high school – Georgian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   10 Domains
  thf.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High School of Justice of Georgia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewmi-prolog.org as primary domain
იუსტიციის უმაღლესი სკოლა
  www.autorskecteni.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Born in 1978, Nika Jorjaneli is a Georgian poet and translator. He holds a master’s degree in German Language and Literature, and worked as a German teacher for several years at a Tbilisi high school.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autorskecteni.cz as primary domain
პოეტი და მთარგმნელი ნიკა ჯორჯანელი 1978 წელს დაიბადა. მას მაგისტრის ხარისხი აქვს გერმანულ ენასა და ლიტერატურაში. ნიკა რამდენიმე წლის განმავლობაში სკოლაში გერმანულ ენას და ლიტერატურას ასწავლიდა, ასევე კითხულობდა ქართული ენის ლექციებს მოსკოვის სახელმწიფო ლინგვისტიკის უნივერსიტეტში 2008 წელს. მისი არაერთი ლექსი შესულია თანამედროვე ქართული პოეზიის ანთოლოგიებში და თარგმნილია ინგლისურ, გერმანულ, ფრანგულ, რუსულ, იტალიურ და ჰოლანდიურ ენებზე. 2008 წელს ნიკამ მონაწილეობა მიიღო პარიზში გამართულ პოეტების საერთაშორისო ბიენალეში BIPVAL. იგი ასევე რეგულარულად მონაწილეობს ყოველწლიურ საერთაშორისო პოეზიის ფესტივალში "Kievskye Lavry" (კიევი, უკრაინა). არის საერთაშორისო ლიტერატურული პრემიის "Содружество дебютов" (2008) ლაურეატი.
  www.knlu.kiev.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1996 she graduated Decorah High School, IA, U.S.A. as a scholar of the Freedom Support Act Exchange Program. Mrs. Samnidze speaks English, German and Russian languages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicans.ge as primary domain
03. 1997 – 11.1999 - თარჯიმანი და კომპიუტერის ოპერატორი, აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკის უზენაესი საბჭოს იურიდიული, საკონსტიტუციო და ადამიანის უფლებების საკითხთა მუდმივი კომისია.
  www.artur-scholl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High School German Lessons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almancax.com as primary domain
უმაღლესი სკოლა გერმანული გაკვეთილები
  ebooking.sarawak.gov.my  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1996 she graduated Decorah High School, IA, U.S.A. as a scholar of the Freedom Support Act Exchange Program. Mrs. Samnidze speaks English, German and Russian languages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicans.ge as primary domain
03. 1997 – 11.1999 - თარჯიმანი და კომპიუტერის ოპერატორი, აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკის უზენაესი საბჭოს იურიდიული, საკონსტიტუციო და ადამიანის უფლებების საკითხთა მუდმივი კომისია.
  5 Hits gipa.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
rriculum Vitae (CV) High School Diploma Copy Transcript Application procedure Applicationc will be submitted from 12: 00 to 16: 00 pm, Monday-Friday,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gipa.ge as primary domain
საქართველოს გარემოსა და ბუნებრივი რესურსების დაცვის სამინისტროს მიერ ჩატარებულ კონკურსში „ნუ დატოვებ ნარჩენებს - იზრუნე გარემოზე“, რომელშიც მონაწილეობა სხვადასხვა უნივერსიტეტის სტუდენტებმა მიიღეს,
  11 Hits media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Witten application or nomination attached with the consent of the nominee; - Autobiography or CV; - One photo of the candidate; - Copy of high school diploma; - Copy of ID card; - Document proving at least five-year work experience; - Reference letter if available;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
მოქმედი კანონმდებლობით, საზოგადოებრივი მაუწყებლის სამეურვეო საბჭოს წევრს პრეზიდენტი ნიშნავს, მას შემდეგ, რაც მის მიერ შერჩეულ  კანდიდატს  პარლამენტი დაამტკიცებს.
  2 Hits www.premiumdrinks.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
General education consists of a primary school (from grade 1 to 6), a compulsory secondary school (grades 7 – 9) and a high school (grades 10 – 12). Children are enrolled in primary schools at the age of six.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migration.commission.ge as primary domain
ზოგადი განათლება მოიცავს დაწყებით (1-დან მე-6 კლასის ჩათვლით), სავალდებულო საშუალო (მე-7 მე-9 კლასები) და საშუალო სკოლას (მე-10 მე-12 კლასები). დაწყებით კლასებში 6 წლის ასაკიდან ირიცხებიან. მოსწავლეებს აქვთ საშუალება, აიღონ არასრული საშუალო განათლების მოწმობა სავალდებულო საშუალო სკოლის დასრულების შემდეგ, ან გააგრძელონ სწავლა საშუალო სკოლის დანარჩენ კლასებში, ან პროფესიულ სკოლაში. საშუალო სკოლის 12 კლასის დასრულების შემდეგ მოსწავლეები იღებენ საშუალო განათლების მოწმობას.
  2 Hits georgia.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When I finished high school, I wanted to go to law school, but my father told me that practicing law was not for women. This is how I entered the faculty of political and social studies. Actually, I was thinking about being a soldier at that time, which is why I contacted the recruitment commission of the Ministry of Defence several times during my studies at the university.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.unwomen.org as primary domain
სკოლა რომ დავამთავრე, სწავლის გაგრძელება იურიდიულზე მინდოდა, მაგრამ მამამ მითხრა იურისტობა რა ქალის საქმეაო. ასე მოვხვდი პოლიტიკურ და სოციალურ მეცნიერებათა ფაკულტეტზე. ჯარისკაცობაზე უკვე იმ დროსაც ვფიქრობდი, ამიტომ თავდაცვის აკადემიის მიმღებ კომისიას უნივერსიტეტში სწავლისასაც რამდენჯერმე დავუკავშირდი და იქ ჩაბარებით, საგანმანათლებლო პროცესით დავინტერესდი. სწორედ ამ პერიოდში ბაკალავრის დიპლომის მფლობელებს საშუალება მისცეს, თავდაცვის ეროვნულ აკადემიაში ერთწლიანი სწავლების შემდეგ ოფიცრის წოდება მიეღოთ. საბუთები ისე შევიტანე, ოჯახის წევრებისთვის არაფერი მითქვამს, მათ მხოლოდ აკადემიაში ჩაბარების შემდეგ გაიგეს. რა თქმა უნდა ჩემი გადაწყვეტილება არ მოეწონათ, მაგრამ ვეღარ შემეწინააღმდეგნენ, თუმცა დღეს ჩემი წარმატებული საქმიანობით ძალიან ამაყობენ.