guest team – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      82 Results   1 Domain
  82 Hits zuzmak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The guest team attacked during the first minutes but in vain. After that Dinamo gained territorial and game priority and this lasted till the end of the match. Dinamo forwards were very active. Saba Lobzhanidze, Otar Kiteishvili, Giorgi Janelidze and Giorgi Chirgadze created many dangerous moments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain
პირველივე წუთებზე სტუმრებმა სახიფათოდ, მაგრამ უშედეგოდ შეუტიეს. ამის შემდეგ სათამაშო და ტერიტორიული უპირატესობა მატჩის ბოლომდე დინამოელებმა მოიპოვეს. საკმაოდ აქტიურობდა თბილისელთა შეტევის ხაზი. საბა ლობჟანიძემ, ოთარ კიტეიშვილმა, გიორგი ჯანელიძემ და გიორგი ჩირგაძემ არაერთხელ გაამწვავეს მატჩი. მე- 17 წუთზე დინამოელთა შეტევას პირველი გოლი მოჰყვა. შეტევის მარჯვენა ფრთიდან ჯანელიძემ ჩააწოდა საჯარიმოში, ხოლო გიორგი ჩირგაძემ ზუსტი თაურით გახსნა ანგარიში 1:0. 24- ე წუთზე ისევ ჯანელიძე-ჩირგაძის კომბინაცია და ერთი ერთზე გასულმა ფორვარდმა მეორედ აიღო გრიგოლ ბედიაშვილის კარი 2:0. ერთ წუთში კიტეიშვილს შეეძლო ანგარიშის გაზრდა, თუმცა მეკარემ ითამაშა კარგად.