government representative – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  notophobia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The threats from representatives of radical extremist groups, on the one hand, and on the other, the above cited statement of the government representative and the failure of other public officials to react to it may be perceived as a tacit approval and open encouragement of such threats and violence that may follow it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine notophobia.ge as primary domain
ერთი მხრივ, მუქარის შემცველი განცხადებები რადიკალი ექსტრემისტული ჯგუფების წარმომადგენლების მხრიდან, ხოლო მეორე მხრივ - სახელმწიფოს წარმომადგენლის ზემოაღნიშნული განცხადებები და დუმილი და უმოქმედობა სხვა პოლიტიკური თანამდებობის პირების მხრიდან, შესაძლოა, აღქმული იყოს, როგორც მსგავსი მუქარებისა და შემდგომი ძალადობის გამართლება და ღია წახალისება.
  3 Hits www.mdfgeorgia.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is all the more impermissible when a government representative himself violates a fundamental right of a person, insults him for holding a differing opinion, and, moreover, makes a call for restricting his activities and inflicting violence on him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
მით უმეტეს დაუშვებელია, როდესაც ხელისუფლების წარმომადგენელი თავად არღვევს ადამიანის ფუნდამენტურ უფლებას, აყენებს მას შეურაცხყოფას განსხვავებული აზრის გამო და მეტიც, მოუწოდებს მისი საქმიანობის შეზღუდვისკენ და მასზე ძალადობისკენ.