hasty – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  2 Hits popolazione.population.city  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Head of the Georgian Orthodox Church, Ilia II, expressed regret over hasty approval of legislative amendments on religious minorities’ legal status, saying that the law “is dangerous” and it required thorough consideration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgianamerica.com as primary domain
ბუტა რობაქიძის მკვლელობიდან 8 წელზე მეტი გავიდა. 19 წლის ბიჭის მკვლელობის ზუსტი თარიღი დაუვიწყარია თუნდაც იმიტომ, რომ „ვარდების რევოლუციის' წლისთავს დაემთხვა: 2003 წლის 23 ნოემბერს. თავიდანვე უნდა ითქვას, რომ მკვლელი, რა თქმა უნდა, მსუბუქად დაისაჯა: „გაუფრთხილებლობით მკვლელობა' ხომ ბევრად უფრო ლმობიერად ისჯება, ვიდრე, მაგალითად „სიცოცხლის მოსპობა სამსახურეობრივი უფლებამოსილების გადაჭარბებისას'. სხვათა ...
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Georgian President, Giorgi Margvelashvili, released a special statement with regard to the court ruling on the opposition Rustavi 2 TV case, calling on all parties, in view of political importance of the matter, to refrain from making ‘hasty steps’ until the Constitutional and European Court on Human Rights issue their rulings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
საქართველოს პრეზიდენტმა გიორგი მარგველაშვილმა “რუსთავი 2”-ის საქმესთან დაკავშირებით სპეციალურ ბრიფინგი გამართა. პრეზიდენტმა, თემის პოლიტიკური მნიშვნელობიდან გამომდინარე, მოუწოდა ყველა მხარეს, საკონსტიტუციო სასამართლოსა და სტრასბურგის ადამიანის უფლებათა ევროპული სასამართლოს გადაწყვეტილებებამდე “მყისიერი ნაბიჯები” არ გადადგან.