება საქართველოს დამოუკიდებლობის აქტი, ოკუპაციის პერიოდის ამსახველი ფოტომასალა ეროვნული ბიბლიოთეკის ციფრული ფოტოკოლექციიდან. ასევე წარმოდგენილი იქნება საარქივო მასალები (მარო მაყაშვილის დაბადების მოწმობის, დიპლომების, ჯანმრთელობის ცნობის, დაღუპული იუნკერების სიების და ა.შ. ფოტოასლები), ოკუპაციასთან დაკავშირებით იმდროინდელ პრესაში გამოქვეყნებული სტატიები და პირველი რესპუბლიკის მთავრობის წევრების პირადი ნივთები, რომლებიც ეროვნული ბიბლიოთეკის ფონდში ინახება,.