he came – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   2 Domains
  3 Hits zuzmak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today Grigol Tsaava has turned 56 years old. He came in Dinamo at the age of 17 and played during 10 seasons in our club. He was thought to be Dinamo’s most prospective footballer. After Davit Kipiani he wore number 10 T-shirt in the club.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain
დღეს გრიგოლ ცაავა 56 წლის გახდა. გრიშა 17 წლის ასაკში მოხვდა დინამოში და ჩვენი ქვეყნის უპირველეს გუნდში 10 სეზონი გაატარა. იგი დინამოს ყველაზე პერსპექტიულ და იმედისმომცემ ფეხბურთელად ითვლებოდა. მას შეუდარებელი დავით ყიფიანის შემდეგ, ერგო პატივი ჩვენი გუნდის ათნომრიანი მაისური ემოსა. 1979-1990 წლებში ცაავამ დინამოს შემადგენლობაში 182 შეხვედრა ჩაატარა და 33 გოლი გაიტანა. 1982 წელს შედიოდა 33 საუკეთესო ფეხბურთელთა სიაში. არის საქართველოს პირველი ეროვნული ჩემპიონატის გამარჯვებული. ამჟამად თბილისის ფეხბურთის ფედერაციის პრეზიდენტია. დინამოელები ვულოცავთ ჩვენს ვეტერანს დაბადების დღეს, ჯანმრთელობას და ბედნიერებას ვუსურვებთ მას.